TVN.HU
Képtár
Blog
Továbbiak »
Szótár
Belépés
Mit:
Nyelv:
Angol >>> Magyar
Magyar >>> Angol
Német >>> Magyar
Magyar >>> Német
Francia >>> Magyar
Magyar >>> Francia
Latin >>> Magyar
Magyar >>> Latin
Olasz >>> Magyar
Magyar >>> Olasz
Pontosság:
teljes egyezés
szó eleji egyezés
szó végi egyezés
bármilyen egyezés
Kiemelés:
Szótárak:
Angol
Magyar szótár ( 362438 szópár )
Német
Magyar szótár ( 54602 szópár )
Francia
Magyar szótár ( 96265 szópár )
Latin
Magyar szótár ( 46898 szópár )
Olasz
Magyar szótár ( 26916 szópár )
Találatok:
cut
vág
cut
ereszték
cut
fejtési rés
cut
entrechat
cut
húzás
cut
hasíték
cut
horony
cut
herélt
cut
felvágott
cut
vésés
cut
vágott
cut
szúrás
cut
marás
cut
levágott
cut
emelés (kártyában)
cut
csapás
cut
csökkentés
cut
bliccelés
cut
bevágás
cut
birkanyírás
cut
bokázás
cut
árok
cut
bemetszés
cut
fejtési fogás
cut
vágat
cut
vágás
cut
metszet
cut
metszett
cut
munkabefejezés
cut
leszállított
cut
nyesés
cut
nyomódúc
cut
metszés
cut
lógás
cut
részesedés
cut
kihúzás
cut
forgácsolás
cut
klisé
cut
ütés
cut
kihagyás
cut
leszállítás
cut
szabás
cut
szelvény
cut
szétvágott
cut
szelet
cut
ródolás
cut
rovátka
cut
riszt
cut
osztályrész
cut
réselés
cut
részeg
cut
pofon
cut
óramulasztás
cut
osztalék
cut-away
zsakettkabát
cut-back
fizetéscsökkentés
cut-back
redukció
cut-back
üzemkorlátozás
cut-back
visszametszés
cut-back
visszaugrás korábbi eseményre
cut-back
létszámleépítés
cut-back
létszámcsökkentés
cut-off
kikapcsolás
cut-off
átvágás
cut-off
folyókanyart átvágó folyómeder
cut-off
levágott
cut-off
útrövidítés
cut-off
záróretesz
cut-off
rövidebb út
cut-off
tölténytár záróretesze
cut-off
lezárás
cut-off
lekapcsolás
cut-off
határhelyzet
cut-off
elzáró szerkezet
cut-off frequency
határfrekvencia
cut-off frequency
lezárási frekvencia
cut-off frequency
levágási frekvencia
cut-off lands
lehasított földek
cut-off lands
parcellák
cut-off point
kikapcsolási pont
cut-off point
lekapcsolási pont
cut-off point
szakadási pont
cut-off point
töréspont
cut-off valve
elzárószelep
cut-off valve
expanziós tolattyú
cut-offs
hulladék
cut-offs
levágott darabok
cut-out
kivágott
cut-rate
leszállított árú
cut-rate price
potom ár
cut a boat adrift
kötelekről levágva a hajót sorsára bízza
cut a caper
levegőbe szökken
cut a caper
levegőbe ugrik
cut a caper
ugrik egyet
cut a card
helyválasztás jogáért kártyát húz
cut a claim
követelést leszállít
cut a class
óráról lóg
cut a class
óráról lóg/elbliccel egy órát
cut a class
órát mulaszt
cut a connection with sy
megszakítja a kapcsolatot vkivel
cut a corner close
élesen fordul
cut a dash
feltűnést kelt
cut a dash
flancol
cut a dash
hatást kelt
cut a dash
kicsípi magát
cut a dash
kiöltözködik
cut a feather
szőröz
cut a feather
szőrszálat hasogat
cut a long story short
de hogy ne szaporítsuk tovább a szót
cut a long story short
hogy egyik szavamat a másikba ne öltsem
cut a long story short
hogy ne szaporítsuk a szót
cut a long story short
hogy rövid legyek
cut a long story short
hogy szavamat rövidre fogjam
cut a long story short
minden további szószaporítás nélkül
cut a poor figure
gyalázatosan szerepel
cut a poor figure
gyengén szerepel
cut a poor figure
leszerepel
cut a poor figure
siralmas látványt nyújt
cut a poor figure
siralmasan szerepel
cut a record
hanglemezt készít
cut a record
megdönt egy csúcsot
cut a record
megdönt egy rekordot
cut a sorry figure
gyengén szerepel
cut a sorry figure
siralmas látványt nyújt
cut a sorry figure
siralmasan szerepel
cut a statue out of wood
faszobrot farag
cut a statue out of wood
szobrot fából kifarag
cut a stencil
stencilt gépel
cut a thread
csavarmenetet metsz
cut a thread
csavarmenetet vág
cut a thread
menetet metsz
cut a thread
menetet vág
cut a word
szót elválaszt
cut a word
szót megszakít
cut across
átvág
cut across
átvág
cut and come again
még egyszer vesz (ételből)
cut and come again
mégegyszer vesz a tálból
cut and dried
előre eldöntött/elkészített/kiagyalt
cut and dried
előre elrendezett
cut and dried
előre kiagyalt
cut and dried
előre megrendezett
cut and dried
lélektelen
cut and dried
száraz
cut and dried
teljesen kész
cut and dried
unalmas
cut and run
elinal
cut and run
eliszkol
cut and run
elrohan
cut and run
pánikszerűen elmenekül
cut away
elkotródik
cut away
lenyes
cut away
levág
cut back
csökkent
cut back
korábbi eseményre visszaugrik
cut back
lefarag
cut back
visszametsz
cut both ways
kétértelmű
cut capers
bolondozik
cut capers
buta tréfákat csinál
cut capers
ficánkol
cut capers
ostoba csínyeket követ el
cut capers
ugrabugrál
cut capers
ugrándozik
cut capers
szeleskedik
cut capers
szökdécsel
cut coal
szenet fejt
cut corners
egyszerűsíti az ügyintézést
cut corners
felelőtlenül veszi a dolgokat
cut corners
könnyen veszi a dolgokat
cut corners
levágja a kanyart
cut dead
el/keresztülnéz a feje fölött
cut dead
teljes mértékben mellőz
cut dead
teljes mértékben negligál
cut down
csökkent
cut down
kivág
cut down
ledönt
cut down
lefarag
cut down
lerövidít
cut down
leszállít
cut down
levág
cut down
meghúz (cikket)
cut down
megrövidít
cut down on
csökkenti/levágja/kivágja
cut down timber
fát kivág
cut down timber
fát vág
cut faces
arcokat vág
cut faces
grimaszol
cut films
síkfilm
cut flower
vágott virág
cut from the joint
sült szelet
cut from the joint
szelet sült hús
cut glass
csiszolt üveg
cut glass
metszett üveg
cut horse
herélt ló
cut in
bekapcsolódik
cut in
beékel
cut in
bevág
cut in
bevés
cut in
elévág
cut in
játékba beugrik
cut in
közbeszól
cut in
közbevág
cut in
lekér (táncban)
cut in
vonalba belép
cut in a resistance
ellenállást iktat be
cut in a resistance
ellenállást kapcsol be
cut in half
kettéoszt
cut in half
kettévág
cut in half
megfelez
cut in on a vehicle
járműnek elévág
cut in pieces
darabol
cut of one's jib
képe vkinek
cut in prices
árleszállítás
cut of one's jib
külseje vkinek
cut in salaries
fizetéscsökkentés
cut in to pieces
darabol
cut in two
kettéoszt
cut in two
kettévág
cut in two
kettévágni
cut in two
megfelez
cut into a conversation
beszélgetésbe közbevág/közbeszól
cut into pieces
szabdal
cut into ribbons
szabdal
cut into shreds
szabdal
cut into strips
szabdal
cut it
elpucol
cut it
meglép
cut it
meglóg
cut it fat
nagyít
cut it fat
nagyot mond
cut it fat
nagyzol
cut it fat
túloz
cut it fine
éppen csak hogy sikerül elérni
cut it fine
éppen csak hogy sikerül megcsinálni
cut it fine
éppen elegendő időt hagy magának vmire
cut it fine
hajszálra kiszámítva
cut it fine
hajszálra kiszámítva tesz meg
cut it fine
maximális kockázatot vállal
cut it out!
fogd be a szád!
cut it out!
hagyd abba!
cut it rather fine
hajszálra kiszámítva
cut it short!
elég már!
cut it short!
eleget beszéltél!
cut it short!
fejezd már be!
cut it short!
hallgass már!
cut loose
elszabadul
cut no ice
nem fontos
cut no ice
nem számít
cut no ice
nincs jelentősége
cut no ice
nincs súlya
cut no ice with sy
eredménytelen marad vkinél
cut no ice with sy
hatástalan marad vkinél
cut no ice with sy
semmi eredményt nem ér el vkinél
cut no ice with sy
semmi hatással sincs vkire
cut of one`s jib
arckifejezése vkinek
cut of one`s jib
képe vkinek
cut of one`s jib
külseje vkinek
cut of sy`s rig
kiállása vkinek
cut of sy`s rig
külleme vkinek
cut off
eltaszít magától
cut off
elvág
cut off
felszel
cut off
kikapcsol
cut off
levág
cut off
leválaszt
cut off
megszakít
cut off
szétkapcsol
cut off a corner
kanyart átvág
cut off a corner
utat lerövidít
cut off more than one can chew
nagy fába vágja a fejszéjét
cut off more than one can chew
nagyobb a szeme, mint a szája
cut off one`s noses to spite one`s face
saját maga kárára neheztel vkire
cut off supplies
megszünteti a járadékot
cut off supplies
megszünteti a zsebpénzt
cut off the joint
sült szelet
cut off the joint
szelet sült hús
cut off with a shilling
kitagad
cut on the straight
szálirányban szab
cut on the straight
szálirányban vág
cut one's stick
meglóg/meglép
cut one's teeth
fogzik/fogai jönnek
cut one`s losses
idejében kiszáll a buliból
cut one`s losses
leírja a veszteségeit
cut one`s losses
megmenti a veszett fejsze nyelét
cut one`s lucky
eliszkol
cut one`s lucky
kereket old
cut one`s lucky
meglóg
cut one`s lucky
megszökik
cut one`s stick
elinal
cut one`s stick
elkotródik
cut one`s stick
elpucol
cut one`s stick
felszedi a sátorfáját
cut one`s stick
meglép
cut one`s stick
meglóg
cut one`s teeth
fogzik
cut one`s tooth
fogzik
cut one`s tooth
kinő a foga
cut one`s tooth
nő a foga
cut one`s way
utat tör magának
cut oneself adrift from sy
függetleníti magát vkitől
cut oneself adrift from sy
szakít vkivel
cut open
felvág
cut out
eltávolít
cut out
húz
cut out
birkanyírást befejezi
cut out
dolgát elvégzi
cut out
kifarag
cut out
kiiktat
cut out
kikapcsol
cut out
kiszab
cut out
kivág
cut out
kiválaszt
cut out
kiszakít
cut out
kiszorít
cut out
kötelességét teljesíti
cut out superfluous details
felesleges részleteket elhagy
cut out superfluous details
felesleges részleteket mellőz
cut out the dead-wood from sg
tisztogatást végez vmiben
cut prices
árakat leszállít
cut prices
leszállított árak
cut prices fine
erősen leszállítja az árakat
cut prices fine
kis haszonkulccsal állapítja meg az árakat
cut sg as thin as wafer
papírvékonyra vág vmit
cut sg as thin as wafer
papírvékonyságúra vág vmit
cut sg down to a minimum
minimálisra csökkent vmit
cut sg fine
hajszálra kiszámítva tesz meg vmit
cut sg fine
maximális kockázatot vállalja
cut sg in half
kettévág vmit
cut sg in halves
kettévág vmit
cut sg in two
kétfelé vág vmit
cut sg in two
kettévág vmit
cut sg loose
elszabadít vmit
cut sg loose
szabadon ereszt vmit
cut sg short
hirtelen befejez vmit
cut sg short
rövidre fog vmit
cut sg short
véget vet vminek
cut short
megszakit
cut short
rövidre fog/hirtelen befejez
cut sugar
kockacukor
cut sy dead
elnéz vki feje fölött
cut sy dead
keresztülnéz vkin
cut sy dead
tudomást sem vesz vkiről
cut sy off with a shilling
kitagad vkit
cut sy out
kiszorít vkit
cut sy out
kitúr vkit
cut sy short
félbeszakít vkit
cut sy short
megállít vkit
cut sy to the quick
elevenébe vág
cut sy to the quick
elevenére tapint vkinek
cut sy to the quick
érzékenyen érint vkit
cut sy to the quick
érzékenyen talál vkit
cut sy`s comb
letöri a szarvát vkinek
cut sy`s comb
megaláz vkit
cut the boards
könyv tábláját serfeli
cut the cackle!
fogd be a szád!
cut the cheese
szellent
cut the cloth
kilyukasztja a posztót (biliárdnál)
cut the edges
könyvet megmetsz
cut the gordian knot
elvágja a gordiuszi csomót
cut the grass under sy`s feet
elébe vág vkinek
cut the grass under sy`s feet
megelőz vkit
cut the ground from under feet
kihúzza a talajt a lába alól
cut the inside edge
belső élen fut
cut the matter short
de hogy ne szaporítsuk tovább a szót
cut the matter short
minden további szószaporítás nélkül
cut the mustard
képes vmit megtenni
cut the mustard
megüti a kívánt mértéket
cut the mustard
szellent
cut the painter
elszakad
cut the painter
elvágja a hajókötelet
cut the painter
végleg megszabadul vmitől
cut the whole business
egyszer s mindenkorra végez az egésszel
cut the whole business
faképnél hagyja az egész ügyet
cut the whole business
faképnél hagyja az egészet
cut the whole business
többet hallani sem akar a dologról
cut the whole business
többet tudni sem akar a dologról
cut timber on the quarter
rönköt negyedre vágva felfűrészel
cut to shape
megfelelő alakra vág
cut to shape
megfelelő alakra vágott
cut to the quick
elevenjére tapint
cut up
darabol
cut up
felszel
cut up
felszeletel
cut up
elkeserít
cut up
felaprít
cut up
felvág
cut up
felvagdos
cut up
ízekre tép
cut up
lesújt
cut up
levág (bíráló)
cut up
leránt (bíráló)
cut up
összevagdal
cut up
szétrombol
cut up
szétszed
cut up
szabdal
cut up
ízekre szaggat
cut up fat
nagy vagyont hagy maga után
cut up fat
sok pénzt hagy maga után
cut up into five suits
öt öltöny szabható ki belőle
cut up into five suits
öt öltöny telik ki belőle
cut up rough
bedühödik
cut up rough
csúnyán kiborul
cut up rough
dühbe gurul
cut up rough
indulatba jön
cut up rough
megsértődik
cut up rough
mérgelődik
cut up rusty
megmakacsolja magát
cut up rusty
megsértődik
cut up rusty
nem áll kötélnek
cut up rusty
sértődékeny
cut up the melon
osztozik a nyereségen
cut up ugly
begurul/begerjed
cut up ugly
mérgelődik
cut up ugly
nagyon pipa
cut up well
nagy vagyont hagy hátra
cut up well
nagy vagyont hagy maga után
cut your cackle
elég a dumából, kuss!
cut your cackle!
elég a dumából!
cut your cackle!
fogd be a szád!
cut, cut
elvág
cut, cut
emel (kártyát)
cut, cut
farag
cut, cut
elemel
cut, cut
elhordja magát
cut, cut
elkotródik
cut, cut
elpucol
cut, cut
csökkent
cut, cut
kivág
cut, cut
csiszol
cut, cut
bokáját véresre összeveri
cut, cut
csíp
cut, cut
bevés
cut, cut
belevés
cut, cut
bemetsz
cut, cut
bokáját összeveri
cut, cut
átszel
cut, cut
elbliccel
cut, cut
végighúz
cut, cut
lenyír
cut, cut
levág
cut, cut
kiszab
cut, cut
leszállít (árat)
cut, cut
szétvág
cut, cut
levegőben lábcserét csinál
cut, cut
meghúz
cut, cut
megemel
cut, cut
megcsap
cut, cut
felvág
cut, cut
leszel
cut, cut
megfarag
cut, cut
mar
cut, cut
vág
cut, cut
nyír
cut, cut
kifarag
cut, cut
megnyes
cut, cut
szab
cut, cut
végigvág
cut, cut
gyorsan elmegy
cut, cut
résel
cut, cut
ráhúz
cut, cut
szel
cut, cut
rávág
cut, cut
metsz
cut, cut
nem vesz észre
cut, cut
nyes
cut, cut
nem ismer meg
cut, cut
megvág
cut, cut
mellőz
cut, cut
megszeg
cut, cut
forgácsolással megmunkál
cutaneous
bőr-
cutaneous disease
bőrbetegség
cutaway
kivágott
cutaway
metszet-
cutaway
metszetben látható
cutaway
metszett
cutaway
vágott
cutaway
zsakettkabát
cutaway coat
zsakettkabát
cutaway view
metszetes ábrázolás
cutaway view
metszetrajz
cutback
csökkentés
cutback
fizetéscsökkentés
cutback
korlátozás
cutback
leépítés
cutback
visszaugrás
cute
agyafúrt
cute
aranyos
cute
csinos
cute
helyes
cute
helyes/csinos
cute
ravasz
cuteness
agyafúrtság
cuteness
ravaszság
cutey
csinos talpraesett lány
cutey
ravasz kis nőcske
cutey
ügyes kis nőcske
cuticle
felhám
cuticle shears
bőrvágó olló
cuticle shears
manikűrolló
cuticular
felhám-
cutie
aranyoskám
cutie
csinos talpraesett lány
cutie
ravasz kis nőcske
cutie
szivi
cutie
szivikém
cutie
ügyes kis csaj
cutie
ügyes kis nőcske
cutlass
rövid kard
cutlass
vadászkés
cutler
késes
cutlery
evőeszköz
cutlery
evőeszköz(ök)
cutlet
bordaszelet
cutlet
kotlett
cutlet frill
karaj végére húzott papírrozetta
cutlet of veal
borjúszelet
cutoff
átvágás
cutoff
folyókanyar-átvágás
cutoff
kikapcsolás
cutoff
útátvágás
cutoff
útlerövidítés
cutoff
útrövidítés
cutout
kivágott
cutout
kivágott minta
cutout
kivágott rajz
cutout
túlterhelési megszakító
cutpurse
zsebtolvaj
cuts in wages
bércsökkentés
cuts in wages
bérleszállítás
cutter
filmvágó
cutter
egyfogatú szán
cutter
faragó
cutter
forgácsolószerszám
cutter
csiszoló
cutter
bányász
cutter
egyárbocos hajó
cutter
kutter
cutter
herélő
cutter
könnyen vágható tégla
cutter
marószerszám
cutter
miskároló
cutter
réselőgép
cutter
vágógép
cutter
vágótégla
cutter
vájár
cutter
vágószerszám
cutter
vágó
cutter
vágóeszköz
cutter
szabász
cutter
nagy csónak
cutter
metsző
cutter-head
késfej
cutter-head
marófej
cutter spindle
maróorsó
cutthroat
briganti
cutthroat
gyilkos
cutthroat
orgyilkos
cutthroat
öldöklő
cutthroat bridge
hármas bridzs
cutthroat competition
gyilkos harc
cutthroat competition
gyilkos konkurencia
cutthroat competition
gyilkos verseny
cutthroat competition
késhegyig menő harc
cutthroat competition
késhegyig menő verseny
cutthroat razor
késes borotva
cutthroat razor
kézi borotva
cutting
éles
cutting
csökkentés
cutting
dugvány
cutting
forgácsolás
cutting
levágás
cutting
levágott rész
cutting
bujtóág
cutting
bevágás
cutting
csapás
cutting
leszállítás
cutting
kivágás
cutting
marás
cutting
kiszabás
cutting
levágott darab
cutting
megvágás
cutting
vágás
cutting
metszet
cutting
újságkivágás
cutting
vágó
cutting
újságkivágat
cutting
réselés
cutting
szabás
cutting
metsző
cutting
irtás
cutting
felvágás
cutting-out scissors
szabóolló
cutting-room
vágószoba
cutting age
vágásérettség
cutting and editing
vágás és összeállítás
cutting area
vágásterület
cutting blowpipe
vágópisztoly
cutting board
vágódeszka
cutting dies
kivágó szerszám
cutting dies
lyukasztó szerszám
cutting edge
él
cutting edge
forgácsoló él
cutting edge
metsző él
cutting edge
vágó él
cutting from a newspaper
újságkivágás
cutting from a newspaper
újságkivágat
cutting glance
átható tekintet
cutting glance
szúrós tekintet
cutting of teeth
fogazás
cutting of teeth
fogzás
cutting of timber
épületfa feldolgozása
cutting remark
csípős megjegyzés
cutting remark
éles megjegyzés
cutting remark
maró megjegyzés
cutting shape
fényképkivágó sablon
cuttingly
élesen
cuttingly
metszően
cuttings
hulladék
cuttle-fish
tintahal
cuttlefish
tintahal
cutty
kikapós nőszemély
cutty
kurta
cutty
makrapipa
cutty
megkurtított
cutty
rövid
cutty-stool
sámli
cutty-stool
szégyenpad
cutty-stool
zsámoly
cutty pipe
makrapipa
cutty sark
kikapós nőszemély
cutty sark
rövid női ing
cutwater
hajóorr él
cutwater
hajóorrél
cutwater
jégsarkantyú
cutwater
jégtörő él
cutwater
orrtőke mellső éle
cut of sy's rig
kiállása vkinek
cut of sy's rig
külleme vkinek
cut of one's jib
arckifejezése vkinek
Találatok száma:
641
TVN.HU
,
Képtár
,
Blogok
,
Videótár
,
Fecsegj
,
Tudjátok?
,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.
Im sorry but your browser doesnt support the IFRAME element.