Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
ennek se füle se farka      i can make neither head nor tail of this
ennek se füle se farka      i can`t make head or tail of this
ennek így kell lennie      i wish for it to be done
ennek így kell lennie      i wish it to be done
ennek megfelelően      accordingly
ennek következtében      in consequence
ennek a nézetnek a védelmében      in maintenance of this opinion
ennek a véleménynek a védelmében      in maintenance of this opinion
ennek a véleménynek az alátámasztására      in maintenance of this opinion
ennek az álláspontnak a védelmében      in maintenance of this opinion
ennek az álláspontnak az alátámasztására      in maintenance of this opinion
ennek ellenére      all the same
ennek nincs értelme      it does not make sense
ennek nincs semmi értelme      it does not make sense
ennek majd meglesz a kellő hatása      that will just do the trick
ennek nincs semmi értelme      it doesn`t make sense
ennek muszáj meglenni      it is a must
ennek muszály meglenni      it is a must
ennek semmi értelme sincs      it just doesn't add up
ennek a párja      the fellow of this
ennek nincs semmi értelme      it makes no sense
ennek az lesz a vége      it must come to that
ennek így kell lennie      it must come to that
ennek így kell történnie/lennie      it must come to that
ennek így kell történnie      it must come to that
ennek az embernek a háza      the house of this man
ennek már meg kellene lennie      it ought to have been done before now
ennek az egyetemnek egykori professzora      at one time professor of this university
ennek köszönhette szerencséjét      it was the making of him
ennek köszönhette/ez tette naggyá      it was the making of him
ennek a szállodának jó konyhája van      the table at this hotel is good
ennek nagy ára lesz!      there'll be the devil to pay
ennek nincs semmi értelme      there is no sense in that
ennek nagy ára lesz      there`ll be the deuce to pay
ennek nagy ára lesz      there`ll be the devil to pay
ennek nincs értelme      there`s nothing to it
ennek következtében      therefore
ennek következtében      thereupon
ennek      this
ennek a hirdetésnek nincs elég hatása      this advertisement doesn`t pull
ennek a reklámnak nincs elég hatása      this advertisement doesn`t pull
ennek a viccnek már szakálla van!      this is a fine old crusted joke!
ennek semmi köze a dologhoz      this is aside from the question
ennek semmi köze a kérdéshez      this is aside from the question
ennek semmi köze az ügyhöz      this is aside from the question
ennek az embernek a háza      this man`s house
ennek a darabnak nem lesz sikere      this play won`t take
ennek következtében      thus
ennek az alaknak micsoda mázlija van!      lucky beggar!
ennek soha nem lesz vége      we shall never hear the last of it
ennek jeléül      by this token
ennek következtében      whereupon
ennek így is kell lennie      which is as it should be
ennek ki az oka?      whom is it due?
ennek      of this
ennek nincs semmi értelme      it doesn't make sense
ennek az embernek a háza      this man's house
ennek ki az oka?      to whom is it due?
ennek      to this
ennek ellenére      even so
ennek      for this
ennek a környezetnek      for this environment
ennek nincs értelme      there's nothing to it
ennek se füle se farka      i can't make head or tail of this
ennek a fiúnak add oda      give it to this boy
ennek a reklámnak nincs elég hatása      this advertisement doesn't pull
ennek a hirdetésnek nincs elég hatása      this advertisement doesn't pull
ennek ellenére      still
ennek ellenére el fogok menni      still i shall go
ennek már kampec      he is goner
ennek a darabnak nem lesz sikere      this play won't take
ennek nagy ára lesz      there'll be the deuce to pay
 
Találatok száma: 72
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.