| vissza
|
aback |
| visszafelé
|
aback |
| visszataszító
|
abominable |
| visszaélés
|
abuse |
| visszaél
|
abuse |
| visszaél vki türelmével
|
abuse sy`s patience |
| visszaélő
|
abuser |
| visszatetsző
|
ill-favored |
| visszavezethető vmire
|
account for sg |
| visszatetsző
|
ill-favoured |
| visszatükröz
|
image |
| visszafizet
|
acquit |
| visszatartás
|
suspense |
| visszakövetelési kereset
|
action for recovery of property |
| visszaverődés
|
impingement |
| visszaszívja a szavát
|
swallow one's word |
| visszaélés
|
imposition |
| visszafogottan
|
in a low key |
| vissza-
|
again |
| visszavonulásban levő
|
in retiring order |
| visszatekintve
|
in retrospect |
| visszanyeri életkedvét
|
take a new lease of life |
| visszanyeri vitalitását
|
take a new lease of life |
| visszafogad
|
take back |
| visszaszív
|
take back |
| visszavesz
|
take back |
| visszavisz
|
take back |
| visszavon
|
take back |
| visszavonásig érvényes
|
ambulatory |
| visszavonható
|
ambulatory |
| visszanyeri életkedvét
|
take on a new lease of life |
| visszanyeri vitalitását
|
take on a new lease of life |
| visszajön
|
take the back track |
| visszavonul
|
take the back track |
| visszaverődési szög
|
angle of reflection |
| visszavon
|
annul |
| visszavágás
|
answer |
| visszabeszél
|
answer back |
| visszafelesel
|
answer back |
| visszavág vkinek
|
answer sy pat |
| visszapofázik
|
talk back |
| visszataszító
|
appalling |
| visszataszítóan
|
appallingly |
| visszanyeri erejét
|
invigorate |
| vissza nem szerezhető
|
irrecoverable |
| visszavásárolhatatlan kötvények
|
irredeemable bonds |
| visszaválthatatlan kötvények
|
irredeemable bonds |
| visszautasíthatatlan
|
irrefutable |
| visszaszerezhetetlen
|
irretrievable |
| vissza nem fordítható
|
irreversible |
| visszakozz!
|
as you were! |
| visszavonhatatlan
|
irreversible |
| visszavonhatatlanság
|
irrevocability |
| visszavonhatatlan
|
irrevocable |
| visszavonhatatlanul
|
irrevocably |
| visszajött már?
|
is he back yet? |
| visszaemlékezett rá
|
it came back to him |
| visszajövet majd beszólok érte
|
i shall call back for it |
| visszaemlékezik vmire
|
think of |
| visszafelé működtet
|
back |
| visszaránt
|
jerk back |
| visszatolat
|
back |
| visszahúz
|
back |
| visszafelé megy
|
back |
| visszakoztat
|
back |
| vissza
|
back |
| visszaforgat
|
back |
| visszatol
|
back |
| visszafelé hajt
|
back |
| visszaesés
|
throw-back |
| visszapofázás
|
back-chat |
| visszabeszélés
|
back-chat |
| visszadob
|
throw back |
| visszasülés
|
back-fire |
| visszahajít
|
throw back |
| visszagyújtás
|
back-fire |
| visszautasít
|
throw back |
| visszakézből ütés
|
back-hand |
| visszaüt
|
throw back |
| visszatart
|
back-off |
| visszaüt (vmely ősre)
|
throw back |
| visszakozik
|
back-pedal |
| visszaver
|
throw back |
| visszafelé pedáloz
|
back-pedal |
| visszavet
|
throw back |
| visszavágó szél
|
back-wind |
| visszakozik
|
back down |
| visszatáncol
|
back down |
| visszafizeti a kölcsönt vkinek
|
back in his own coin |
| visszatáncol
|
back off |
| visszatáncol
|
back out |
| visszaad (ételt)
|
throw up |
| visszakozik
|
back out |
| visszalép a megkötött üzlettől
|
back out of a bargain |
| visszafajzás
|
throwback |
| visszavonul a megkötött üzlettől
|
back out of a bargain |
| visszafelé sül el
|
backfire |
| visszakezes ütés
|
backhand stroke |
| visszahatás
|
backlash |
| visszaszórás
|
backscattering |
| visszaülés
|
backseat |
| visszaesik
|
backslide, backslid |
| visszaeső bűnös
|
backslider |
| visszaesés
|
backsliding |
| visszalépés
|
backspace |
| visszaáramlás-gátló
|
backstop |
| visszatart
|
keep back |
| visszafutás elleni fék
|
backstop |
| visszafutás elleni retesz
|
backstop |
| visszatart
|
keep from |
| visszabeszélés
|
backtalk |
| visszapofázás
|
backtalk |
| visszatart vhol
|
keep in |
| visszalép
|
backtrack |
| visszatáncol
|
backtrack |
| visszaléptetés
|
backtracking |
| visszamaradt
|
backward |
| visszamaradottság
|
backwardness |
| visszafelé
|
backwards |
| visszatart vkit
|
keep sy within bounds |
| visszaverő lap
|
baffle |
| visszaverő ernyő
|
baffle |
| visszafojt
|
keep under |
| visszafojtott nevetés
|
titter |
| visszaugrás
|
kick |
| visszarúg (puska)
|
kick |
| visszariad a költségtől
|
balk at an expense |
| visszarúg
|
kick back |
| visszariad egy kiadástól
|
balk at an expense |
| visszaüt
|
kick back |
| visszarúgás
|
kickback |
| visszarúgás
|
kicking |
| visszariad
|
baulk |
| visszavezet
|
trace back |
| visszamarad
|
lag behind |
| visszamaradozik
|
lag behind |
| visszamaradozó
|
lagging |
| visszamaradás
|
trail |
| visszaretten
|
be appalled |
| visszaretten vmi láttára
|
be appalled at the sight of sg |
| visszafog (vitorla)
|
be back |
| visszaszáll
|
lapse |
| visszajön
|
be back |
| visszaesik
|
lapse back |
| visszatér
|
be back |
| visszasüllyed
|
lapse back |
| visszamarad
|
be backward |
| visszasüllyed
|
lapse into |
| visszasüllyed vmibe
|
lapse into sg |
| visszanyeri eszméletét
|
be brought |
| visszautasítás
|
traverse |
| visszautasítás
|
traversing |
| visszaél
|
trespass |
| visszatükröződik
|
be imaged |
| visszavonultan él
|
lead a sequestered life |
| visszavonult életet él
|
lead an unsociable existence |
| visszamarad
|
be left over |
| visszahagy
|
leave, left |
| visszahajtott kézelő
|
turn-back cuff |
| visszahajtás
|
turn-down |
| visszahajtott
|
turn-down |
| visszafordít
|
turn back |
| visszavonult az üzleti élettől
|
be out of business |
| visszafordul
|
turn back |
| visszaküld
|
turn back |
| visszahajt
|
let down |
| visszafordul
|
turn over |
| visszafordítja a fegyvert vkire
|
turn the tables on sy |
| visszaverődik
|
be reflected |
| visszafordítja vki ellen az érveit
|
turn the tables on sy |
| visszaesés
|
letdown |
| visszahajtott
|
turned down |
| visszafordítás
|
turning back |
| visszafordulás
|
turning back |
| visszacsap a lángja
|
light back |
| visszataszító
|
beastly |
| visszakozik
|
beat a retreat |
| visszanyeri saját valóját
|
become one`s proper self again |
| visszahoz törölt
|
undelete |
| visszavonultan él
|
live in privacy |
| visszafelé
|
behindhand |
| visszamaradt
|
behindhand |
| visszacsinált
|
undid |
| visszacsinál
|
undo |
| visszacsinál
|
undo, undid, undone |
| visszafordíthatatlanság
|
undoableness |
| visszacsinálni
|
undoes |
| visszanéz
|
look back |
| vissza nem utasítható
|
beyond exception |
| visszatekint
|
look back |
| visszavonhatatlan(ul)
|
beyond recall |
| visszajáró kísértet
|
unlaid ghost |
| visszavonásig
|
unless countermanded |
| visszacsinál
|
unmake, unmade |
| visszavonul
|
lose ground |
| visszataszító volta vminek
|
unpleasantness |
| visszafogott
|
low-key |
| visszaszívott
|
unsaid |
| visszavont
|
unsaid |
| visszavon
|
unsay |
| visszaszív
|
unsay, unsaid |
| visszavon
|
unsay, unsaid |
| visszafolytott könnyek
|
unshed tears |
| visszamaradt példányok
|
unsold copies |
| visszaszív
|
unspeak, unspoke, unspoken |
| visszavon
|
unspeak, unspoke, unspoken |
| visszacsalogat
|
lure |
| visszariad
|
blench |
| visszahőköl
|
blench |
| visszaél vki jóságával
|
make a convenience of sy |
| visszavonásig érvényes
|
valid until recalled |
| visszariad/hátrál
|
boggle |
| visszatér
|
make one's way back |
| visszariad vmitől
|
boggle at sg |
| visszatér
|
make one`s way back |
| visszaad vmit
|
make restitution of sg |
| visszaszerez
|
make up |
| visszanyeri az elvesztett területet
|
make up lost ground |
| visszakövetelés
|
vindication |
| visszafojt
|
bottle |
| visszafojtja dühét
|
bottle up one`s anger |
| visszafojtja dühét
|
bottle up one`s wrath |
| visszapattanás
|
bounce |
| visszapillantó
|
bounce |
| visszapattan
|
bound |
| visszapattanás
|
bound |
| visszavonhatatlan
|
vital |
| visszatér álláspontjához
|
box the compass |
| visszatér eredeti álláspontjához
|
box the compass |
| visszatér kiindulási pontjához
|
box the compass |
| visszajár (kísértet)
|
walk |
| visszafordít
|
bring about |
| visszahoz
|
bring back |
| visszaidéz
|
bring back |
| visszanyeri egészségét
|
mend |
| visszafelé kefél vmit
|
brush sg the wrong way |
| visszavonul
|
bug out |
| visszatükröz
|
mirror |
| visszaélés
|
misuse |
| visszaél vmivel
|
misuse sg |
| visszavásárol
|
buy in |
| visszatart
|
moderate |
| visszafordul
|
wheel about |
| visszafordul
|
wheel round |
| visszacsapódik
|
whip back |
| visszahív
|
call back |
| visszakiált
|
call back |
| visszaszól
|
call back |
| visszaemlékezik vmire
|
call sg to mind |
| visszavon
|
cancel |
| visszavonás
|
cancellation |
| visszanyer
|
win back |
| visszaszerez
|
win back |
| visszaadja a kölcsönt
|
wipe out old scores |
| visszafizet kölcsönt
|
wipe out old scores |
| visszafojtott lélegzettel
|
with bated breath |
| visszautasított
|
cast |
| visszavon
|
withdraw |
| visszahúz
|
withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszahúzódik
|
withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszavonul
|
withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszavon
|
withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszalépés
|
withdrawal |
| visszaszívás (ígéreté)
|
withdrawal |
| visszavonás
|
withdrawal |
| visszavonás (rendeleté)
|
withdrawal |
| visszavonulás
|
withdrawal |
| visszavonuló
|
withdrawn |
| visszavonuló hajlam
|
withdrawnness |
| visszavonuló természet
|
withdrawnness |
| visszavont
|
withdrew |
| visszatartott
|
witheld |
| visszatart
|
withhold, withheld |
| visszatart
|
withold |
| visszavont
|
withrawn |
| visszautasít
|
challenge |
| visszafojtott haraggal tűr
|
champ the bit |
| visszakapcsol
|
change down |
| visszautasítás
|
no |
| visszaküldés költségmentesen
|
no expenses |
| visszaküldés óvatolás nélkül
|
no expenses |
| visszautasítás
|
no, noes |
| visszatérésre jogosító bárca
|
check |
| visszacsatolás nélküli
|
non-reactive |
| visszacsapó-szelep
|
non-return valve |
| visszatart
|
check |
| visszafojt
|
check |
| visszacsapó-szelep
|
check valve |
| visszafojtás
|
checking |
| visszanyeri hangulatát
|
chirp up |
| visszanyeri jókedvét
|
chirp up |
| visszavonulhat
|
you may leave us |
| visszataszító
|
obnoxious |
| visszavonultság
|
obscurity |
| visszatérő
|
circular |
| visszatér
|
to revert |
| visszaüt
|
to revert |
| visszatéritési igény
|
claim for refund |
| visszakövetel vmit vkitől
|
claim sg back from sy |
| visszaszerez
|
to retrieve |
| visszamaradt
|
odd |
| visszaver
|
to rebut |
| visszajáró aprópénz
|
odd money |
| visszanyer
|
to reclaim |
| visszajáró pénz
|
odd money |
| visszaszerez
|
to reclaim |
| visszamaradt árucikkek
|
oddments |
| visszautasít
|
to deny |
| visszatart
|
to detain |
| visszautasít
|
to refuse |
| visszataszító
|
offensive |
| visszavágás
|
click |
| visszaad
|
to restore |
| visszavágás
|
click of the tongue |
| visszatesz
|
to restore |
| visszavonulás
|
climb-down |
| visszakozás
|
climb-down |
| visszavezet
|
to trace back |
| visszakozik
|
climb down |
| visszavert fejű szeg
|
clinch-nail |
| visszagörbített végű szeg
|
clincher |
| visszavert fejű szeg
|
clinker |
| visszaél
|
to put upon |
| visszatér
|
to recur |
| visszaver
|
to reflect |
| visszaverődik
|
to reflect |
| visszavonul
|
to retreat |
| visszaemlékezik
|
to recollect |
| visszagondol
|
to recollect |
| visszaad
|
to hand back |
| visszafizet
|
to pay back |
| visszaszerez
|
to recover |
| visszavonul
|
to retire |
| visszavezethető vmire
|
originate in sg |
| visszatér
|
to return |
| visszahúzódik
|
to recess |
| visszatérés
|
come-back |
| visszavágás
|
come-back |
| visszatart
|
to retain |
| visszajön
|
come again |
| visszafelel
|
come back |
| visszajön
|
come back |
| visszajön/visszatér
|
come back |
| visszakerül
|
come back |
| visszanyeri eszméletét
|
come back |
| visszafizet
|
to repay |
| visszatér
|
come back |
| visszafelesel
|
outface |
| visszavág
|
come back |
| visszavonulásra kényszerít
|
outface |
| visszanyeri öntudatát
|
come back |
| visszatart
|
to restrain |
| visszajön a hajóra
|
come back on board |
| visszatér a hajóra
|
come back on board |
| visszatér a valóság világába
|
come back to earth |
| visszariad
|
to shrink, shrank, shrunk |
| visszaemlékezett rá
|
come back to him |
| visszatart
|
to pull up |
| visszaemlékezik vmire
|
come back to sy |
| visszaver
|
to repulse |
| visszakerül
|
come home |
| visszautasít
|
to repulse |
| visszavesz
|
to resume |
| visszafoglal
|
to resume |
| visszanyeri öntudatát
|
come to |
| visszaszerez
|
to resume |
| visszanyeri önuralmát
|
come to |
| visszaállítja az órát
|
to put the clock back |
| visszanyeri eszméletét
|
come to |
| visszaél a hatalmával
|
override one's commission |
| visszatérve az általam előbb mondottakra
|
come to what i was saying |
| visszaél vkinek a türelmével
|
overtax sy`s patience |
| visszatér
|
to rejoin |
| visszatérve az általam mondottakra
|
come to what i was saying |
| visszaél egy stiláris fordulat használatával
|
overwork a literary device |
| visszajön
|
comeback |
| visszacsinál
|
to undo, undid, undone |
| visszatérés
|
comeback |
| visszavágás
|
comeback |
| visszahív
|
to recall |
| visszavon
|
to recall |
| visszaemlékszik
|
to recall |
| visszapattan
|
to bound |
| visszautasít
|
to decline |
| visszaesés
|
palindromia |
| visszaüt
|
to counter |
| visszaűz
|
to repel |
| visszaver
|
to repel |
| visszautasít
|
to repel |
| visszataszít
|
to repel |
| visszatérít
|
to refund |
| visszafizet
|
to refund |
| visszavezethető vmire
|
to originate in sg |
| visszaver
|
parry |
| visszaszorít
|
confine |
| visszaigazoló
|
confirmatory |
| visszatart
|
to contain |
| visszautasít
|
to snub |
| visszavonhatatlan(ul)
|
past recall |
| visszavonul
|
to fall back |
| visszakanyarodik (folyó)
|
to double |
| visszahajt
|
to double back |
| visszafut
|
to double back |
| visszakanyarodik
|
to double back |
| visszahajlik
|
to double back |
| visszafizet
|
pay back |
| visszatart
|
contain |
| visszarúg
|
to kick back |
| visszaadja a kölcsönt
|
pay off old scores |
| visszaüt
|
to kick back |
| visszafizet kölcsönt
|
pay off old scores |
| visszarúg (puska)
|
to kick |
| visszafizeti a kölcsönt vkinek
|
pay sy back in his own coin |
| visszavonul
|
to lose ground |
| visszavonul
|
to give ground |
| visszafelé
|
contrariwise |
| visszaél
|
to abuse |
| visszahelyez
|
to reinstate |
| visszatart
|
to recoup |
| visszafelé sül el
|
to backfire |
| visszanyer
|
to regain |
| visszaszerez
|
to regain |
| visszajöveteléig
|
pending his return |
| visszataszít
|
to revolt |
| visszatérő időköz
|
period |
| visszatérő
|
periodic |
| visszaverődik
|
to reverberate |
| visszaver
|
to reverberate |
| visszaszámol
|
count down |
| visszacsapódik
|
to whip back |
| visszaszámlálás
|
countdown |
| visszatol
|
to back |
| visszaüt
|
counter |
| visszatolat
|
to back |
| visszaütés
|
counter |
| visszakozik
|
to back down |
| visszatáncol
|
to back down |
| visszavágás/ütés
|
counter-stroke |
| visszahatás
|
countercheck |
| visszahív
|
countermand |
| visszarendel
|
countermand |
| visszaszív
|
countermand |
| visszavon
|
countermand |
| visszafordít
|
to turn back |
| visszavonulás
|
countermarch |
| visszaküld
|
to turn back |
| visszafordul
|
to turn back |
| visszaretten
|
to shy |
| visszaesik
|
to relapse |
| visszanyeri bátorságát
|
pick up courage |
| visszakap
|
to get back |
| visszanyeri egészségét
|
pick up health |
| visszaszerez
|
to get back |
| visszatér
|
to get back |
| visszaér
|
to get back |
| visszahúz
|
to pull back |
| visszariad egy nehézségtől
|
crane at a difficulty |
| visszavonul
|
to pull back |
| visszavon
|
to cancel |
| visszakozik
|
crawfish |
| visszavon
|
to revoke |
| visszakozik
|
pipe down |
| visszanéz
|
to look back |
| visszatekint
|
to look back |
| visszavonul
|
to step aside |
| visszafizeti a kölcsönt vkinek
|
to back in his own coin |
| visszahív
|
to call back |
| visszaszól
|
to call back |
| visszakiált
|
to call back |
| visszalép
|
cry off |
| visszavon
|
to scratch |
| visszalép/visszavon
|
cry off |
| visszavon
|
cry off |
| visszajátszás
|
play-back |
| visszataszít
|
to put off |
| visszajátszik
|
play back |
| visszavonul
|
to recede |
| visszahúzódik
|
to recede |
| visszalép
|
to recede |
| visszametszés
|
cut-back |
| visszaugrás korábbi eseményre
|
cut-back |
| visszahajt
|
to fold back |
| visszabaktat
|
plod one`s way back |
| visszametsz
|
cut back |
| visszahajlik
|
to fold back |
| visszahagy
|
to leave, left |
| visszaugrás
|
cutback |
| visszanyer
|
to recover |
| visszakap
|
to recover |
| visszaszámol
|
to count down |
| visszatart
|
pocket |
| visszafojt
|
pocket |
| visszatesz
|
to put back |
| visszavet
|
to put back |
| visszaigazít
|
to put back |
| visszatér
|
to put back |
| visszabeszél
|
to answer back |
| visszavonulás politikája
|
policy of scuttle |
| visszaránt
|
to jerk back |
| visszaugrik
|
to spring, sprang, sprung |
| visszavág
|
to spring, sprang, sprung |
| visszaszív
|
to countermand |
| visszahív
|
to countermand |
| visszavon
|
to countermand |
| visszalép az alkutól
|
declare the bargain off |
| visszautasít
|
decline |
| visszatart
|
to stay |
| visszaél magasabb rangjával
|
to pull rank |
| visszafizeti a kölcsönt
|
to retaliate |
| visszakozik
|
to beat a retreat |
| visszautasít
|
defy |
| visszapofázik
|
to talk back |
| visszaverődik
|
to glint |
| visszaver
|
to glint |
| visszavonható engedményen alapuló
|
precarious |
| visszakényszerít
|
to force back |
| visszavonhatóan
|
precariously |
| visszafojtja könnyeit
|
to force back one's tears |
| visszavonható engedélyen alapuló jog
|
precarium, precaria |
| visszautasítás
|
denial |
| visszatesz
|
to put up |
| visszautasítva
|
denied |
| visszahelyez
|
to put up |
| visszautasítások
|
denies |
| visszajár (kísértet)
|
to walk |
| visszafizetéskor fizetett felár
|
premium on redemption |
| visszautasít
|
deny |
| visszafizetéskor fizetett prémium
|
premium on redemption |
| visszajön
|
to come back |
| visszatér
|
to come back |
| visszaemlékezik vmire
|
to come back to sy |
| visszaemlékezik vmire
|
to think of |
| visszavesz
|
to take back |
| visszavisz
|
to take back |
| visszaél
|
desecrate |
| visszaszív
|
to take back |
| visszavon
|
to take back |
| visszajön
|
to return |
| visszaérkezik
|
to return |
| visszaad
|
to return |
| visszaküld
|
to return |
| visszajuttat
|
to return |
| visszatesz
|
to return |
| visszatart
|
detain |
| visszahelyez
|
to return |
| visszatartás
|
detention |
| visszafizet
|
to return |
| visszamegy
|
to go back |
| visszanyúlik (időben)
|
to go back |
| visszavon (ígéretet)
|
to go back upon |
| visszavon (ígéretet)
|
to go back on |
| visszavonultság
|
privacy |
| visszafelel
|
to retort |
| visszavág
|
to retort |
| visszautasít
|
disavow |
| visszanyer
|
to win back |
| visszautasítás
|
disclaimer |
| visszaszerez
|
to win back |
| visszahat
|
to react |
| visszanyom
|
discourage |
| visszaad
|
disgorge |
| visszatér vmire (társalgásban)
|
to hark back to sg |
| visszamegy
|
to retrace |
| visszagondol
|
to retrace |
| visszaesik
|
to ebb |
| visszatart
|
pull |
| visszatetszik
|
displease |
| visszahúzás
|
pull-back |
| visszatetsző
|
displeasing |
| visszavonul
|
to flinch |
| visszatetszően
|
displeasingly |
| visszahúz
|
pull back |
| visszavonul
|
pull back |
| visszaszívja kijelentését
|
to eat humble pie |
| visszatartja magát
|
pull oneself up |
| visszaél magasabb rangjával
|
pull rank |
| visszataszító
|
distasteful |
| visszatartja magát vmitől
|
to refrain from sg |
| visszatartja magát
|
pull up |
| visszatart
|
pull up |
| visszapattan
|
to rebound |
| visszaránt
|
pull up |
| visszaugrik
|
to rebound |
| visszaháramlik
|
to rebound |
| visszahúzás
|
pulling back |
| visszahúz
|
to retract |
| visszarántás
|
pulling back |
| visszavon
|
to retract |
| visszaszív
|
to retract |
| visszalök
|
push back |
| visszanyom
|
push back |
| visszatol
|
push back |
| visszametsz
|
to cut back |
| visszavon
|
to annul |
| visszahúz
|
to withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszaigazít
|
put back |
| visszavon
|
to withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszatenni
|
put back |
| visszahúzódik
|
to withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszatér
|
put back |
| visszavonul
|
to withdraw, withdrew, withdrawn |
| visszatesz
|
put back |
| visszavet
|
put back |
| visszakanyarodik (folyó)
|
double |
| visszatesz
|
put in |
| visszariad vmitől
|
to boggle at sg |
| visszafut
|
double back |
| visszahaj(lí)t
|
double back |
| visszahajlik
|
double back |
| visszahelyez
|
put in |
| visszahajt
|
double back |
| visszakozik
|
to climb down |
| visszakanyarodik
|
double back |
| visszahajtott kézelő
|
double cuff |
| visszataszít
|
put off |
| visszafog
|
to hold in |
| visszahízik
|
put on weight again |
| visszahúzódik
|
to shrink, shrank, shrunk |
| visszakapcsol
|
downshift |
| visszahúzás
|
drag |
| visszasüllyed vmibe
|
to lapse into sg |
| visszaállítja az órát
|
put the clock back |
| visszaforgatja az idő kerekét
|
put the clock back |
| visszahúz
|
draw back |
| visszaigazítja az órát
|
put the clock back |
| visszahúzni
|
draw back |
| visszahúzódik
|
draw back |
| visszahúzódik a házába
|
draw in one`s horn |
| visszafordítja a fegyvert vkire
|
to turn the tables on sy |
| visszavon
|
draw off |
| visszatesz
|
put up |
| visszavonul
|
draw off |
| visszahelyez
|
put up |
| visszaél
|
put upon |
| visszafolyik
|
to regurgitate |
| visszaél vmivel
|
to misuse sg |
| visszapillantó tükör
|
driving mirror |
| visszanyer
|
to recuperate |
| visszaszerez
|
to recuperate |
| visszaesés
|
drop |
| visszafordít
|
to bring about |
| visszahoz
|
to bring back |
| visszaidéz
|
to bring back |
| visszanyeri eszméletét
|
to be brought |
| visszautasít
|
to reject |
| visszafizet
|
to reimburse |
| visszatérít
|
to reimburse |
| visszatart
|
to entrap |
| visszagurít
|
to roll back |
| visszaszorít
|
to roll back |
| visszagurul
|
to roll back |
| visszaoldódik
|
to redissolve |
| visszataszító
|
rank |
| visszatart
|
to hold, held |
| visszatartja a lélegzetét
|
to hold one's breath |
| visszatartja magát
|
to hold one's hand |
| visszakozik
|
eat crow |
| visszaszívja kijelentését
|
eat humble pie |
| visszaszív/visszavon
|
eat one's words |
| visszaszívja ígéretét
|
eat one`s word |
| visszaszívja amit mondott
|
eat one`s words |
| visszaél vkinek az idejével
|
eat up all sy`s time |
| visszaesik
|
ebb |
| visszalép
|
to cry off |
| visszavon
|
to cry off |
| visszafogad
|
re-admit |
| visszavon
|
to set back |
| visszaigazít
|
to set back |
| visszafogad
|
re-engage |
| visszaállít
|
to set back |
| visszatér
|
re-enter |
| visszavet
|
to set back |
| visszatérés
|
re-entry |
| visszahelyez
|
re-establish |
| visszanyeri egészségét
|
re-establish one`s health |
| visszaszerzi egészségét
|
re-establish one`s health |
| visszaváltani
|
re-exchange |
| visszahat
|
react |
| visszahatás
|
reaction |
| visszahúz
|
to draw back |
| visszaható
|
reactive |
| visszahúzódik
|
to draw back |
| visszahatás
|
reactiveness |
| visszafoglal
|
to recapture |
| visszaidéz
|
to recapture |
| visszaenged vhova
|
readmit |
| visszautasít
|
to rebuff |
| visszaad
|
to give back |
| visszatükröz
|
to mirror |
| visszajátszik
|
to play back |
| visszapillantó tükör
|
rear-view mirror |
| visszalép
|
to stand down |
| visszapillantó tükör
|
rearview mirror |
| visszalép
|
to stand off |
| visszaháramlik
|
rebound |
| visszapattan
|
rebound |
| visszaverődik
|
rebound |
| visszapattanás
|
rebound |
| visszatükröződik
|
rebound |
| visszaugrás
|
rebound |
| visszautasít
|
to repudiate |
| visszaugrik
|
rebound |
| visszapattan vmiről
|
rebound from sg |
| visszautasít
|
rebuff |
| visszautasítás
|
rebuff |
| visszaengedi a kuplungot
|
engage the clutch |
| visszaver
|
rebut |
| visszatart
|
to withhold, withheld |
| visszaemlékszik
|
recall |
| visszahív
|
recall |
| visszahív(ás)
|
recall |
| visszavon
|
recall |
| visszaszívja állítását
|
recant |
| visszatáncol
|
recant |
| visszavonja álláspontját
|
recant |
| visszavonja állítását
|
recant |
| visszavon
|
recant |
| visszavonja elméletét
|
recant |
| visszatart
|
to hold back |
| visszafojt
|
to hold back |
| visszavonja véleményét
|
recant |
| visszahúzódik
|
to hold back |
| visszavonja szavát
|
recant |
| visszatart
|
entrap |
| visszaszívja szavát
|
recant |
| visszatartás
|
entrapment |
| visszavonja esküjét
|
recant one`s vows |
| visszalovagol
|
to ride back |
| visszavonás
|
recantation |
| visszafoglal
|
recapture |
| visszafoglal(ás)
|
recapture |
| visszaad
|
to reproduce |
| visszafoglalás
|
recapture |
| visszaidéz
|
recapture |
| visszavonul
|
to retrograde |
| visszahúzódik
|
recede |
| visszafejlődik
|
to retrograde |
| visszalép
|
recede |
| visszaesik
|
to retrograde |
| visszavonul
|
recede |
| visszatart
|
to keep back |
| visszatart
|
to keep from |
| visszahúzódás
|
recess |
| visszatart vhol
|
to keep in |
| visszahúzódik
|
recess |
| visszavonul
|
recess |
| visszaesik
|
recidivate |
| visszafizeti a kölcsönt vkinek
|
to pay sy back in his own coin |
| visszaesés
|
recidivation |
| visszaeső
|
recidivious |
| visszanyeri eszméletét
|
to come to |
| visszaesés a bűnbe
|
recidivism |
| visszaeső bűnös
|
recidivist |
| visszaeső bűnöző
|
recidivist |
| visszakövetelni
|
reclaim |
| visszanyer
|
reclaim |
| visszaszerez
|
reclaim |
| visszakövetelés
|
reclamation |
| visszanyerés
|
reclamation |
| visszautasít
|
except against |
| visszavonultságban élő ember
|
recluse |
| visszarúg
|
to recoil |
| visszavonult
|
recluse |
| visszaugrik
|
to recoil |
| visszavonult
|
reclusive |
| visszapattan
|
to recoil |
| visszarettenés
|
recoil |
| visszavonul
|
to recoil |
| visszavonul
|
recoil |
| visszaszáll
|
to recoil |
| visszapattan
|
recoil |
| visszahőköl
|
to recoil |
| visszapattanás
|
recoil |
| visszaad
|
to disgorge |
| visszaretten
|
recoil |
| visszahőkölés
|
recoil |
| visszalökődik
|
recoil |
| visszalökés
|
recoil |
| visszahat
|
recoil |
| visszahőköl
|
recoil |
| visszalökődés
|
recoil |
| visszahúzódik
|
recoil |
| visszadob
|
to throw back |
| visszaborzad
|
recoil |
| visszaüt
|
to throw back |
| visszaborzadás
|
recoil |
| visszaver
|
to throw back |
| visszaugrás
|
recoil |
| visszautasít
|
to throw back |
| visszaüt
|
recoil |
| visszaüt (vmely ősre)
|
to throw back |
| visszaütés
|
recoil |
| visszaugrik
|
recoil |
| visszarúgás
|
recoil |
| visszaszáll
|
recoil |
| visszarúg
|
recoil |
| visszavezető járat
|
recoil-escapement |
| visszatérítés
|
expenses |
| visszaborzadás
|
recoiling |
| visszavásárol
|
to redeem |
| visszahőkölés
|
recoiling |
| visszaszerez
|
to redeem |
| visszahúzódás
|
recoiling |
| visszarettenés
|
recoiling |
| visszarúgás
|
recoiling |
| visszaütés
|
recoiling |
| visszajöttél, ugye?
|
so you are back, aren't you? |
| visszavonulás
|
recoiling |
| visszajön
|
to be back |
| visszaemlékezik
|
recollect |
| visszatér
|
to be back |
| visszagondol
|
recollect |
| visszaélések kiirtója
|
extirpator |
| visszaalakulás
|
recombination |
| visszafizet
|
recompense |
| visszatart
|
recoup |
| visszakap
|
recover |
| visszanyer
|
recover |
| visszaszerez
|
recover |
| visszanyeri egyensúlyát
|
recover one`s balance |
| visszanyeri lelki egyensúlyát
|
recover one`s balance |
| visszaszívja amit mondott
|
to eat one's words |
| visszanyeri lélekjelenlétét
|
recover one`s composure |
| visszaszerezhető
|
recoverable |
| visszanyerhető pénzösszeg
|
recoverable amount |
| visszanyerés
|
recovery |
| visszakozik
|
to renege |
| visszaszerzés
|
recovery |
| visszatáncol
|
to renege |
| visszakozik
|
to renegue |
| visszavágás
|
recrimination |
| visszatáncol
|
to renegue |
| visszahúzódás
|
fall |
| visszafojt
|
to check |
| visszaesik
|
fall back |
| visszanyer
|
recuperate |
| visszaesik/visszavonul
|
fall back |
| visszaszerez
|
recuperate |
| visszahanyatlik
|
fall back |
| visszaszerzés
|
recuperation |
| visszavonul
|
fall back |
| visszatér
|
recur |
| visszaesik régi hibáiba
|
fall back into the old bad ways |
| visszaesés
|
recurrence |
| visszatér erkölcstelen életmódjához
|
fall back into the old bad ways |
| visszatérés
|
recurrence |
| visszatér
|
fall back on |
| visszatérő
|
recurrent |
| visszatér
|
fall back upon |
| visszatérő
|
recurring |
| visszamarad
|
fall behind |
| visszakapcsol
|
to change down |
| visszaszerez
|
redeem |
| visszavásárol
|
redeem |
| visszafizetés
|
redeeming |
| visszakerül
|
to get back |
| visszafizetés
|
redemption |
| visszakerül
|
to come back |
| visszaesés
|
fallback |
| visszakerül
|
to get home |
| visszavonul
|
fallback |
| visszakerül
|
to come home |
| visszaszerzés
|
redemption |
| visszavásárlás
|
redemption |
| visszamarad
|
to stay behind |
| visszaoldódik
|
redissolve |
| visszamarad
|
to be left over |
| visszamarad
|
to fall behind |
| visszamarad
|
to lag behind |
| visszamarad
|
to be backward |
| visszahelyezés
|
reduction |
| visszavezetés
|
reduction |
| visszaengedi a kuplungot
|
to engage the clutch |
| visszafejlődés
|
reduction of a swelling |
| visszavon
|
to rescind |
| visszahelyezés
|
reentry |
| visszavétel
|
reentry |
| visszasugároz
|
reflect |
| visszatükröz
|
reflect |
| visszatér kiindulási pontjához
|
to box the compass |
| visszatükröződik
|
reflect |
| visszatér álláspontjához
|
to box the compass |
| visszaverődik
|
reflect |
| visszaver
|
reflect |
| visszaad
|
reflect |
| visszacsatolás
|
feedback |
| visszatükrözés
|
reflection |
| visszatükröződés
|
reflection |
| visszaverődés
|
reflection |
| visszavert fény
|
reflection |
| visszavert hő
|
reflection |
| visszaverődési tényező
|
reflection coefficient |
| visszaható
|
reflective |
| visszatükröző
|
reflective |
| visszaesik
|
to fall back |
| visszaverő
|
reflective |
| visszaverő-képesség
|
reflective power |
| visszaverő-képesség
|
reflectiveness |
| visszaható
|
reflexive |
| visszaható ige
|
reflexive |
| visszaható névmás
|
reflexive |
| visszaható névmás
|
reflexive pronoun |
| visszaható ige
|
reflexive verb |
| visszaáramlás
|
reflux |
| visszanyeri lélekjelenlétét
|
to recover one's composure |
| visszafolyás
|
reflux |
| visszafolyás/apál
|
reflux |
| visszahonosít
|
to repatriate |
| visszafolyási tényező
|
reflux ratio |
| visszaverődés
|
refraction |
| visszatartja magát vmitől
|
refrain from sg |
| visszaenged vhova
|
to readmit |
| visszafizet
|
refund |
| visszatérít
|
refund |
| visszatérítés
|
refund |
| visszautasítás
|
refusal |
| visszaszorítja az ellenséget
|
fight off the enemy |
| visszautasít
|
refuse |
| visszautasított dolog
|
refuse |
| visszautasított anyag
|
refuse material |
| visszavetett anyag
|
refuse material |
| visszanyer
|
regain |
| visszaszerez
|
regain |
| visszaszerző
|
regenerating |
| visszatáplálással való fékezés
|
regenerating braking |
| visszaél
|
to trespass |
| visszavonhatatlanság
|
finality |
| visszaszerző
|
regenerative |
| visszatalál
|
find one's way back |
| visszanyeri a beszélő képességét
|
find one`s tongue |
| visszacsinál
|
to unmake, unmade |
| visszatalál
|
find one`s way back |
| visszafejlődés
|
regress |
| visszatér
|
find one`s way back |
| visszatérés
|
regression |
| visszaeső
|
regressive |
| visszafejlődő
|
regressive |
| visszafelé haladó
|
regressive |
| visszakapcsol
|
to downshift |
| visszamondás
|
regrets |
| visszatol
|
to push back |
| visszafolyik
|
regurgitate |
| visszalök
|
to push back |
| visszafizet
|
reimburse |
| visszanyom
|
to push back |
| visszatérít
|
reimburse |
| visszafizetés
|
reimbursement |
| visszatérítés
|
reimbursement |
| visszahelyez
|
reinstall |
| visszatesz
|
reinstate |
| visszahelyez
|
reinstate |
| visszautasít
|
reject |
| visszautasított dolog
|
reject |
| visszalendül a függőlegesbe
|
to get upright |
| visszautasított személy
|
reject |
| visszautasított
|
rejected |
| visszautasítás
|
rejection |
| visszatér
|
rejoin |
| visszaver
|
to parry |
| visszaesés
|
relapse |
| visszataszító volta vminek
|
flagrancy |
| visszaesik
|
relapse |
| visszahelyez
|
relay, relaid |
| visszarak
|
relay, relaid |
| visszatesz
|
relay, relaid |
| visszagyújtás
|
flashback |
| visszapillantás
|
flashback |
| visszaugrás
|
flashback |
| visszahajít
|
to throw back |
| visszamaradt példányok
|
remainder |
| visszavet
|
to throw back |
| visszamaradt példányok
|
remainder line |
| visszamaradt példányok
|
remainders |
| visszahív
|
remand |
| visszaküld
|
remand |
| visszarendel
|
remand |
| visszaélést orvosol
|
remedy an abuse |
| visszavonul
|
flinch |
| visszaemlékezés
|
reminiscence |
| visszagondolás
|
reminiscence |
| visszaemlékezik
|
reminiscent |
| visszaemlékező
|
reminiscent |
| visszagondoló
|
reminiscent |
| visszamegy
|
to remount |
| visszanyúlik
|
to remount |
| visszatesz
|
remit |
| visszavonul
|
to bug out |
| visszahőköl
|
flounce |
| visszahelyez
|
remit |
| visszaküld
|
remit |
| visszavág
|
to return to the charge |
| visszamegy
|
remount |
| visszanyúlik
|
remount |
| visszaesik
|
to backslide, backslid |
| visszaadás
|
rendition |
| visszakozik
|
renege |
| visszatáncol
|
renege |
| visszakozik
|
renegue |
| visszatáncol
|
renegue |
| visszaél vkinek az idejével
|
to eat up all sy's time |
| visszafizetett
|
repaid |
| visszavágás
|
repartee |
| visszahonosít
|
repatriate |
| visszahonosítás
|
repatriation |
| visszafizet
|
repay |
| visszavonul
|
to shut up shop |
| visszahaj(lí)t
|
fold back |
| visszahajlik
|
fold back |
| visszahajt
|
fold back |
| visszatesz
|
to resettle |
| visszarak
|
to resettle |
| visszafizetni
|
repay |
| visszailleszt
|
to resettle |
| visszafizethető
|
repayable |
| visszahelyez
|
to resettle |
| visszafizetés
|
repayment |
| visszaül a helyére
|
to resettle oneself |
| visszahív
|
repeal |
| visszavon
|
repeal |
| visszavonás
|
repeal |
| visszafizet
|
to acquit |
| visszavonható
|
repealable |
| visszaeső bűnös
|
repeater |
| visszataszít
|
repel |
| visszavon
|
to repeal |
| visszautasít
|
repel |
| visszahív
|
to repeal |
| visszaűz
|
repel |
| visszaver
|
repel |
| visszataszító
|
repellent |
| visszataszító
|
repelling |
| visszahatás
|
repercussion |
| visszalökés
|
repercussion |
| visszataszító
|
forbidding |
| visszapattanás
|
repercussion |
| visszataszító modor
|
forbidding manners |
| visszaverődés
|
repercussion |
| visszatetszik
|
to displease |
| visszakényszerít
|
force back |
| visszahelyezés
|
replacement |
| visszafojtja a könnyeit
|
force back one's tears |
| visszajátszás
|
replay |
| visszafojtja könnyeit
|
force back one`s tears |
| visszahajt
|
replicate |
| visszahajtogat
|
replicate |
| visszahajtott
|
replicate |
| visszasodor
|
replicate |
| visszafojt
|
repress |
| visszatart
|
repress |
| visszaad
|
reproduce |
| visszajátszható
|
reproducible |
| visszautasít
|
repudiate |
| visszautasítás
|
repudiation |
| visszatesz
|
to reinstate |
| visszataszító
|
repugnant |
| visszautasít
|
repulse |
| visszaver
|
repulse |
| visszataszító
|
foul |
| visszaverés
|
repulse |
| visszaverés
|
repulsion |
| visszataszító
|
repulsive |
| visszataszítóan
|
repulsively |
| visszataszító jelleg
|
repulsiveness |
| visszavon
|
rescind |
| visszaesik
|
to recidivate |
| visszaültet
|
reseat |
| visszahúzódó
|
reserved |
| visszahelyez
|
reset, reset |
| visszaszerel
|
reset, reset |
| visszatesz
|
reset, reset |
| visszatér
|
to home |
| visszarak
|
reset, reset |
| visszarepül kiindulási pontjára
|
to home |
| visszahelyez
|
resettle |
| visszatesz
|
resettle |
| visszailleszt
|
resettle |
| visszarak
|
resettle |
| visszaül a helyére
|
resettle oneself |
| visszatesz
|
to reset, reset |
| visszamaradt
|
residual |
| visszahelyez
|
to reset, reset |
| visszamaradt anyag
|
residuum, residua |
| visszarak
|
to reset, reset |
| visszavonult
|
resign |
| visszaszerel
|
to reset, reset |
| visszafizet kölcsönt
|
to pay off old scores |
| visszaadja a kölcsönt
|
to pay off old scores |
| visszafizet kölcsönt
|
to wipe out old scores |
| visszaadja a kölcsönt
|
to wipe out old scores |
| visszaadás
|
restitution |
| visszaél
|
to desecrate |
| visszaállítás
|
restitution |
| visszatérítés
|
restitution |
| visszaadás
|
restitution of all things |
| visszahelyezés a trónra
|
restoration |
| visszaad
|
restore |
| visszahelyez
|
restore |
| visszatesz
|
restore |
| visszatöltési file sorrendszám hiba
|
restore file sequence error |
| visszatér a küzdelembe
|
to return to the fray |
| visszafogad vkit kegyeibe
|
restore sy to one`s favour |
| visszatölt
|
restores |
| visszautasít
|
to except against |
| visszatérítő nyomaték
|
restoring torque |
| visszatart
|
restrain |
| visszafizet
|
to recompense |
| visszafojtott
|
restrained |
| visszafoglal
|
resume |
| visszaszerez
|
resume |
| visszavesz
|
resume |
| visszavétel
|
resumption |
| visszavevés
|
resumption |
| visszataszító ember
|
galoot |
| visszatart
|
retain |
| visszatart
|
to moderate |
| visszatartott nyereség
|
retained profit |
| visszafoglal
|
retake |
| visszafoglalt
|
retaken |
| visszafizeti a kölcsönt
|
retaliate |
| visszatartó
|
retardant |
| visszatartó láncos csúszda
|
retarder |
| visszakozik
|
to crawfish |
| visszatartás
|
retention |
| visszatartó
|
retentive |
| visszahúzódik a házába
|
to draw in one's horn |
| visszatartó erő
|
retentiveness |
| visszavonult személy
|
retirant |
| visszavonul
|
retire |
| visszahajtott kézelő
|
gauntlet cuff |
| visszatekint
|
to retrospect |
| visszavonul pihenni
|
retire to rest |
| visszapillant
|
to retrospect |
| visszavonult személy
|
retiree |
| visszavonultság
|
retirement |
| visszavonulás
|
retiring |
| visszakozik
|
to pipe down |
| visszavonuló
|
retiring |
| visszafoglalt
|
retook |
| visszafelel
|
retort |
| visszafizet
|
retort |
| visszavág
|
retort |
| visszavágás
|
retort |
| visszagondol
|
retrace |
| visszamegy
|
retrace |
| visszaütés
|
get |
| visszahúz
|
retract |
| visszaszív
|
retract |
| visszavon
|
retract |
| visszavonható
|
retractable |
| visszahúzható
|
retractile |
| visszahúzás
|
retraction |
| visszaér
|
get back |
| visszatáncolás
|
retraction |
| visszavonás
|
retraction |
| visszafordítás
|
retranslation |
| visszavonul
|
retreat |
| visszakövetel vmit vkitől
|
to claim sg back from sy |
| visszakap
|
get back |
| visszakerül
|
get back |
| visszaszerez
|
get back |
| visszatér
|
get back |
| visszavonulás
|
retreat |
| visszavonultság
|
retreat |
| visszaszerezhetőség
|
retrievability |
| visszanyerhető
|
retrievable |
| visszaszerezhető
|
retrievable |
| visszakerül
|
get home |
| visszaírás
|
retrieval |
| visszakeresés
|
retrieval |
| visszanyerés
|
retrieval |
| visszaszerzés
|
retrieval |
| visszaszerez
|
retrieve |
| vissza-
|
retro- |
| visszafogad
|
to take back |
| visszahatás
|
retroaction |
| visszafogad
|
to re-engage |
| visszaható
|
retroactive |
| visszafogad
|
to re-admit |
| visszamenőleg
|
retroactively |
| visszafogad vkit kegyeibe
|
to restore sy to one's favour |
| visszaesik
|
retrograde |
| visszafizeti tartozását vkinek
|
get out of one`s books |
| visszafejlődik
|
retrograde |
| visszavonul
|
retrograde |
| visszaesés
|
retrogression |
| visszafejlődés
|
retrogression |
| visszafejlődő
|
retrogressive |
| visszapillant
|
retrospect |
| visszapillantás
|
retrospect |
| visszatekint
|
retrospect |
| visszatekintés
|
retrospect |
| visszapillantás
|
retrospection |
| visszafojt
|
to pocket |
| visszatekintés
|
retrospection |
| visszatart
|
to pocket |
| visszalendül a függőlegesbe
|
get upright |
| visszaható hatályú
|
retrospective |
| visszapillantó
|
retrospective |
| visszakapás
|
getting back |
| visszatekintő
|
retrospective |
| visszanyerés
|
getting back |
| visszatesz
|
to put in |
| visszaszerzés
|
getting back |
| visszahelyez
|
to put in |
| visszatérés
|
getting back |
| visszaad
|
return |
| visszajön
|
return |
| visszaadás
|
return |
| visszahelyezés
|
return |
| visszafizet
|
return |
| visszaérkezik
|
return |
| visszahelyez
|
return |
| visszafojt
|
to repress |
| visszaérkezés
|
return |
| visszatart
|
to repress |
| visszatesz
|
return |
| visszatevés
|
return |
| visszatérítés
|
return |
| visszaad
|
give back |
| visszaszolgáltatás
|
return |
| visszaadni
|
give change |
| visszatér(és)
|
return |
| visszanyeri öntudatát
|
to come back |
| visszatérés
|
return |
| visszanyeri eszméletét
|
to come back |
| visszatér
|
return |
| visszafelel
|
to come back |
| visszaküld
|
return |
| visszavág
|
to come back |
| visszaküldés
|
return |
| visszatér a hajóra
|
to come back on board |
| visszajuttat
|
return |
| visszajön a hajóra
|
to come back on board |
| visszahívja a színt
|
return a lead |
| visszavonul
|
give ground |
| visszatérve az általam mondottakra
|
to come to what i was saying |
| visszatér vándorlásából
|
return from one`s wandering |
| visszatérve az általam előbb mondottakra
|
to come to what i was saying |
| visszatér vándorútjáról
|
return from one`s wandering |
| visszavágó
|
return match |
| visszavágó mérkőzés
|
return match |
| visszatér a tárgyra
|
return to one's subject |
| visszavág
|
return to the charge |
| visszatér a küzdelembe
|
return to the fray |
| visszaküldhető
|
returnable |
| visszatért
|
returned |
| visszatérő
|
returning |
| visszatérők
|
returns |
| visszaforral
|
revaporize |
| visszavágó
|
revenge |
| visszavonul az üzleti élettől
|
give up business |
| visszasugárzó
|
reverberant |
| visszanyeri saját valóját
|
to become one's proper self again |
| visszaverő
|
reverberant |
| visszavonul az üzlettől
|
give up business |
| visszaverődő
|
reverberant |
| visszaver
|
reverberate |
| visszaverődik
|
reverberate |
| visszaverődés
|
reverberation |
| visszasugárzó
|
reverberative |
| visszaverődő
|
reverberative |
| visszafordítás
|
reversal |
| visszafordulás
|
reversal |
| visszavonható
|
reversible |
| visszaháramlás
|
reversion |
| visszaver
|
glint |
| visszatérés
|
reversion |
| visszaverődik
|
glint |
| visszatér
|
revert |
| visszaszorít
|
to confine |
| visszaüt
|
revert |
| visszapillantás
|
review |
| visszaretten
|
to be appalled |
| visszaretten vmi láttára
|
to be appalled at the sight of sg |
| visszavonható
|
revocable |
| visszahívás
|
revocation |
| visszaszívja ígéretét
|
to eat one's word |
| visszavonás
|
revocation |
| visszavon
|
revoke |
| visszamegy
|
go back |
| visszataszít
|
revolt |
| visszanyúlik (időben)
|
go back |
| visszataszító
|
revolting |
| visszavon (ígéretet)
|
go back on |
| visszataszítóan
|
revoltingly |
| visszavon
|
go back upon |
| visszatérő
|
revolving |
| visszavon (ígéretet)
|
go back upon |
| visszafizetésekből kiegészülő kölcsönalap
|
revolving fund |
| visszatesz
|
to relay, relaid |
| visszatetszés
|
revulsion |
| visszahelyez
|
to relay, relaid |
| visszarak
|
to relay, relaid |
| visszaél vki jóindulatával
|
ride a willing horse to death |
| visszalovagol
|
ride back |
| visszapattan
|
to screw |
| visszarohan
|
to rush back |
| visszanyeri egyensúlyát
|
to recover one's balance |
| visszanyeri lelki egyensúlyát
|
to recover one's balance |
| visszavágás
|
ripost |
| visszavágás
|
riposte |
| visszatér
|
to re-enter |
| visszataszító alak
|
goon |
| visszaugrik
|
to spring back |
| visszahőköl
|
to spring back |
| visszapattan
|
to spring back |
| visszacsapódik
|
to spring back |
| visszagurít
|
roll back |
| visszavonul
|
to scuttle |
| visszagurul
|
roll back |
| visszaszorít
|
roll back |
| visszafelé dőlő ékezet (`)
|
grave accent |
| visszaverődő hullám
|
roller |
| visszautasít
|
to challenge |
| visszaélést orvosol
|
to remedy an abuse |
| visszaél vki türelmével
|
to abuse sy's patience |
| visszautasít
|
to defy |
| visszanyeri jókedvét
|
to chirp up |
| visszanyeri hangulatát
|
to chirp up |
| visszatáncol
|
to backtrack |
| visszalép
|
to backtrack |
| visszagurító csatorna
|
runway |
| visszafordul
|
to wheel about |
| visszafordul
|
to wheel round |
| visszarohan
|
rush back |
| visszaad
|
hand back |
| visszacsalogat
|
to lure |
| visszajön
|
to come again |
| visszaküld vmit
|
to send sg back again |
| visszavonul az üzlettől
|
hang up one`s fiddle |
| visszavon
|
to recant |
| visszavonja véleményét
|
to recant |
| visszavonja elméletét
|
to recant |
| visszavonja álláspontját
|
to recant |
| visszavonja szavát
|
to recant |
| visszavonja állítását
|
to recant |
| visszaszívja szavát
|
to recant |
| visszaszívja állítását
|
to recant |
| visszatáncol
|
to recant |
| visszavonja esküjét
|
to recant one's vows |
| visszalökődik
|
to recoil |
| visszaüt
|
to recoil |
| visszatér
|
hark back |
| visszahúzódik
|
to recoil |
| visszaemlékezik vmire
|
hark back to sg |
| visszahat
|
to recoil |
| visszatér vmihez
|
hark back to sg |
| visszaborzad
|
to recoil |
| visszatér vmire (társalgásban)
|
hark back to sg |
| visszaretten
|
to recoil |
| visszabeszélés
|
sass |
| visszapofázás
|
sass |
| visszavonulásra kényszerít
|
to outface |
| visszafelesel
|
to outface |
| visszariad egy kiadástól
|
to balk at an expense |
| visszariad a költségtől
|
to balk at an expense |
| visszariad
|
to baulk |
| visszaél vki jóságával
|
to make a convenience of sy |
| visszajön
|
to take the back track |
| visszavonul
|
to take the back track |
| visszalépés
|
scratch |
| visszavon
|
scratch |
| visszakapott vmit
|
have the tables turned on him |
| visszavonja a nevezést
|
scratch the match |
| visszavonul
|
to recess |
| visszavonja a nevezést
|
scratch the race |
| visszanyeri életkedvét
|
to take a new lease of life |
| visszanyeri vitalitását
|
to take a new lease of life |
| visszanyeri életkedvét
|
to take on a new lease of life |
| visszanyeri vitalitását
|
to take on a new lease of life |
| visszapattan
|
screw |
| visszariad a bűn elkövetésétől
|
to stop short of crime |
| visszajött. tényleg?
|
he is back. is he? |
| visszavonul
|
scuttle |
| visszaránt
|
to pull up |
| visszatartja magát
|
to pull up |
| visszatartja magát
|
to pull oneself up |
| visszavonul az üzlettől
|
to hang up one's fiddle |
| visszavonultság
|
seclusion |
| visszatart
|
to pull |
| visszakozik
|
to eat crow |
| visszataszító
|
hideous |
| visszataszítóan
|
hideously |
| visszahanyatlik
|
to fall back |
| visszatér
|
to fall back on |
| visszatér
|
to fall back upon |
| visszaküldeni
|
send back |
| visszaküld vmit
|
send sg back again |
| visszavonul
|
sequester oneself |
| visszavonult
|
sequestered |
| visszafelé pedáloz
|
to back-pedal |
| visszavonultság
|
sequestration |
| visszakozik
|
to back-pedal |
| visszaél egy stiláris fordulat használatával
|
to overwork a literary device |
| visszavág vkinek
|
to answer sy pat |
| visszaesés
|
set-back |
| visszaállít
|
set back |
| visszavon
|
set back |
| visszafojt
|
hold back |
| visszaigazít
|
set back |
| visszatart
|
hold back |
| visszavet
|
set back |
| visszahúzódik
|
hold back |
| visszafog
|
hold in |
| visszalökés szöge
|
set of the trail |
| visszatarja a lélegzetét
|
hold one's breath |
| visszafojtja a lélegzetét
|
hold one`s breath |
| visszatartja a lélegzetét
|
hold one`s breath |
| visszatartja magát
|
hold one`s hand |
| visszatart vmit vkitől
|
hold out on sy |
| visszaesés
|
setback |
| visszatart
|
hold, held |
| visszafordul
|
to turn over |
| visszatart
|
hold, held, holden |
| visszarepül kiindulási pontjára
|
home |
| visszatér
|
home |
| vissza-
|
home |
| visszatelepülő
|
home-coming |
| visszatérő
|
home-coming |
| visszaszállítás költsége
|
home freight |
| visszaút
|
home journey |
| visszatelepülő
|
homecoming |
| visszatérő
|
homecoming |
| visszaküld
|
to remit |
| visszahelyez
|
to remit |
| visszatesz
|
to remit |
| visszafojtja dühét
|
to bottle up one's anger |
| visszahőköl
|
to flounce |
| visszafelesel
|
to answer back |
| visszacsap a lángja
|
to light back |
| visszanyeri egészségét
|
to mend |
| visszafojt
|
to keep under |
| visszalök
|
shove back |
| visszahőkölés
|
shrink |
| visszahúzódás
|
shrink |
| visszavonul pihenni
|
to retire to rest |
| visszariad
|
shrink, shrank, shrunk |
| visszahúzódik
|
shrink, shrank, shrunk |
| visszaforral
|
to revaporize |
| visszafordít
|
shunt |
| visszahívja a színt
|
to return a lead |
| visszafordul
|
shunt |
| visszavonul
|
shut up shop |
| visszaretten
|
shy |
| visszahúzódás
|
shyness |
| visszataszító
|
sickening |
| visszatér vándorlásából
|
to return from one's wandering |
| visszatér vándorútjáról
|
to return from one's wandering |
| visszanyom
|
to discourage |
| visszatart vkit
|
to keep sy within bounds |
| visszariad
|
to blench |
| visszahőköl
|
to blench |
| visszavezethető vmire
|
to account for sg |
| visszataszító ember
|
sleaze |
| visszataszító ember
|
sleazebag |
| visszaél vkinek a türelmével
|
to overtax sy's patience |
| visszafojtja dühét
|
to bottle up one's wrath |
| visszavon
|
to unsay, unsaid |
| visszaszív
|
to unsay, unsaid |
| visszaszáll
|
to lapse |
| visszaesik
|
to lapse back |
| visszasüllyed
|
to lapse back |
| visszafizeti tartozását vkinek
|
to get out of one's books |
| visszatükröz
|
to reflect |
| visszasugároz
|
to reflect |
| visszaad
|
to reflect |
| visszatükröződik
|
to reflect |
| visszautasítás
|
smack in the face |
| visszavonultan él
|
to live in privacy |
| visszavásárol
|
to buy in |
| visszaugrás
|
snap |
| visszapattanás
|
snap |
| visszafordul
|
to shunt |
| visszafordít
|
to shunt |
| visszavágós
|
snappy |
| visszaszorítja az ellenséget
|
to fight off the enemy |
| visszanyeri a beszélő képességét
|
to find one's tongue |
| visszautasítás
|
snub |
| visszautasít
|
snub |
| visszavonul az üzlettől
|
to give up business |
| visszavonul az üzleti élettől
|
to give up business |
| visszavonult az üzleti élettől
|
to be out of business |
| visszajöttél, ugye?
|
so you are back, aren`t you? |
| visszabaktat
|
to plod one's way back |
| visszavonult
|
solitary |
| visszamaradozik
|
to lag behind |
| visszaemlékezik vmire
|
to call sg to mind |
| visszaad (ételt)
|
to throw up |
| visszaszerez
|
to make up |
| visszanyeri az elvesztett területet
|
to make up lost ground |
| visszaverődik
|
to rebound |
| visszatükröződik
|
to rebound |
| visszapattan vmiről
|
to rebound from sg |
| visszahízik
|
to put on weight again |
| visszacsapódik
|
spring back |
| visszahajt
|
to replicate |
| visszahőköl
|
spring back |
| visszahajtogat
|
to replicate |
| visszapattan
|
spring back |
| visszasodor
|
to replicate |
| visszaugrik
|
spring back |
| visszaugrik
|
spring, sprang, sprung |
| visszavág
|
spring, sprang, sprung |
| visszatér a valóság világába
|
to come back to earth |
| visszavonuló
|
stand-off |
| visszavonuló
|
stand-offish |
| visszavonultság
|
stand-offishness |
| visszalép
|
stand down |
| visszatart
|
to check |
| visszalép
|
stand off |
| visszalépés
|
standing down |
| visszahajt
|
to let down |
| visszatart
|
stay |
| visszamarad
|
stay behind |
| visszalép az alkutól
|
to declare the bargain off |
| visszavonul
|
step aside |
| visszafojt
|
to bottle |
| visszariad egy nehézségtől
|
to crane at a difficulty |
| visszafojtott haraggal tűr
|
to champ the bit |
| visszavonja a nevezést
|
to scratch the match |
| visszavonja a nevezést
|
to scratch the race |
| visszariad a bűn elkövetésétől
|
stop short of crime |
| visszatáncol
|
to back out |
| visszakozik
|
to back out |
| visszaél hatalmával
|
strain one`s powers |
| visszalép a megkötött üzlettől
|
to back out of a bargain |
| visszavonul a megkötött üzlettől
|
to back out of a bargain |
| visszaad vmit
|
to make restitution of sg |
| visszaél hatalmával
|
stretch one`s powers |
| visszatáncol
|
to back off |
| visszavonul
|
to sequester oneself |
| visszaesik régi hibáiba
|
to fall back into the old bad ways |
| visszatér erkölcstelen életmódjához
|
to fall back into the old bad ways |
| visszatart vmit vkitől
|
to hold out on sy |
| visszaadás
|
stripping |
| visszavon
|
to unspeak, unspoke, unspoken |
| visszaszív
|
to unspeak, unspoke, unspoken |
| visszavon
|
to draw off |
| visszavonul
|
to draw off |
| visszaforgat
|
to back |
| visszahúz
|
to back |
| visszakoztat
|
to back |
| visszafelé működtet
|
to back |
| visszafelé megy
|
to back |
| visszafelé hajt
|
to back |
| visszafog (vitorla)
|
to be back |
| visszanyeri öntudatát
|
to come to |
| visszanyeri önuralmát
|
to come to |
| visszaigazítja az órát
|
to put the clock back |
| visszaforgatja az idő kerekét
|
to put the clock back |
| visszanyeri erejét
|
to invigorate |
| visszanyeri egészségét
|
to re-establish one's health |
| visszaszerzi egészségét
|
to re-establish one's health |
| visszarendel
|
to remand |
| visszaküld
|
to remand |
| visszahív
|
to remand |
| visszatart
|
to hold, held, holden |
| visszafojtja a lélegzetét
|
to hold one's breath |
| visszarendel
|
to countermand |
| visszavonult életet él
|
to lead an unsociable existence |
| visszafordítja vki ellen az érveit
|
to turn the tables on sy |
| visszaél vki jóindulatával
|
to ride a willing horse to death |
| visszaél hatalmával
|
to stretch one's powers |
| visszaél hatalmával
|
to strain one's powers |
| visszatalál
|
to find one's way back |
| visszatér
|
to find one's way back |
| visszatér
|
to make one's way back |
| visszafelé kefél vmit
|
to brush sg the wrong way |
| visszatér
|
to hark back |
| visszatér vmihez
|
to hark back to sg |
| visszaemlékezik vmire
|
to hark back to sg |
| visszatükröz
|
to image |
| visszatükröződik
|
to be imaged |
| |
| Találatok száma: 1573 |
| |
