Belépés
 

Mit:

  

Nyelv:

  

Pontosság:

  
Kiemelés:  

 

Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
 
Találatok:
ami engem illet      i for one
amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten      such as the tree such is the fruit
ami engem illet, én eljövök      i for one shall come
ami kevés megmaradt      such as was left
amidokénsav      sulfamic acid
amidoszulfonsav      sulfamic acid
amint      immediately
ami csak tőle telik      all he can possibly do
amim csak van      all i have
ami vkitől csak telik      all one knows
ami vkitől telik      all one knows
ami engem illet      in my regard
amikor még iskolába jártam      in my schooldays
ami vmit illeti      in regard to sg
ami azt illeti      in respect to
amid      amid
amid      amide
ami azt illeti      in so far
aminosav      amino acid
ami ezt illeti      in so far
aminek bizonyságául      in testimony whereof
ami a fiadat illeti      in the case of your son
amikor minden rosszul megy      in the dry tree
amikor minden jól megy      in the green tree
aminobenzol      aniline
ami a tényeket illeti      in very deed
aminek bizonyságául      in witness thereof
amikor akarod      any time you like
amikor parancsolja      any time you like
amiről az egész város beszél      talk of the town
amint      as
amint éppen      as
amilyen korán csak lehet      as early as possible
ami engem illet      as far as i am concerned
ami engem illet      as far as i`m concerned
ami azt illeti      as far as is concerned
ami vmit illet      as far as sg is concerned
ami ezt illeti      as far as that goes
ami azt illeti      as for
ami engem illet      as for me
ami engem illet      as for myself
ami azt illeti      as for that
amint azt levelemben közöltem      as i said in my letter
amint azt levelemben megírtam      as i said in my letter
amint éppen kinyitottam az ablakot      as i was opening the window
amilyen közel csak      as near as
amilyen közel, csak      as near as
amilyen közel csak lehet      as near as could be
amint alkalom adódik      as occasion offers
ami      that
amit      that
amint alkalom kínálkozik      as occasion offers
amikor az alkalom kedvező      as occasion serves
ami ... illeti      as regard
ami azt illeti      as regards that
amint shakespeare mondja      as shakespeare has it
amint az ábra mutatja      as shown in th illustration
amint már említettük      as stated above
amilyen időket élünk      as times go
amilyen időket ma élünk      as times go
ami azt illeti      as to
ami engem illet      as to myself
ami engem illet, a magam részéről      as to myself
ami pedig engem illet      as to myself
ami azt illeti      as to that
ami pedig téged illet      as to you
ami a város védelmét illeti      as touching the defence of the town
amint alább következik      as under
amint alább olvasható      as under
amint helyes is volt      as was only fair
amint helyes volt      as was only fair
amikor először megláttam      the first time i saw him
amint illett      as was only fair
amint megérkezett      the instant he arrived
amint megérkezik      the minute he arrives
ami nekem legkedvesebb      the thing next my heart
ami éppen alkalomhoz illő      the very thing
amint arra lehetőség kínálkozik      at the first opportunity
amikor önnek megfelel      at your convenience
amiatt      thence
amiatt      thereat
amit tenni illik      thing to do
amiben vki utazik      bag
ami az övé      to one's name
ami hiányzik      lacking
amire számítani lehet      trusty
amilyen a gazda, olyan a szolgája      like master like man
amilyen az úr olyan a szolga      like master like man
amilyen az úr, olyan a szolga      like master like man
amilyen az apja olyan a fia      like sire like son
ami még jobb      better still
amiről még nem is álmodtak      undreamed-of
amiről nem is álm      undreamed-of
amiről nem is álmodtak      undreamed-of
amiről nem illik beszélni      unmentionables
amint      upon this
amikorra megérkezett      by the time he arrived
ami a szívén az a száján      wear one's heart on one's sleeve
ami a szívén, az a száján      wear one`s heart on one`s sleeve
ami      what
amit      what
ami megtörtént, nem lehet meg nem történtté tenni      what is done cannot be undone
ami történt, megtörtént      what is done cannot be undone
ami az enyém, az a tied is      what is mine is thine
ami még fontosabb      what is more
ami szükségeltetik      what it takes
ami szükséges      what it takes
amit hárman tudnak, azt mindenki tudja      what three people know the whole world knows
amit mondasz, nem igaz      what you say is not true
ami csak      whatever
amit csak      whatever
amit csak      whatsoever
amikor      when
amikor dühös      when his hackles are up
amikor elönti a pulykaméreg      when his hackles are up
amikor haragszik      when his hackles are up
amikor én már nem leszek      when i shall be no more
amikor megszülettem      when i was born
amikor rákerült a sor      when it came to the point
amikor döntésre kerül a sor      when it comes to the scratch
amikor majd helyt kell állni      when it comes to the scratch
amikor majd kedvem lesz hozzá      when it suits me
amikor a tengerész partra száll      when jack is ashore
amikor az alkalom kedvező      when occasion serves
amikor a dolgok komolyra fordulnak      when the band begins to play
amikor döntésre kerül a sor      when the chips are down
amikor a töltések egyensúlyban vannak      when the loads are balanced
amikor kedvem van hozzá      when the spirit moves me
ami felől      whereabout
amitől leginkább iszonyodom      my pet aversion
amire      whereabout
amiről      whereabout
ami után      whereafter
amiért      whereat
amin      whereat
amire      whereat
ami által      whereby
amiből      whereby
amitől      whereby
amivel      whereby
amiért      wherefore
amiben      wherein
amire      whereof
amiről      whereof
amiből      whereof
amin      whereon
amire      whereon
amire      whereto
ami után      whereupon
amire      whereupon
amivel      wherewith
ami után      wherewithal
amire      wherewithal
ami      which
amit      which
ami egyre megy      which is just as well
ami illik      cheese
ami épp oly jó      which is just as well
ami kell      cheese
ami nem is baj      which is just as well
ami megfelelő      cheese
ami épp úgy megteszi      which is just as well
amint      no sooner
amint/mihelyt      no sooner than
amilyen gyorsan csak lehet      with all speed
amilyen gyorsan lehet      with all speed
ami vmit illeti      with regard to sg
amiről bővebben majd később      of which more anon
amiről még majd bővebben      of which more anon
ami bennünket illet      on our part
ami maradt az legyen a tiéd      you will keep what is left over
ami ezt illeti      on this head
ami visszajár, az a tiéd      you will keep what is left over
ami azt illeti      come to that
ami az övé      one`s name
ami nincs szem előtt, arról megfeledkeznek      out of sight out of mind
ami nincs szem előtt, azzal nem törődnek      out of sight out of mind
ami engem illet      as far as i'm concerned
ami engem illet      personally
amint hírlik      reputedly
ami csak belefér      for all it is worth
ami csak benne van      for all it is worth
amit én tudok erről      for aught i know
amit én tudok róla      for aught i know
ami engem illet      for my part
ami a többit illeti      for the rest
amitózis      fragmentation
ami azt illeti      from that matter
ami a szívén az a száján      get it off one's chest
amit a jövő hozni fog      shape of things to come
amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten      give as good as one gets
ami ragyog      shiner
ami a szívén, az a száján      to wear one's heart on one's sleeve
amióta      since
amióta ismer      since he has known me
amire támaszkodni lehet      something to hang one's hat on
amit biztos alapnak lehet tekinteni      something to hang one's hat on
amire támaszkodni lehet      something to hang one`s hat on
amit biztos alapnak lehet tekinteni      something to hang one`s hat on
 
Találatok száma: 199
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.