set
|
dugvány
|
set
|
előírásos
|
set
|
fészekalja
|
set
|
garnitúra
|
set
|
beigazítás
|
set
|
díszlet
|
set
|
halmaz
|
set
|
beállít
|
set
|
állhatatos
|
set
|
banda
|
set
|
alakulás
|
set
|
beállítás
|
set
|
berakás (hajé)
|
set
|
megállapított
|
set
|
szervíz
|
set
|
palánta
|
set
|
sorozat
|
set
|
rendes
|
set
|
megmerevedett
|
set
|
készlet
|
set
|
lapos szélű véső
|
set
|
napnyugta
|
set
|
kötött
|
set
|
kövezőkocka
|
set
|
készülék
|
set
|
csoport
|
set
|
irányzat
|
set
|
szilárd
|
set
|
társaság
|
set
|
játszma
|
set-back
|
beugrás (épületé)
|
set-back
|
visszaesés
|
set-back
|
sorscsapás
|
set-back
|
kudarc
|
set-back
|
kedvezőtlen fordulat
|
set-back
|
hanyatlás
|
set-down
|
elutasítás
|
set-down
|
letromfolás
|
set-off
|
beszámítás
|
set-off
|
ellentétel
|
set-off
|
kontraszt
|
set-off
|
ellentét
|
set-off
|
ellenkövetelés
|
set-off
|
elindulás
|
set-screw
|
állítócsavar
|
set-to
|
csata
|
set-to
|
összecsapás
|
set-to
|
ökölharc
|
set-to
|
hajtépázás
|
set-to
|
harc
|
set-to
|
támadás
|
set-to
|
verekedés
|
set-to
|
összekapás
|
set-to
|
összeveszés
|
set-up
|
berendezés
|
set-up
|
összeállítás
|
set-up
|
rendszer
|
set-up
|
felépítés
|
set-up
|
elrendezés
|
set-up
|
bunda
|
set-up
|
szerkezet
|
set-up
|
testalkat
|
set-up
|
testtartás
|
set-up
|
tartás
|
set a bar against sg
|
akadályt gördít vmi elé
|
set a barrel on end
|
hordót felállít
|
set a bone
|
csontot helyretesz
|
set a date
|
időpontot megállapít
|
set a guard on sg
|
őriztet vmit
|
set a guard on sg
|
őrséget állít vmi mellé
|
set a guard on sg
|
őrszemet rendel ki vmi őrzésére
|
set a hen
|
tyúkot megültet
|
set a high price on
|
nagyra értékel
|
set a high value
|
nagyra értékel
|
set a high value on sg
|
nagyra értékel vmit
|
set a high value on sg
|
sokra becsül vmit
|
set a limit to sg
|
határt szab vminek
|
set a low value on
|
leértékel
|
set a low value on sg
|
kevésre becsül vmit
|
set a low value on sg
|
leértékel vmit
|
set a paper
|
leckét ad fel
|
set a precedent
|
példát teremt
|
set a premium on lying
|
buzdít a hazudozásra
|
set a problem
|
feladványt felad
|
set a problem
|
leckét felad
|
set a problem
|
problémát vet fel
|
set a question at rest
|
lezár egy ügyet
|
set a sail to the wind
|
vitorlát szélnek feszít
|
set a scene
|
jelenetet bedíszletez
|
set a table
|
megterít
|
set a target
|
célt kijelöl
|
set a task
|
felad egy feladatot
|
set a thief to catch a thief
|
rablóból lesz a legjobb pandúr
|
set a trap
|
csapdát állít
|
set a trap
|
csapdát felállít
|
set a trap
|
kelepcét állít
|
set a trap for sy
|
csapdát állít fel vkinek
|
set a trap for sy
|
kelepcét állít fel vkinek
|
set a trap for sy
|
tőrt vet vkinek
|
set a trend
|
irányzatot indít
|
set a watch on sy
|
megfigyeltet vkit
|
set a wolf to mind the sheep
|
ebre bízza a hájat
|
set a wolf to mind the sheep
|
kecskére bízza a káposztát
|
set a wolf to mind the sheep
|
kutyára bízza a szalonnát
|
set ablaze
|
lángba borít
|
set about
|
elterjeszt
|
set about
|
hozzáfog
|
set about
|
megtámad
|
set about
|
nekikezd
|
set about
|
nekilát
|
set about
|
nekimegy vkinek
|
set afloat
|
híresztel
|
set afloat
|
terjeszt
|
set afloat
|
vízre bocsát
|
set afloat
|
zátonyról elszabadít
|
set afoot
|
folyamatba tesz
|
set against
|
összehasonlít
|
set alight
|
felgyújt
|
set an edge on
|
kiélesít
|
set an edge on a knife
|
kést kiélesít
|
set an edge on a knife
|
kést kifen
|
set an example
|
példát mutat
|
set apart
|
elkülönít
|
set apart
|
elrak
|
set apart
|
félrerak
|
set apart
|
félretesz
|
set apart
|
tartalékol
|
set aright
|
helyrehoz
|
set aright
|
kiegyenesít
|
set aside
|
érvénytelenít
|
set aside
|
elrak
|
set aside
|
eltekint vmitől
|
set aside
|
félrerak
|
set aside
|
félretenni
|
set aside
|
félretesz
|
set aside
|
megsemmisít
|
set aside
|
megváltoztat
|
set aside
|
tartalékol
|
set aside
|
mellőz
|
set at defiance
|
dacol
|
set at ease
|
megnyugtat
|
set at liberty
|
kienged
|
set at liberty
|
kiszabadít
|
set at naught
|
lekicsinyel
|
set at naught
|
semmibe vesz
|
set at rest
|
lefektet
|
set at rest
|
megpihentet
|
set at rest
|
nyugtat
|
set at rest
|
véget vet
|
set back
|
akadályoz
|
set back
|
hátrahúz
|
set back
|
hátráltat
|
set back
|
hátratesz
|
set back
|
kerül vkinek vmibe
|
set back
|
megakadályoz
|
set back
|
visszaállít
|
set back
|
visszavon
|
set back
|
visszaigazít
|
set back
|
visszavet
|
set before
|
előterjeszt vkinek
|
set before
|
többre tart vminél
|
set before
|
vki elé tesz
|
set before
|
vkinek előterjeszt
|
set bounds to one`s ambition
|
határt szab nagyravágyásának
|
set bounds to sg
|
határt szab vminek
|
set by
|
félrerak
|
set by
|
félretesz
|
set collar
|
beállítógyűrű
|
set collar
|
biztosító gyűrű
|
set collar
|
rögzítőgyűrű
|
set date
|
dátum felülírása
|
set disk transfer area
|
disk transzfer terület átcimzése
|
set doubts at rest
|
eloszlatja a kétségeket
|
set down
|
írásba foglal
|
set down
|
leír
|
set down
|
letesz
|
set down
|
vkit vminek tart
|
set down
|
vminek tulajdonít vmit
|
set down
|
tart vkit vminek
|
set down
|
tulajdonít vmit vminek
|
set down in black and white
|
írásba foglal
|
set fair
|
állandó szép
|
set fair
|
tartós szép
|
set figure
|
kötelező gyakorlat
|
set fire to
|
meg-/felgyújt
|
set fire to sg
|
felgyújt vmit
|
set foot on shore
|
partra száll
|
set foot on shore
|
szárazföldre lép
|
set forth
|
elhatározza magát vmire
|
set forth
|
elhatároz
|
set forth
|
elindul
|
set forth
|
előad
|
set forth
|
kimutat
|
set forth
|
közzétesz
|
set forth
|
felmutat
|
set forth
|
kifejt
|
set forth
|
nekifog
|
set forth
|
útnak indul
|
set forth on a journey
|
utazást megkezd
|
set forth on a journey
|
útnak indul
|
set free
|
felold (ígéret alól)
|
set free
|
kiszabadít
|
set free
|
szabaddá tesz
|
set free
|
szabadlábra helyez
|
set going
|
elindít
|
set great store by
|
nagyra értékel
|
set great store by sg
|
becsben tart vmit
|
set great store by sg
|
nagy súlyt helyez vmire
|
set great store by sg
|
nagyra tart vmit
|
set great store on sg
|
becsben tart vmit
|
set great store on sg
|
nagy súlyt helyez vmire
|
set great store on sg
|
nagyra tart vmit
|
set great value by
|
nagyra értékel
|
set great value by sg
|
nagyon értékesnek tart vmit
|
set great value by sg
|
nagyra értékel vmit
|
set hair
|
becsavart haj
|
set hair
|
berakott haj
|
set high valuation on
|
sokra becsül
|
set in
|
beáll
|
set in
|
beilleszt
|
set in
|
bevet
|
set in
|
dagad (áradat)
|
set in
|
kezd
|
set in
|
kezdődik
|
set in
|
part felé folyik (tengervíz)
|
set in motion
|
elindít
|
set in motion
|
mozgásba hoz
|
set in order
|
elrendez
|
set in order
|
rendbe szed
|
set in order
|
rendbe tesz
|
set in plaster
|
gipszbe tesz
|
set light to sg
|
meggyújt vmit
|
set little by
|
kevésre tart
|
set little store by sg
|
kevésre tart vmit
|
set little store by sg
|
nem becsül vmit
|
set little store by sg
|
nem sokra becsül vmit
|
set meal
|
menü
|
set measures to sg
|
határt szab vminek
|
set measures to sg
|
korlátoz vmit
|
set memory block size
|
memóriablokk hosszának módosítása
|
set mind at rest
|
megnyugtat
|
set nerves on edge
|
idegesít/bosszant
|
set no great store by sg
|
kevésre tart vmit
|
set no great store by sg
|
nem becsül vmit
|
set no great store by sg
|
nem sokra becsül vmit
|
set no stint upon sg
|
nem szab határt vminek
|
set no store by sg
|
kevésre tart vmit
|
set no store by sg
|
nem becsül vmit
|
set no store by sg
|
nem sokra becsül vmit
|
set of false teeth
|
műfogsor
|
set of mind
|
észjárás
|
set of rooms
|
lakosztály
|
set of teeth
|
műfogsor
|
set of the trail
|
visszalökés szöge
|
set of twins
|
ikerpár
|
set of weight
|
súlykészlet
|
set of windings
|
menetsor
|
set off
|
átüt
|
set off
|
beállít
|
set off
|
előhoz
|
set off
|
elindulni
|
set off
|
ellensúlyoz
|
set off
|
érvényre juttat
|
set off
|
kiemel
|
set off
|
elindít
|
set off
|
elindul
|
set off
|
kilő
|
set off
|
kitűz
|
set off
|
kihangsúlyoz
|
set off
|
felrobbant
|
set off
|
elsüt
|
set off
|
lépcsőssé tesz
|
set off
|
útnak indul
|
set off
|
maszatol
|
set off
|
elválaszt
|
set off
|
kivált
|
set off
|
lehúzódik
|
set off a debt
|
adósságot beszámít
|
set off a debt
|
adósságot kompenzál
|
set off a gain againts a loss
|
nyereséget veszteséggel szembe állít
|
set off on a journey
|
elutazik
|
set off on a journey
|
útnak indul
|
set off one colour with another
|
kiemel egy színt egy másik segítségével
|
set off one`s goods
|
árum mutatósan kirak
|
set off one`s goods
|
árut eladásra előkészít
|
set off running
|
szaladni kezd
|
set off the outlines
|
kiemeli a körvonalakat
|
set on
|
hozzáfogni
|
set on
|
hozzálát
|
set on
|
nekifog
|
set on
|
rátámad
|
set on
|
ráuszít
|
set on edge
|
élére állít
|
set on fire
|
meg-/felgyújt
|
set on foot
|
elindít
|
set one's cap at him
|
kiveti a hálóját rá
|
set one's eyes on
|
észrevesz/meglát vmt
|
set one's hair on end
|
égnek áll tőle az ember haja
|
set one's hand
|
aláír
|
set one's hand to doing
|
nekikezd
|
set one's heart at rest
|
megnyugszik
|
set one's heart on
|
vágyakozik
|
set one's pen to paper
|
írni kezd
|
set one's seal to
|
lepecsétel
|
set one's teeth
|
összeszorítja a fogait
|
set one`s arms a-kimbo
|
csípőre teszi a kezét
|
set one`s bag for an office
|
töri magát egy állás után
|
set one`s bag for an office
|
törtet egy állás után
|
set one`s cap at sy
|
kiveti hálóját vkire
|
set one`s eyes on
|
megpillant
|
set one`s face against sg
|
ellenszegül vminek
|
set one`s face against sg
|
szembeszáll vmivel
|
set one`s face for home
|
hazafelé indul
|
set one`s face for home
|
hazafelé tart
|
set one`s face for home
|
hazafelé veszi útját
|
set one`s face like a flint against sg
|
nagy határozottsággal ellenez vmit
|
set one`s face like a flint against sg
|
rendíthetetlenül ellenez vmit
|
set one`s hair
|
becsavarja a haját
|
set one`s hair
|
berakja a haját
|
set one`s hand to a deed
|
okmányt aláír
|
set one`s hat at an angle
|
félrecsapja a kalapját
|
set one`s hat at an angle
|
félrevágja a kalapját
|
set one`s heart at rest
|
megnyugszik
|
set one`s jaw
|
összeszorítja a száját
|
set one`s jaw
|
összeszorítja az állkapocsát
|
set one`s mind on sg
|
igen erősen akar vmit
|
set one`s mind on sg
|
igen határozottan akar vmit
|
set one`s mind to sg
|
elgondolkozik vmi felett
|
set one`s mind to sg
|
gondol vmire
|
set one`s pen to paper
|
írni kezd
|
set one`s pen to paper
|
tollat fog
|
set one`s pen to paper
|
tollat ragad
|
set one`s shoulder to the wheel
|
beleadja minden erejét
|
set one`s shoulder to the wheel
|
nekifekszik a munkának
|
set one`s shoulder to the wheel
|
nekifeszül a munkának
|
set one`s shoulder to the wheel
|
tolja a kereket
|
set one`s shoulder to the wheel
|
nekigyürkőzik a munkának
|
set one`s teeth
|
összeszorítja a fogát
|
set one`s teeth on edge
|
belecsikordul a foga vkinek
|
set one`s teeth on edge
|
belevásik a foga
|
set one`s teeth on edge
|
elvásik a foga
|
set one`s teeth on edge
|
felőrli az idegeit vkinek
|
set one`s teeth on edge
|
fogat vacogtat
|
set one`s teeth on edge
|
megborzong
|
set one`s teeth on edge
|
vicsorgat
|
set one`s teeth on edge
|
vicsorgatja a fogait
|
set one`s wits to work to
|
erőlteti az eszét, hogy
|
set one`s wits to work to
|
töri a fejét, hogy
|
set oneself to sg
|
hozzáfog vmihez
|
set oneself up as a scholar
|
tudósnak adja ki magát
|
set out
|
elmond
|
set out
|
elindul
|
set out
|
ellát
|
set out
|
ékesít
|
set out
|
bizonyít
|
set out
|
díszít
|
set out
|
elhatároz
|
set out
|
kiállít
|
set out
|
útnak indul
|
set out
|
felszerel
|
set out
|
kidolgoz
|
set out
|
elrendez
|
set out
|
kezd
|
set out
|
közzétesz
|
set out
|
felsorol
|
set out
|
előrajzol
|
set out
|
ritkít
|
set out
|
spáciumoz
|
set out
|
nyomdokol
|
set out
|
rendszerez
|
set out
|
megállapít
|
set out
|
kirak
|
set out
|
kitűz
|
set out
|
kiültet
|
set out
|
kitesz
|
set out
|
kiemel
|
set out
|
kijelöl
|
set out a curve
|
görbét meghúz
|
set out against an enemy
|
ellenség ellen indul
|
set out for swhere
|
elindul vhova
|
set out for swhere
|
útra kel vmerre
|
set out in search of sy
|
keresésére indul vkinek
|
set out seedlings
|
palántát duggat
|
set out seedlings
|
palántát kiültet
|
set out the table
|
megterít
|
set out the table
|
megteríti az asztalt
|
set out the table
|
mindent kirak az asztalra
|
set out the table with one`s wares
|
asztalra kirakja áruját
|
set people by the ears
|
egymásnak ugrasztja az embereket
|
set people by the ears
|
összeveszíti az embereket
|
set phrase
|
közhely
|
set price
|
kötött/szabott ár
|
set purpose
|
feltett szándék
|
set purpose
|
szilárd elhatározás
|
set relative record
|
a relatív rekord szám beállítása
|
set right
|
helyes útra vezet
|
set right
|
helyrehoz
|
set right
|
helyreigazít
|
set right
|
kijavít
|
set right
|
kijózanít
|
set right
|
megigazít
|
set right
|
rendbe hoz
|
set right
|
rendbe tesz
|
set right
|
megjavít
|
set rule
|
biztos szabály
|
set sail
|
elhajózik
|
set sail
|
útnak indul
|
set sail for
|
elhajózik
|
set sail for
|
elhajózik vhova
|
set scene
|
díszlet
|
set scene
|
kulissza
|
set scene
|
színpadkép
|
set sg afire
|
felgyújt vmit
|
set sg aflame
|
felgyújt vmit
|
set sg aflame
|
lángra lobbant vmit
|
set sg afloat
|
beindít
|
set sg afloat
|
elindít
|
set sg against sg
|
összehasonlít vmit vmivel
|
set sg against sg
|
szembeállít vmit vmivel
|
set sg alight
|
felgyújt vmit
|
set sg apart for sy
|
félretesz vmit vkinek
|
set sg astir
|
mozgásba hoz vmit
|
set sg by
|
félretesz
|
set sg down in black and white
|
írásba foglal vmit
|
set sg going
|
elindít vmit
|
set sg going
|
mozgásba hoz vmit
|
set sg going
|
működésbe hoz vmit
|
set sg in a blaze
|
felgyújt vmit
|
set sg in a blaze
|
lángba borít vmit
|
set sg in action
|
elindít vmit
|
set sg in action
|
folyamatba helyez vmit
|
set sg in action
|
megindít vmit
|
set sg in action
|
működésbe hoz vmit
|
set sg in train
|
elindít vmit
|
set sg in train
|
folyamatba tesz vmit
|
set sg on feet
|
elindít
|
set sg on fire
|
felgyújt vmit
|
set sg on fire
|
meggyújt vmit
|
set sg to fire
|
felgyújt vmit
|
set sg to fire
|
meggyújt vmit
|
set sg to rights
|
elrendez
|
set sg to rights
|
helyreállít
|
set sg to rights
|
kijavít
|
set sg to rights
|
rendbe hoz
|
set sg up for sale
|
áruba bocsát vmit
|
set sg up for sale
|
eladásra kínál vmit
|
set sg upright
|
felegyenesít vmit
|
set sg upright
|
függőlegesre állít vmit
|
set smile
|
merev mosoly
|
set speech
|
előre elkészített beszéd
|
set spurs to one`s horse
|
megsarkantyúzza lovát
|
set spurs to one`s horse
|
sarkantyúba kapja lovát
|
set square
|
háromszögvonalzó
|
set store by sg
|
becsben tart vmit
|
set store by sg
|
fontosságot tulajdonít vminek
|
set store by sg
|
nagy súlyt helyez vmire
|
set store by sg
|
nagyra értékel vmit
|
set store by sg
|
nagyra tart vmit
|
set store on sg
|
becsben tart vmit
|
set store on sg
|
nagy súlyt helyez vmire
|
set store on sg
|
nagyra tart vmit
|
set swinging
|
lengésbe hoz
|
set sy afire
|
felpiszkál vkit
|
set sy afire
|
feltüzel vkit
|
set sy against sy
|
felizgat vkit vki ellen
|
set sy against sy
|
feluszít vkit vki ellen
|
set sy against sy
|
uszít vkit vki ellen
|
set sy against sy
|
vki ellen uszít vkit
|
set sy at defiance
|
dacol vkivel
|
set sy at defiance
|
packázik vkivel
|
set sy at defiance
|
szembeszáll vkivel
|
set sy at ease
|
kényelembe helyez vkit
|
set sy at ease
|
megnyugtat vkit
|
set sy in the way
|
elindít vkit a helyes úton
|
set sy in the way
|
megmutatja vkinek a helyes utat
|
set sy off laughing
|
megnevettet vkit
|
set sy on edge
|
bosszant vkit
|
set sy on edge
|
idegeire megy vkinek
|
set sy on edge
|
ingerel vkit
|
set sy on his legs again
|
kihúz vkit a csávából
|
set sy on his legs again
|
talpra állít vkit
|
set sy on his way
|
elkísér egy darabon vkit
|
set sy on his way
|
útba igazít vkit
|
set sy thinking
|
gondolkodóba ejt
|
set sy to a pedestal
|
piedesztálra emel vkit
|
set sy up in books
|
könyvekkel ellát vkit
|
set sy up in business
|
üzleti életben elhelyez vkit
|
set sy up in business
|
üzleti életben elindít vkit
|
set sy up in clothings
|
ruhákkal ellát vkit
|
set sy up in life
|
életben elindít vkit
|
set sy up with books
|
könyvekkel ellát vkit
|
set sy up with clothings
|
ruhákkal ellát vkit
|
set sy`s fears at rest
|
megnyugtat vkit
|
set sy`s mind at ease
|
eloszlatja vki aggályait
|
set sy`s mind at ease
|
megnyugtat vkit
|
set sy`s mind at rest
|
megnyugtat vkit
|
set sy`s mind reeling
|
lelkileg felkavar vkit
|
set sy`s nerves on edge
|
bosszant vkit
|
set sy`s nerves on edge
|
idegeire megy vkinek
|
set sy`s nerves on edge
|
ingerel vkit
|
set system memory
|
rendszermemória beállítás
|
set task
|
kijelölt feladat
|
set the ball rolling
|
beindít vmit
|
set the ball rolling
|
elindít vmit
|
set the ball rolling
|
elindítja a beszélgetést
|
set the ball rolling
|
megindítja a beszélgetést
|
set the ball rolling
|
megindítja a társalgást
|
set the ball rolling
|
megkezdi a beszélgetést
|
set the clock
|
órát beállít
|
set the company in a roar
|
harsogóan megnevetteti a társaságot
|
set the course
|
előrajzolja az utat
|
set the course
|
felvázolja az utat
|
set the course
|
kijelöli a követendő utat
|
set the course
|
kijelöli az irányt
|
set the course
|
kijelöli az utat
|
set the course
|
kijelöli az utat/irányt
|
set the dog at sy
|
ráuszítja a kutyát vkire
|
set the dog on sy
|
ráuszítja a kutyát vkire
|
set the fashion
|
divatot csinál/teremt
|
set the fox to keep the geese
|
ebre bízza a hájat
|
set the fox to keep the geese
|
kecskére bízza a káposztát
|
set the fox to watch the geese
|
kecskére bízza a káposztát
|
set the heather on fire
|
viszályt szít
|
set the heather on fire
|
zendülést szít
|
set the pace
|
iramot diktál
|
set the pace
|
tempót diktál
|
set the table
|
asztalt terít
|
set the table
|
megterít
|
set the table
|
megteríti az asztalt
|
set the table
|
terít
|
set the teeth on edge
|
fogat vacogtat/idegessé tesz
|
set the watch
|
beállítja az órát
|
set the watch
|
beigazítja az órát
|
set the watches
|
őrszolgálatot beoszt
|
set them all working
|
mindenkit befog a munkába
|
set theory
|
halmazelmélet
|
set time
|
megállapított idő(pont)
|
set to
|
hozzálát
|
set to
|
nekifog
|
set to
|
összekap
|
set to
|
összeverekedik
|
set to fire
|
meg-/felgyújt
|
set to music
|
megzenésít
|
set to rights
|
elrendez
|
set to rights
|
helyreigazít
|
set to rights
|
kijavít
|
set to rights
|
rendbe hoz
|
set to work
|
dolgozni kezd
|
set to work
|
munkához lát
|
set together
|
egymáshoz illeszt
|
set together
|
egymáshoz tesz
|
set together
|
összehasonlít
|
set together
|
összekapcsol
|
set together
|
összerak
|
set together
|
összeköt
|
set two boards to edge
|
élével összeilleszt két deszkát
|
set two people at variance
|
összeveszít két embert
|
set up
|
állít
|
set up
|
beképzeltté tesz
|
set up
|
felmagasít
|
set up
|
hangot ad
|
set up
|
alapít
|
set up
|
felrak
|
set up
|
emel
|
set up
|
ellát
|
set up
|
elkezd
|
set up
|
erősen meghúz
|
set up
|
dicsőít
|
set up
|
előidéz
|
set up
|
elindít
|
set up
|
cikket kiszed
|
set up
|
egészséget helyrehoz
|
set up
|
beöltöztet
|
set up
|
bevezet
|
set up
|
épületet emel
|
set up
|
felvidít
|
set up
|
hangot emel
|
set up
|
helyrehoz
|
set up
|
felszerel
|
set up
|
felépít
|
set up
|
feltesz
|
set up
|
felsegít
|
set up
|
felhúz
|
set up
|
felerősít
|
set up
|
létesít
|
set up
|
megkezd
|
set up
|
okoz
|
set up
|
szervez
|
set up
|
megsegít
|
set up
|
magasra rak
|
set up
|
magasztal
|
set up
|
létrehoz
|
set up
|
felállít
|
set up
|
felemel
|
set up a candidate
|
jelöltet állít
|
set up a car
|
autót vesz
|
set up a claim for sg
|
igényt támaszt vmire
|
set up a claim to sg
|
folyamodik vmiért
|
set up a claim to sg
|
igényt jelent be vmire
|
set up a claim to sg
|
igényt támaszt vmire
|
set up a claim to sg
|
jogigényt jelent be vmire
|
set up a clamour
|
nagy hűhót csap
|
set up a clamour
|
nagy lármát csap
|
set up a counter-claim
|
ellenigényt támaszt
|
set up a counter-claim
|
viszontkeresettel él
|
set up a king
|
királyságot alapít
|
set up a king
|
királyt választ
|
set up a shout
|
nagyot kiált
|
set up a skirl
|
nyeggetni kezdi a dudát
|
set up a stuffed specimen
|
állatból egy példányt kitöm
|
set up an ms
|
kéziratot kiszed
|
set up an ms
|
kéziratot szed
|
set up as
|
kiadja magát vminek
|
set up as
|
önálló üzletet nyit
|
set up for a hero
|
tetszeleg a hős szerepében
|
set up for a man of consequence
|
fontoskodik
|
set up for a man of consequence
|
nagyképűsködik
|
set up for a scholar
|
tudósnak adja ki magát
|
set up for a wise man
|
adja az okosat
|
set up for an atheist
|
ateistának vallja magát
|
set up for oneself
|
önálló üzletet nyit
|
set up for oneself
|
önállósítja magát
|
set up house
|
berendezkedik
|
set up house
|
letelepszik
|
set up house
|
otthont alapít
|
set up house together
|
összeköltöznek
|
set up housekeeping
|
berendezkedik
|
set up housekeeping
|
háztartást kezd vezetni
|
set up housekeeping
|
otthont alapít
|
set up in business
|
elhelyezkedik az üzleti életben
|
set up in business
|
önálló üzletet nyit
|
set up in business
|
önállósítja magát
|
set up in business
|
üzletet nyit
|
set up in business as a bookseller
|
könyvkereskedést nyit
|
set up on the stay
|
megfeszíti az árbocmerevítőt
|
set up on the stay
|
meghúzza az árbocmerevítőt
|
set up one`s abode swhere
|
letelepszik vhol
|
set up one`s bristles
|
dühbe gurul
|
set up one`s bristles
|
ellenszegül
|
set up one`s bristles
|
megmakacsolja magát
|
set up ridiculous pretensions
|
nevetséges követelésekkel lép fel
|
set up shop
|
boltot nyit
|
set up sy as a model
|
mintaképnek állít oda vkit
|
set up sy`s bristles
|
feldühít vkit
|
set up sy`s bristles
|
felingerel vkit
|
set up with sy
|
összeáll vkivel
|
set upon
|
hozzáfog
|
set upon
|
nekiesik
|
set upon
|
rátámad
|
set upon
|
ráuszít
|
set upon a task
|
munkához lát
|
set upon sg
|
rátapad vmire
|
set upon the enemy
|
rátör az ellenségre
|
set verify state
|
az ellenőrzés kapcsoló beállítása
|
set words to music
|
szöveget megzenésít
|
set your heart at rest!
|
ne nyugtalankodj!
|
set your heart at rest!
|
nyugodj meg!
|
set your mind at ease!
|
ne csinálj ebből gondot!
|
set your mind at ease!
|
ne izgasd magad!
|
set your mind at ease!
|
nyugodj meg!
|
set, set
|
élesít
|
set, set
|
elhelyez
|
set, set
|
díszít vmivel
|
set, set
|
beállít
|
set, set
|
elenyészik
|
set, set
|
megállapít
|
set, set
|
kitűz
|
set, set
|
letesz
|
set, set
|
lenyugszik (égitest)
|
set, set
|
megköt
|
set, set
|
megfagyaszt
|
set, set
|
megkeményedik
|
set, set
|
igazít
|
set, set
|
fen
|
set, set
|
helyez
|
set, set
|
foglal vmibe (drágakövet)
|
set, set
|
megigazít
|
set, set
|
erősít
|
set, set
|
fagyaszt
|
set, set
|
tesz
|
set, set
|
megalvaszt
|
set, set
|
megerősít
|
set, set
|
kirak
|
set, set
|
gyökeret ver
|
set, set
|
kialakul
|
set, set
|
megállapodik
|
set, set
|
vmibe foglal (drágakövet)
|
set, set
|
vmilyen állapotba juttat
|
set, set
|
véget ér
|
set, set
|
végződik
|
set, set
|
ültet (növényt)
|
set, set
|
megszab
|
set, set
|
megszilárdul
|
set, set
|
összeáll
|
set, set
|
megszilárdít
|
set, set
|
megalvad
|
seta, setae
|
serte
|
seta, setae
|
sörte
|
setback
|
hanyatlás
|
setback
|
akadály
|
setback
|
csökkenés
|
setback
|
esés
|
setback
|
ellenáram
|
setback
|
beugrás (épületé)
|
setback
|
balszerencse
|
setback
|
behúzott szedés
|
setback
|
beugró rész
|
setback
|
kefevisszaállítás
|
setback
|
hátráltatás
|
setback
|
kedvezőtlen sorsfordulat
|
setback
|
kifeszítés
|
setback
|
sorscsapás
|
setback
|
visszaesés
|
setback
|
kudarc
|
setback
|
örvény
|
setback
|
kihúzás
|
setback
|
kedvezőtlen fordulat
|
setback
|
csalódás
|
setback device
|
nullázó
|
setness
|
makacsság
|
setness
|
merevség
|
setness of purpose
|
elhatározottság
|
setout
|
kezdés
|
setout
|
ekvipázs
|
setout
|
áruk kirakása
|
setout
|
bemutatás
|
setout
|
áruk elrendezése
|
setout
|
indulás
|
setout
|
előrajzolás
|
setout
|
fogat
|
setout
|
kijelölés
|
setout
|
kitaszítás
|
setout
|
kitűzés
|
setout
|
kirakat
|
setout
|
kezdet
|
setout
|
kiállítás
|
setout
|
nevetséges öltözék
|
setout
|
teljes felszerelés
|
sets
|
beállítások
|
setsquare
|
háromszögű vonalzó
|
sett
|
kockakő
|
settee
|
kanapé
|
settee
|
kétüléses kanapé
|
setter
|
betűszedő
|
setter
|
hosszúszőrű vizsla
|
setter
|
szedő
|
setter
|
szetter
|
setter-wort
|
fekete hunyor
|
setting
|
beérett
|
setting
|
beállítás
|
setting
|
bedugás
|
setting
|
befoglalás
|
setting
|
süppedés
|
setting
|
megszilárdulás
|
setting
|
leülepedés
|
setting
|
felszerelés
|
setting
|
kifenés
|
setting
|
rögzítés
|
setting
|
lecsillapítás
|
setting
|
hegyezés
|
setting
|
helyezés
|
setting
|
helyrerakás
|
setting
|
keret
|
setting
|
helyzet
|
setting
|
illesztés
|
setting
|
igazítás
|
setting
|
élesítés
|
setting
|
beszegecselés
|
setting
|
betűszedés
|
setting
|
elvetés (magé)
|
setting
|
elintézés
|
setting
|
elszámolás
|
setting
|
elrendezés
|
setting
|
foglalat
|
setting
|
ereszkedés
|
setting
|
beverés
|
setting
|
beforrás
|
setting
|
beosztás
|
setting
|
díszlet
|
setting
|
környezet
|
setting
|
kötés (cementé)
|
setting
|
lenyugvó
|
setting
|
letelepítés
|
setting
|
letét
|
setting
|
lecsillapulás
|
setting
|
letelepedés
|
setting
|
megkocsonyásodás
|
setting
|
összeforradás
|
setting
|
megérlelés
|
setting
|
megállapítás
|
setting
|
összeillesztés
|
setting
|
rakás
|
setting
|
letisztulás
|
setting
|
lenyugvás
|
setting
|
lehanyatló
|
setting
|
köszörülés
|
setting
|
kirovás (feladaté)
|
setting
|
kiszedés
|
setting
|
kijelölés
|
setting
|
fenés
|
setting
|
gyümölcsbeérés
|
setting
|
felállítás
|
setting
|
elhelyezés
|
setting
|
szín
|
setting
|
tevés
|
setting
|
üledék
|
setting
|
tétel
|
setting
|
szabályozás
|
setting
|
szedés
|
setting-up
|
berendezés
|
setting angle
|
beállítási szög
|
setting coat
|
fedőréteg
|
setting coat
|
simítás
|
setting coat
|
simító vakolás
|
setting for piano
|
zongoraátirat
|
setting lotion
|
dauervíz
|
setting lotion
|
fixatőr
|
setting lotion
|
haj berakásánál használt fixatőr
|
setting of objective
|
célkitűzés
|
setting of objectives
|
célkitűzés
|
setting pole
|
csáklya
|
setting rate
|
elszámolási árfolyam
|
setting rate
|
elszámolási kulcs
|
setting screw
|
beállító csavar
|
setting screw
|
szabályozó csavar
|
setting stick
|
nyomdai sorjázó
|
setting stick
|
sorjázó
|
setting stick
|
szedővas
|
setting to music
|
megzenésítés
|
setting to zero
|
nullára állítás
|
setting to zero
|
zéróra visszaállítás
|
settings
|
beállítások
|
settle
|
rendbejön
|
settle
|
megtisztul
|
settle
|
leszáll
|
settle
|
kijelöl
|
settle
|
lecsillapodik
|
settle
|
leülepít
|
settle
|
letelepedni
|
settle
|
leülepedik
|
settle
|
letelepít
|
settle
|
gyarmatosít
|
settle
|
kifizet
|
settle
|
jó helyre tesz
|
settle
|
helyrehoz
|
settle
|
elintéz
|
settle
|
elsüllyed
|
settle
|
kiegyenlít
|
settle
|
hagy leülepedni
|
settle
|
elhatároz
|
settle
|
derít
|
settle
|
eldönt
|
settle
|
átruház
|
settle
|
betelepít
|
settle
|
elhelyez
|
settle
|
letelepedik
|
settle
|
rendez
|
settle
|
tisztul
|
settle
|
települ
|
settle
|
roskadozik
|
settle
|
rendbe tesz
|
settle
|
felszámol
|
settle
|
megszilárdít
|
settle
|
lecsillapít
|
settle
|
lesüpped
|
settle
|
lecsendesül
|
settle
|
kisimul
|
settle
|
sűrít
|
settle
|
megtisztít
|
settle
|
működik
|
settle
|
megtelepszik
|
settle
|
megszilárdul
|
settle
|
megnyugszik
|
settle
|
nem olvad el (hó)
|
settle
|
ráruház
|
settle
|
elmerül
|
settle
|
megállapodik
|
settle
|
megold
|
settle
|
megszab
|
settle
|
megnyugtat
|
settle
|
megkeményedik
|
settle
|
megmarad (hó)
|
settle
|
megdermed
|
settle
|
leülepszik
|
settle
|
megad
|
settle
|
megállapít
|
settle
|
lezár
|
settle a difference
|
nézetletérést tisztáz
|
settle a gun
|
ágyút felállít
|
settle a gun
|
felállít egy ágyút
|
settle a lawsuit amicably
|
pert békésen intéz el
|
settle a sail
|
behúzza a vitorlát
|
settle a sail
|
lebocsátja a vitorlát
|
settle a sail
|
vitorlát behúz
|
settle a sail
|
vitorlát lebocsát
|
settle accounts with sy
|
leszámol vkivel
|
settle an account
|
számlát kiegyenlít
|
settle an account
|
számlát kifizet
|
settle an account
|
számlát rendez
|
settle an account with sy
|
leszámol vkivel
|
settle an affair out of court
|
peren kívüli egyezséget köt
|
settle an annuity on sy
|
életjáradékot biztosít vkinek
|
settle an annuity on sy
|
évjáradékot biztosít vkinek
|
settle an invalid for the night
|
rendbe rak egy beteget éjszakára
|
settle an invoice
|
számlát kiegyenlít
|
settle down
|
letelepedik
|
settle down
|
elsüllyed
|
settle down
|
lehiggad
|
settle down
|
letelepszik
|
settle down
|
elhelyezkedik
|
settle down
|
elmerül
|
settle down
|
munkához fog
|
settle down
|
megállapodik
|
settle down
|
megjavul
|
settle down
|
normális keretek közé kerül
|
settle down
|
normális vágányokra tér
|
settle down
|
munkához lát
|
settle down
|
megszilárdul (védelmi vonal)
|
settle down
|
rendes életet kezd
|
settle down
|
ülésen elhelyezkedik
|
settle down
|
települ
|
settle down
|
megtelepszik
|
settle down
|
megkomolyodik
|
settle down for life
|
családot alapít
|
settle down for life
|
megházasodik
|
settle down to a task
|
nekifog egy feladat végrehajtásának
|
settle down to dinner
|
asztalhoz ül
|
settle down to dinner
|
komolyan nekilát a vacsorának
|
settle down to dinner
|
vacsorához ül
|
settle down to sg
|
hozzászokik vmihez
|
settle for
|
megelégszik
|
settle for less
|
kevesebbel is beéri
|
settle for less
|
megalkuszik a helyzettel
|
settle for sg
|
beéri vmivel
|
settle for sg
|
megelégszik vmivel
|
settle in
|
berendezkedik
|
settle in
|
betelepszik
|
settle in
|
hozzászokik
|
settle in
|
hozzászoktat
|
settle in an armchair
|
letelepszik egy karosszékbe
|
settle into a rut
|
belezökken a kerékvágásba
|
settle into a rut
|
megszokja a sablont
|
settle into a rut
|
rutinszerűvé válik számára
|
settle it among yourselves
|
intézzétek el egymás közt
|
settle on
|
rátelepedik
|
settle on account
|
számlát kiegyenlít
|
settle one`s affairs
|
elintézi ügyeit
|
settle one`s affairs
|
rendbe hozza ügyeit
|
settle one`s children
|
elhelyezi a gyermekeit
|
settle one`s daughter
|
férjhez adja a lányát
|
settle oneself in an armchair
|
megtelepszik egy karosszékben
|
settle oneself to sleep
|
alváshoz elhelyezkedik
|
settle oneself to sleep
|
lefekszik aludni
|
settle sy
|
elbánik vkivel
|
settle sy
|
elintéz vkit
|
settle sy
|
elpáhol vkit
|
settle sy
|
leráz vkit
|
settle sy once and for all
|
egyszer s mindenkorra elbánik vkivel
|
settle sy once and for all
|
egyszer s mindenkorra leráz vkit
|
settle sy`s doubts
|
eloszlatja vkinek a kétségeit
|
settle sy`s hash
|
elintéz vkit
|
settle sy`s hash
|
ellátja vkinek a baját
|
settle sy`s hash
|
elpáhol vkit
|
settle sy`s hash
|
elszámol vkivel
|
settle sy`s hash
|
felborítja vki terveit
|
settle sy`s hash
|
ledorongol vkit
|
settle sy`s hash
|
leszámol vkivel
|
settle sy`s scruples
|
eloszlatja vki kétségeit
|
settle sy`s scruples
|
eloszlatja vki skrupulusait
|
settle the day
|
kitűzi a napot
|
settle the stomach
|
rendbe hozza a gyomrot
|
settle to do sg
|
elhatározza, hogy megtesz vmit
|
settle to work
|
komolyan munkához lát
|
settle up
|
elintéz
|
settle up
|
elintézni
|
settle up
|
kiegyenlít
|
settle up
|
kifizet
|
settle up
|
véghezvisz
|
settled
|
elintézve
|
settled weather
|
állandó szép időjárás
|
settled weather
|
állandóan szép idő
|
settled weather
|
tartósan szép idő
|
settlement
|
elintézés
|
settlement
|
elszámolás
|
settlement
|
egyezség
|
settlement
|
kiegyenlítés
|
settlement
|
letelepedés
|
settlement
|
gyarmat
|
settlement
|
hozomány
|
settlement
|
rendezés
|
settlement
|
süppedés
|
settlement
|
talajsüllyedés
|
settlement
|
település
|
settlement
|
ülepedés
|
settlement
|
telep
|
settlement
|
telepítés
|
settlement
|
tartásdíj
|
settlement
|
megállapodás
|
settlement per contra
|
kompenzálás
|
settler
|
betelepülő
|
settler
|
telepes
|
settling
|
elintézés
|
settling
|
elrendezés
|
settling
|
lecsapódás
|
settling
|
megnyugtatás
|
settling
|
letelepítés
|
settling
|
lecsillapítás
|
settling
|
letelepedés
|
settling
|
befejezés
|
settling
|
betelepítés
|
settling
|
elszámolás
|
settling
|
ereszkedés
|
settling
|
lecsillapodás
|
settling
|
letisztulás
|
settling
|
lezárás
|
settling
|
leülepedés
|
settling
|
megnyugvás
|
settling
|
tisztítás
|
settling
|
gyarmatosítás
|
settling
|
ülepítés
|
settling
|
süppedés
|
settling
|
talapzat
|
settling
|
telepítés
|
settling
|
szűrés
|
settling
|
rendezés
|
settling
|
süllyedés
|
settling
|
megoldás
|
settling-day
|
fizetésnap
|
settling day
|
rendezési nap
|
settling down
|
elhelyezkedés
|
settling of an annuity on sy
|
életjáradék biztosítása vki számára
|
settling of an annuity on sy
|
évjáradék biztosítása vki számára
|
settling pan
|
derítő tartály
|
settling pan
|
ülepítő tartály
|
settling place
|
elintézési hely
|
settling place
|
letelepedés helye
|
settling place
|
teljesítési hely
|
settling plant
|
derítőtelep
|
settling tank
|
derítőtartály
|
settling tank
|
ülepítőkád
|
settling vat
|
derítőtartály
|
settling vat
|
ülepítőkád
|
settlings
|
lerakódás
|
settlings
|
üledék
|
setup
|
(kezdeti)beállítá
|
setup
|
berendezés
|
|
Találatok száma: 1046 |
|