| ellenőr
|
super |
| ellentmondást nem tűrő
|
imperative |
| ellenfél
|
adversary |
| ellenőriz
|
superintend |
| ellenség
|
adversary |
| ellenőr
|
superintendent |
| ellenséges
|
adverse |
| ellentétes
|
adverse |
| ellenfél
|
adverse party |
| ellenöriz
|
supervise |
| ellenőriz
|
supervise |
| ellenőrzés
|
supervision |
| ellenőr
|
supervisor |
| ellentmondást nem tűrő
|
imperatorial |
| ellentmondást nem tűrő
|
imperious |
| ellentmondást nem tűrő hangon
|
imperiously |
| ellentmondást nem tűrő módon
|
imperiously |
| ellen
|
against |
| ellenáll a kísértésnek
|
surmount the temptation |
| ellenőriz
|
survey |
| ellenőr
|
surveyor |
| ellenséges állambeli külföldi
|
alien enemy |
| ellenséges külföldi
|
alien enemy |
| ellenkező esetben
|
in default whereof |
| ellenkező vmivel
|
alien to sg |
| ellenség egyik szárnyát megrohanja
|
swing inwards |
| ellenszolgáltatásképpen
|
in return for sg |
| ellenkező irányban
|
in the opposite direction |
| ellenkező oldalra fordulás
|
tacking |
| ellenére
|
in the teeth of |
| ellenszenvet érez vki iránt
|
take a dislike to sy |
| ellenségeskedés
|
animosity |
| ellenáll vminek
|
take a stand against sg |
| ellentmondás
|
inconsequence |
| ellentmondás
|
inconsistency |
| ellentmondó
|
inconsistent |
| ellenséges érzüle
|
antagonism |
| ellenőrizhetetlen
|
incontrollable |
| ellenséges érzület
|
antagonism |
| ellentét
|
antagonism |
| ellenfél
|
antagonist |
| ellenállóképes
|
incorruptible |
| ellenvetést tesz vmi ellen
|
take exception to sg |
| ellenséges
|
antagonistic |
| ellentétes
|
antagonistic |
| ellenszegül
|
antagonize |
| ellen-
|
anti- |
| elleni-
|
anti- |
| ellenanyag
|
anti-body |
| ellentest
|
anti-body |
| ellenanyag
|
antibody |
| ellenméreg
|
antidote |
| ellenszer
|
antidote |
| ellenanyag
|
antimatter |
| ellenszenves
|
antipathetic |
| ellenszenv
|
antipathy |
| ellentéte vminek
|
antipode of sg |
| ellentéte vminek
|
antipode to sg |
| ellenlábas területek
|
antipodes |
| ellenszegül
|
take the bit between one`s teeth |
| ellenlábasok
|
antipodes |
| ellenséges
|
inimical |
| ellenszegül
|
take the bit in one`s teeth |
| ellentét
|
antithesis, antitheses |
| ellentétes
|
antithetic |
| ellentétes
|
antithetical |
| ellenméreg
|
antitoxin |
| ellenkező értelmű szó
|
antonym |
| ellenőriz
|
inspect |
| ellenfeleket megveszteget
|
appease |
| ellenfeleket megvásárol
|
appease |
| ellenkező
|
insubordinate |
| ellenőrzés
|
tally |
| ellenőriz
|
tally |
| ellenpárja vminek
|
tally |
| ellenőr
|
tally-clerk |
| ellenződeszka
|
apron |
| ellenállhatatlan
|
intolerable |
| ellenkező
|
inverse |
| ellenkezője vminek
|
inverse |
| ellentételként
|
as per contra |
| ellenállhatatlan
|
irresistible |
| ellenálló
|
tenacious |
| ellenállhatatlanul
|
irresistibly |
| ellenszenves ember
|
ass |
| ellenkezőjét állítja
|
assert the contrary |
| ellentmondást nem tűrő
|
assertive |
| ellentmondást nem tűrő hangon
|
assertively |
| ellenőriz
|
test |
| ellentmondást nem tűrő hang
|
assertiveness |
| ellenőrző mérőóra
|
test indicator |
| ellenszenves ember
|
asshole |
| ellenségeskedésben vkivel
|
at feud with sy |
| ellenőriz
|
audit |
| ellentétes
|
jarring |
| ellenkezőleg
|
the wrong way |
| ellentmondást nem tűrő
|
authoritative |
| ellenben
|
then again |
| ellentűz
|
back-fire |
| ellenfény
|
back-light |
| ellenfény-megvilágítás
|
back-lighting |
| ellenáram
|
back current |
| ellenkező véleményen van
|
think just the opposite |
| ellenkezője vminek
|
just the opposite |
| ellensúly
|
balance |
| ellenkezője vminek
|
just the very opposite |
| ellenez
|
balk |
| ellenez vmit
|
throw cold water on sg |
| ellenőrzése alatt tart
|
keep a check on |
| ellenőriz vmit
|
keep a check on sg |
| ellenőrzése alatt tart vmit
|
keep a check on sg |
| ellentmondó
|
thwarting |
| ellenőrzés alatt tart
|
keep under control |
| ellenőr
|
ticket collector |
| ellenanya
|
keeper |
| ellenőrzés
|
ticking |
| ellenállás
|
kick |
| ellene rugdalódzik
|
kick against |
| ellenállhatatlan
|
killing |
| ellenállási hely
|
battle position |
| ellenőrzőóra
|
timer |
| ellenez vmit
|
be against one`s mind |
| ellenkezik vmivel
|
be alien to sg |
| ellenséges viszonyban van
|
be at enmity with sy |
| ellenséges viszonyban van
|
be at feud with sy |
| ellenkezőleg
|
to the contrary |
| ellentmondást nem tűrő hang
|
tone which allow of no reply |
| ellenszenvet érez vmi iránt
|
be disgusted at sg |
| ellenszenvet érez vmi iránt
|
be disgusted by sg |
| ellenez vmit
|
be hostile to sg |
| ellenállás
|
toughness |
| ellensége vminek
|
be hostile to sg |
| ellenőrző körút
|
tour of inspection |
| ellenszenves vkinek
|
be in sy`s bad books |
| ellenfogadást köt
|
lay off a bet |
| ellenszenves vkinek
|
be in sy`s black book |
| ellenséges hajót közvetlen közelről megtámad
|
lay the enemy aboard |
| ellenkezik
|
be inconsistent with |
| ellenkező nemmel azonosuló személy
|
transsexual |
| ellenkezés
|
traverse |
| ellenállás
|
traverse |
| ellenez
|
traverse |
| ellentétben áll vmivel
|
be out of accord with sg |
| ellentétben van vmivel
|
be out of accord with sg |
| ellenjelölt nélkül választják
|
be returned unopposed |
| ellenőriz
|
try |
| ellentmond vki tapasztalatainak
|
lie cross to one`s experience |
| ellentartó
|
tug |
| ellenkezőjére fordít egy kellemetlen helyzetet
|
turn the tables on sy |
| ellenségévé válik vkinek
|
become sy`s enemy |
| ellenszenves ember
|
twit |
| ellenséges magatatás
|
belligerence |
| ellenséges viselkedés
|
belligerence |
| ellenségesség
|
belligerency |
| ellenséges
|
belligerent |
| ellenségesen
|
belligerently |
| ellenállás nélkül
|
unchecked |
| ellenállás nélküli
|
unchecked |
| ellenőrizetlen
|
unchecked |
| ellenőrizetlen(ül
|
unchecked |
| ellenőrizetlenül
|
unchecked |
| ellenőrzés nélkül
|
unchecked |
| ellenőrzés nélküli
|
unchecked |
| ellentmondás nélk
|
uncontradicted |
| ellenőrizhetetlen
|
uncontrollable |
| ellenőrizhetetlenül
|
uncontrollably |
| ellenőrizetlen
|
uncontrolled |
| ellenáll
|
bide |
| ellenáll a viharnak
|
bide the storm |
| ellenáll
|
bide, bode, bid |
| ellenáll
|
bide, bode, bidden |
| ellentétes áramlás
|
undercurrent |
| ellentétes áramlat
|
undercurrent |
| ellenlábasok vidéke
|
underworld |
| ellenszenves
|
ungrateful |
| ellenszenves magatartás
|
ungratefulness |
| ellenszenves viselkedés
|
ungratefulness |
| ellenszavazat
|
blackball |
| ellentmondást nem tűrő
|
magisterial |
| ellentétben
|
unlike |
| ellentétes töltések
|
unlike charges |
| ellenző
|
blind |
| ellenszenves
|
unlovely |
| ellenállás nélkül
|
unopposed |
| ellenállás nélküli
|
unopposed |
| ellenáll az ellenségnek
|
make a stand against the enemy |
| ellentét
|
unpleasantness |
| ellenszenves
|
unprepossessing |
| ellenáll
|
make head |
| ellenállás nélkül fogadott
|
unresisted |
| ellenállásra nem találó
|
unresisted |
| ellenvetéseket tesz
|
make objections |
| ellen nem álló
|
unresisting |
| ellenállást ki nem fejtő
|
unresisting |
| ellenőrizhetetlen
|
unverifiable |
| ellenséges
|
malevolent |
| ellenségesen
|
malevolently |
| ellenszegülő
|
unyielding |
| ellenségesség
|
malignancy |
| ellentmondást nem tűrő
|
bossy |
| ellenséges
|
malignant |
| ellenségesség
|
malignity |
| ellenszenves ember
|
man with an evil air |
| ellentét
|
variance |
| ellentmondás
|
variance |
| ellenkező végletbe csap
|
veer round |
| ellenőrizhető
|
verifiable |
| ellenőrzés
|
verification |
| ellenőriznek
|
verifies |
| ellenőriz
|
verify |
| ellenőrzés
|
verifying |
| ellen
|
versus |
| ellenőriz
|
vet |
| ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés
|
match won by default |
| ellenzéki
|
maverick |
| ellenzéki képviselő
|
maverick |
| ellenszegül
|
bristle up |
| ellenző
|
visor |
| ellenzős
|
visored |
| ellenáll
|
buck |
| ellenszegül
|
buck |
| ellenáll
|
buck against |
| ellenszegül
|
buck against |
| ellenzi az újításokat
|
buck at improvements |
| ellen
|
vs. |
| ellenszenves ember
|
bum |
| ellenez
|
mind |
| ellenszenves ember
|
wart |
| ellenőrző óra
|
watchman`s clock |
| ellenfal
|
buttress |
| ellenszenv
|
mislike |
| ellenszenvvel van vkivel szemben
|
mislike sy |
| ellenszenvvel viseltetik vkivel szemben
|
mislike sy |
| ellentétképpen
|
by contraries |
| ellenszegülők kis csoportja
|
wee frees |
| ellenőriz
|
monitor |
| ellenőrzőműszer
|
monitor |
| ellenőrzött
|
monitored |
| ellenőrző
|
monitoring |
| ellensúly
|
weight equalizer |
| ellenőrzés
|
monitoring |
| ellenség maradványainak felszámolása
|
mop-up |
| ellenállóképesség
|
capability of resistance |
| ellenszenves ember
|
motherfucker |
| ellensúly
|
mouse, mice |
| ellenség földjére teszi át a háborút
|
carry war into the enemy`s country |
| ellenség földjére viszi át a háborút
|
carry war into the enemy`s country |
| ellenőrizhetetlen hír
|
whisper |
| ellenségeimnek kiszolgáltatva
|
naked to mine enemies |
| ellentmondás
|
caveat |
| ellenszélben
|
wind-bound |
| ellenszél
|
wind ahead |
| ellentett
|
negative |
| ellentmondásra késztet
|
challenge |
| ellenállásra késztet
|
challenge |
| ellenszegül
|
challenge |
| ellenszenves ember
|
nerd |
| ellenszenves férfi
|
nerd |
| ellenére
|
with |
| ellenőrzés
|
check |
| ellenőriz
|
check |
| ellenőrzési lista
|
check-list |
| ellenőrzés
|
check-up |
| ellenőrzés mellett árut átvesz
|
check and sign for goods on delivery |
| ellenőrző vizsgálat
|
check assay |
| ellenőriz
|
check on |
| ellenőriz vmit
|
check on sg |
| ellenőrzés
|
check point |
| ellenőrző minta
|
check sample |
| ellenőrző mintavétel
|
check sample |
| ellenőrzi a könyvelést
|
check the books |
| ellenszavazat
|
non-content |
| ellenőriz
|
check up |
| ellenáll
|
withstand |
| ellenőriz vmit
|
check up on sg |
| ellenáll
|
withstand, withstood |
| ellenőriz/megvizsgál
|
check upon |
| ellenállt
|
withstood |
| ellenőrzött
|
checked |
| ellenőr
|
checker |
| ellenőrzés
|
checking |
| ellenőrző cédula
|
checking form |
| ellenőrző karton
|
checking form |
| ellenőrzés
|
checkout |
| ellenőrző pont
|
checkpoint |
| ellenőrzés
|
checkup |
| ellenére
|
notwithstanding |
| ellenszenves ember
|
worm |
| ellenszenves ember
|
nuisance |
| ellenszenves ember
|
nurd |
| ellenszenves férfi
|
nurd |
| ellenez
|
object |
| ellenkezik
|
object to |
| ellenez
|
object to sg |
| ellenvetés
|
objection |
| ellenzés
|
objection |
| ellenszenves
|
obnoxious |
| ellenszenves ember
|
yo-yo |
| ellentétes
|
obverse |
| ellentmondás
|
clash |
| ellentét
|
clash |
| ellenkezik
|
clash |
| ellentmond
|
clash |
| ellentétes vélemények
|
clashing options |
| ellenszenves ember
|
yuck |
| ellenszenves ember
|
yuk |
| ellenáll
|
offer resistance |
| ellenállást fejt ki
|
offer resistance |
| ellenállást kísérel meg
|
offer resistance |
| ellenez
|
to traverse |
| ellenkezik
|
offer resistance to |
| ellensúlyoz
|
to counteract |
| ellentét
|
offset |
| ellentétel
|
offset |
| ellentételezés
|
offset |
| ellensúly
|
offset |
| ellenőriz
|
to audit |
| ellenérték
|
offset |
| ellenőriz
|
to tally |
| ellenkövetelés
|
offset |
| ellensúlyoz
|
to offset |
| ellensúlyoz
|
offset |
| ellenáll
|
to withstand, withstood |
| ellenszenvet kelt
|
to disgust |
| ellenszegül
|
to defy |
| ellenkezőleg
|
on the contrary |
| ellenszenves ember
|
cocksucker |
| ellenez
|
to object to sg |
| ellenáll a kísértésnek
|
to surmount the temptation |
| ellen
|
opp. |
| ellenfél
|
opponent |
| ellenáll
|
oppose |
| ellenségesen méreget
|
to glare at sy |
| ellentétes
|
opposed |
| ellenfél
|
opposer |
| ellenkező
|
opposing |
| ellenáll
|
to dispute |
| ellentétes
|
opposit |
| ellenkező
|
opposite |
| ellentétes
|
opposite |
| ellenkező oldal
|
opposite page |
| ellentétes irány
|
opposite sense |
| ellenkező oldal
|
opposite side |
| ellentétesen
|
oppositely |
| ellenállás
|
opposition |
| ellenkezés
|
opposition |
| ellentét
|
opposition |
| ellenzék
|
opposition |
| ellenzés
|
opposition |
| ellenző
|
oppositional |
| ellenáll
|
to resist |
| ellenérdekű fél
|
other side |
| ellendarab
|
companion piece |
| ellenkező esetben
|
otherwise |
| ellenállhatatlan
|
compelling |
| ellensúlyoz
|
compensate |
| ellensúlyozás
|
compensation |
| ellenőriz
|
to check |
| ellenez
|
to discourage |
| ellenérv
|
con |
| ellenőrző
|
con |
| ellenkezik
|
to disagree |
| ellentétben áll
|
to disagree |
| ellensúlyoz
|
outweigh |
| ellenszenvet kezd érezni vki iránt
|
conceive a dislike for sy |
| ellentmond
|
to contradict |
| ellenőr
|
conductor |
| ellenállhatatlan
|
overpowering |
| ellenőrzőtt
|
oversaw |
| ellenőriz
|
oversee, oversaw, overseen |
| ellentmondás
|
conflict |
| ellenőrzött
|
overseen |
| ellenez vmit
|
to be hostile to sg |
| ellenkezik
|
conflict |
| ellenőriz
|
to inspect |
| ellentét
|
conflict |
| ellenáll
|
to counter |
| ellentmondásba kerül
|
conflict |
| ellenkezik
|
conflict with |
| ellenállhatatlan
|
overwhelming |
| ellenkező
|
conflicting |
| ellenállhatatlanul
|
overwhelmingly |
| ellentétes
|
conflicting |
| ellentmondó
|
conflicting |
| ellenőriz
|
to supervise |
| ellenszolgáltatás
|
consideration |
| ellene fordul és elárul
|
to round on |
| ellentmondásmentes
|
consistent |
| ellenőriz
|
to test |
| ellentmondásmentes egyenletek
|
consistent equations |
| ellenőriz
|
to verify |
| ellenséggel szemben tanúsított bátorság
|
conspicuous bravery |
| ellenszegül
|
to challenge |
| ellentmondás
|
paradox |
| ellensúlyoz
|
to compensate |
| ellensúlyoz
|
to outweigh |
| ellen
|
contra |
| ellenjavaslat
|
contra-indication |
| ellenszámla
|
contra account |
| ellentétel
|
contra entry |
| ellenfeleinek nagy száma által szétzúzott párt
|
party swamped by its opponents |
| ellentmond
|
contradict |
| ellenfél
|
party to a dispute |
| ellentmondás
|
contradiction |
| ellenfél
|
party to a suit |
| ellentétes
|
contradictory |
| ellenáll
|
to oppose |
| ellentmondó
|
contradictory |
| ellentmondások
|
contradicts |
| ellenpontozott
|
contrapuntal |
| ellenpontozva
|
contrapuntally |
| ellenpontozó
|
contrapuntist |
| ellenkezés
|
contrariety |
| ellenkezés
|
contrariness |
| ellenkező irányban
|
contrariwise |
| ellenkezőleg
|
contrariwise |
| ellenkező
|
contrary |
| ellentét
|
contrary |
| ellentétes
|
contrary |
| ellentétben áll
|
contrast |
| ellentétbe állít
|
contrast |
| ellentét
|
contrast |
| ellentétbe hoz
|
contrast |
| ellentétes dolog
|
contrast |
| ellenszegül
|
contravene |
| ellentmond
|
contravene |
| ellenőriz
|
control |
| ellenőrzés
|
control |
| ellenkezik
|
to clash |
| ellenőrzési terület
|
control area |
| ellentmond
|
to clash |
| ellenőrző próba/kisérlet
|
control experiment |
| ellenőrizhető
|
controllable |
| ellenőr
|
controller |
| ellenőrző szerkezet
|
controller |
| ellenőrzés
|
controlling |
| ellenőriz
|
to follow up |
| ellentétes
|
converse |
| ellenőriz
|
to survey |
| ellenőriz
|
to check up |
| ellentmondást nem tűrően
|
peremptorily |
| ellentmondást nem tűrő
|
peremptory |
| ellensúlyoz
|
correct |
| ellensúlyozás
|
correction |
| ellentmondó
|
perverse |
| ellenkező hangulat
|
perverse mood |
| ellentmondó hangulat
|
perverse mood |
| ellenáll
|
to buck against |
| ellenszegül
|
to buck against |
| ellentét
|
counter |
| ellentétben
|
counter |
| ellentétesen
|
counter |
| ellenszólam
|
counter |
| ellenkezően
|
counter |
| ellentétes értelemben
|
counter |
| ellentétel
|
counter |
| ellenáll
|
counter |
| ellen-
|
counter |
| ellenkező irányú
|
counter |
| ellenőriz
|
to control |
| ellen-
|
counter- |
| ellentétesen
|
counter- |
| ellentétben
|
counter- |
| ellensúly
|
counter-balance |
| ellenőrzés alá kerül
|
to get under control |
| ellenáram
|
counter-current |
| ellenőrzés alatt tart
|
to keep under control |
| ellenáramlat
|
counter-current |
| ellenáram(lás)
|
counter-current |
| ellenez
|
to object |
| ellenáramú
|
counter-current |
| ellenáramban
|
counter-currently |
| ellenőriz
|
to try |
| ellenpélda
|
counter-example |
| ellenintézkedés
|
counter-measure |
| ellenintézkedést tesz
|
counter-move |
| ellentétes irányú mozgás
|
counter-move |
| ellenáll
|
counter-move |
| ellentétes irányban mozog
|
counter-move |
| ellenintézkedés
|
counter-move |
| ellenintézkedést foganatosít
|
counter-move |
| ellenállást fejt ki
|
counter-move |
| ellenállás
|
counter-move |
| ellentétes irányú mozgás
|
counter-movement |
| ellentámadás
|
counter-offensive |
| ellenőrző mozdony
|
pilot |
| ellenajánlat
|
counter-offer |
| ellenőrző mozdony
|
pilot-engine |
| ellenajánlatot tesz
|
counter-offer |
| ellenméreg
|
counter-poison |
| ellenforradalom
|
counter-revolution |
| ellenforradalmár
|
counter-revolutionary |
| ellenforradalmi
|
counter-revolutionary |
| ellenforradalmi terror
|
counter-revolutionary terror |
| ellenforradalmár
|
counter-revolutionist |
| ellenforradalmasít
|
counter-revolutionize |
| ellenbiztosíték
|
counter-security |
| ellenjegyzés
|
counter-signature |
| ellentartó
|
counter-tool |
| ellentípus
|
counter-type |
| ellenőriz
|
to vet |
| ellenvád
|
counter charge |
| ellensúlyoz
|
counteract |
| ellentámadás
|
counterattack |
| ellensúly
|
counterbalance |
| ellentüntető
|
counterdemostrator |
| ellenirányban menetel
|
countermarch |
| ellenirányban meneteltet
|
countermarch |
| ellenmenetelés
|
countermarch |
| ellentétes intézkedés
|
countermarch |
| ellenintézkedés
|
countermeasure |
| ellenintézkedés
|
countermove |
| ellenpéldány
|
counterpart |
| ellenpont
|
counterpoint |
| ellensúly
|
counterpoise |
| ellenjavaslat
|
counterproposal |
| ellentétes irányba forgó
|
counterrotating |
| ellenemelkedés
|
counterscrap |
| ellenjegyez
|
countersign |
| ellenjegyzés
|
countersign |
| ellensúlyoz
|
countervail |
| ellensúly
|
counterweight |
| ellensúllyal ellát
|
counterweight |
| ellensúllyal felszerel
|
counterweight |
| ellensúlyoz
|
counterweight |
| ellensúlytömb
|
counterweight block |
| ellensúlyos húzóablak
|
counterweighted window |
| ellensúlyos tolóablak
|
counterweighted window |
| ellenvetés
|
plea |
| ellenőriz
|
to superintend |
| ellenállhatatlan szükségérzet
|
craving |
| ellenőriz
|
to sift |
| ellenőrző pont
|
point of reference |
| ellenszenves ember
|
creep |
| ellensúly
|
poise |
| ellenkező
|
polar |
| ellentettség
|
polarity |
| ellenpárt politikusai
|
politicians on the other side of the fence |
| ellentmondó
|
cross |
| ellentétes
|
cross |
| ellenszél
|
cross-wind |
| ellenszenves ember
|
ponce |
| ellentétes követelmények
|
cross requirements |
| ellentétes/szembenálló
|
cross to |
| ellenállóvá tesz
|
to stiffen |
| ellenszenves ember
|
crumb |
| ellenez vmit
|
pour cold water on sg |
| ellenállóképesség
|
power of resistance |
| ellenállást iktat be
|
cut in a resistance |
| ellenállást kapcsol be
|
cut in a resistance |
| ellenféllel való összejátszás
|
prevarication |
| ellenkezik vmivel
|
to be alien to sg |
| ellenszél
|
dead wind |
| ellensúlyoz
|
to set off |
| ellentmondást nem tűrően
|
decisively |
| ellenszegülés
|
defiance |
| ellenszegül
|
defy |
| ellenszegül
|
to contravene |
| ellentmond
|
to contravene |
| ellenállóvá tesz
|
proof |
| ellenálló vminek
|
proof against sg |
| ellenőriz
|
to oversee, oversaw, overseen |
| ellenjegyez
|
to countersign |
| ellenőrzőpróba
|
proving |
| ellenállhatatlan
|
devastating |
| ellenséges viszonyban van
|
to be at enmity with sy |
| ellensúlyoz
|
to correct |
| ellenütemű
|
push-pull |
| ellenütemű kapcsoló
|
push-pull switch |
| ellenőrző lámpa
|
dimmer bulb |
| ellenszenves ember
|
dipshit |
| ellenség szárnyai és háta elleni hadművelet
|
direct pressure |
| ellenkezik
|
disagree |
| ellentétben áll
|
disagree |
| ellenkező végletbe csap
|
to veer round |
| ellenkezik a tényekkel
|
disagree with the facts |
| ellenszenves
|
disagreeable |
| ellentétben áll vmivel
|
disagreeable to sg |
| ellenszegül
|
to antagonize |
| ellenkezés
|
disagreement |
| ellenáll vminek
|
to stand against |
| ellenez vmit
|
to stand against |
| ellenáll
|
to stand out |
| ellenőriz
|
to stand over |
| ellenáll
|
to stand up against |
| ellenáll
|
to stand up to |
| ellenez
|
discourage |
| ellenzés
|
discouragement |
| ellenkezik
|
put up resistance |
| ellentétesség
|
discrepancy |
| ellentmondás
|
discrepancy |
| ellenszenvet kelt
|
disgust |
| ellenszenv
|
disinclination |
| ellenszenvet szít
|
disincline |
| ellenségeskedés
|
quarrel |
| ellenszenv
|
dislike |
| ellentétes irányba megy
|
to retrograde |
| ellenáll
|
dispute |
| ellenérték
|
quid pro quo |
| ellenszolgáltatás
|
quid pro quo |
| ellenszenv
|
distaste |
| ellenszenves
|
distasteful |
| ellenszenvesség
|
distastefulness |
| ellenkezik
|
to run against |
| ellenfelet elhagy
|
race past a competitor |
| ellen fordul és elárul
|
to round upon |
| ellenállás nélkül tesz meg vmit
|
do sg unresisted |
| ellenez
|
to mind |
| ellenez
|
raise objection |
| ellentmondást nem tűrő
|
dogmatic |
| ellentartó szerszám
|
dolly |
| ellentámasz
|
dolly |
| ellenez
|
to raise objection |
| ellentart
|
dolly |
| ellenőriz vmit
|
to keep a check on sg |
| ellenőrzése alatt tart vmit
|
to keep a check on sg |
| ellenállás
|
reacting force |
| ellenállásra késztet
|
to challenge |
| ellenhatás
|
reaction |
| ellentmondásra késztet
|
to challenge |
| ellenhatás
|
reactiveness |
| ellenállást fejt ki
|
drag |
| ellenállástényező
|
drag coefficient |
| ellentengernagy
|
rear-admiral |
| ellentengernagy
|
rear admiral |
| ellenállás
|
rebellion |
| ellenszegülő
|
rebellious |
| ellenkező
|
recalcitrant |
| ellenszegülő
|
recalcitrant |
| ellenoldali
|
reciprocal |
| ellentartás
|
drift correction |
| ellenszenves ember
|
drip |
| ellenséget megtámad
|
to fall on the enemy |
| ellenvád
|
recrimination |
| ellenvádat tartalmazó
|
recriminative |
| ellenvádat tartalmazó
|
recriminatory |
| ellentétbe hoz
|
to contrast |
| ellentétbe állít
|
to contrast |
| ellentétben áll
|
to contrast |
| ellenkező végletbe csap át
|
to go to the other extreme |
| ellensúlyozó
|
redeeming |
| ellenkező végletbe csap át
|
to go to the opposite extreme |
| ellenkező véleményen van
|
to think just the opposite |
| ellenkezőjét állítja
|
to assert the contrary |
| ellenkezik
|
to resist |
| ellenkezik
|
to offer resistance to |
| ellenkezik
|
to put up resistance |
| ellenkezik
|
to conflict with |
| ellenkezik
|
to be inconsistent with |
| ellenkezik a tényekkel
|
to disagree with the facts |
| ellentmondásba kerül
|
to conflict |
| ellenkezik
|
to conflict |
| ellenez vmit
|
to pour cold water on sg |
| ellenkező
|
refractory |
| ellenez vmit
|
to throw cold water on sg |
| ellenőriz
|
to monitor |
| ellenszenves
|
effing |
| ellenállás
|
reluctance |
| ellenszer
|
remedy |
| ellenáll
|
to offer resistance |
| ellenvetést tesz vkinél vmi miatt
|
remonstrate with sy upon sg |
| ellenszolgáltatás
|
remuneration |
| ellenkező esetben
|
else |
| ellenszenv
|
repugnance |
| ellentmondás
|
repugnance |
| ellenszenves
|
repugnant |
| ellenszenves
|
repulsive |
| ellenszenves külsejű
|
repulsive-looking |
| ellenszenvesen
|
repulsively |
| ellenszenvesség
|
repulsiveness |
| ellenállóság-vizsgálat
|
endurance test |
| ellenáll
|
resist |
| ellenfél
|
enemy |
| ellenállni
|
resist |
| ellenség
|
enemy |
| ellenkezik
|
resist |
| ellenség(es)
|
enemy |
| ellenállás
|
resistance |
| ellenállási mozgalom
|
resistance |
| ellenállóképesség
|
resistance |
| ellenkezés
|
resistance |
| ellenséget megtámad
|
engage the enemy |
| ellenálló nyomaték
|
resistance moment |
| ellensége vminek
|
to be hostile to sg |
| ellenállási mozgalom
|
resistance movement |
| ellenségeskedés
|
enmity |
| ellenálló
|
resistant |
| ellenálló
|
resister |
| ellenkező
|
resisting |
| ellenállásos
|
resistive |
| ellenálló képesség
|
resistivity |
| ellenállhatatlan
|
resistless |
| ellenállás
|
resistor |
| ellensúlyoz
|
to counterweight |
| ellensúllyal ellát
|
to counterweight |
| ellensúllyal felszerel
|
to counterweight |
| ellentámadást kezd
|
to return to the charge |
| ellensúlyoz
|
equilibrate |
| ellentétes
|
retrograde |
| ellenséges viszonyban van
|
to be at feud with sy |
| ellentétes irányba megy
|
retrograde |
| ellenszolgáltatás
|
return |
| ellentámadást kezd
|
return to the charge |
| ellenjelölt nélkül választják
|
to be returned unopposed |
| ellentétes
|
reverse |
| ellenkező
|
reverse |
| ellentét
|
reverse |
| ellenáram
|
reverse current |
| ellenkanyar
|
reverse curve |
| ellenérzés
|
revulsion |
| ellenszolgáltatás
|
reward |
| ellenállás-szekrény
|
rheostat |
| ellenállásszekrén
|
rheostat |
| ellenvetést tesz
|
except against |
| ellenvetés
|
exception |
| ellentart
|
to dolly |
| ellenálló képesség
|
rigidity |
| ellenálló képesség
|
rigidness |
| ellentmond
|
to gainsay, gainsaid |
| ellenirányban meneteltet
|
to countermarch |
| ellenirányban menetel
|
to countermarch |
| ellenszenves férfi
|
fag |
| ellenszenves férfi
|
faggot |
| ellenkező esetben
|
failing which |
| ellene fordul és elárul
|
round on |
| ellenséget megtámad
|
fall on the enemy |
| ellen fordul és elárul
|
round upon |
| ellenvetést tesz
|
to except against |
| ellenszegül vminek
|
to set one's face against sg |
| ellenvetést megelőz
|
to foreclose an objection |
| ellenálló képesség
|
fastness |
| ellenállóság
|
fastness |
| ellenállást kiiktat
|
to short out a resistance |
| ellenkezik
|
run against |
| ellentétes álláspontot foglal el
|
run counter |
| ellenséges bírálat pergőtüzében áll
|
run the gauntlet of adverse criticism |
| ellenállás nélkül tesz meg vmit
|
to do sg unresisted |
| ellenszenvet érez vki iránt
|
feel repugnance for sy |
| ellenszenvet érez vmi iránt
|
feel repugnance to sg |
| ellenségeskedés
|
feud |
| ellenállás eladó rábeszélésével szemben
|
sales resistence |
| ellenállás ügynök rábeszélésével szemben
|
sales resistence |
| ellenszenves ember
|
fink |
| ellenszegül
|
to buck |
| ellenáll
|
to buck |
| ellenzi az újításokat
|
to buck at improvements |
| ellenszenves ember
|
schmo |
| ellenző
|
screen |
| ellenőrizhetetlen hír
|
scuttlebut |
| ellenőrizhetetlen hír
|
scuttlebutt |
| ellenszenves ember
|
scuz |
| ellenszenves ember
|
scuzz |
| ellenszenves ember
|
scuzzbag |
| ellensúly
|
fly |
| ellenfél
|
foe |
| ellenség
|
foe |
| ellenfél
|
foeman |
| ellentét
|
foil |
| ellenőriz
|
follow up |
| ellentmondást nem tűrő
|
self-assertive |
| ellenző nélküli sapka
|
forage-cap |
| ellenvetést megelőz
|
foreclose an objection |
| ellentétel
|
set-off |
| ellenszél
|
foul wind |
| ellentét
|
set-off |
| ellenkövetelés
|
set-off |
| ellensasszeg
|
fox |
| ellenék
|
fox |
| ellensúlyoz
|
set off |
| ellenáll
|
to make head |
| ellenszegül vminek
|
set one`s face against sg |
| ellenállást iktat be
|
to cut in a resistance |
| ellenség ellen indul
|
set out against an enemy |
| ellenállást kapcsol be
|
to cut in a resistance |
| ellenszolgáltatás nélkül
|
free of charge |
| ellenigényt támaszt
|
set up a counter-claim |
| ellenszegül
|
set up one`s bristles |
| ellenfelet elhagy
|
to race past a competitor |
| ellenzékieskedő ember
|
frondeur |
| ellenáram
|
setback |
| ellenállóvá tesz
|
to proof |
| ellenzéki kormánylista
|
shadow cabinet |
| ellenzéki kormánylista-tervezet
|
shadow cabinet |
| ellenséges bírálat pergőtüzében áll
|
to run the gauntlet of adverse criticism |
| ellentétes irányban mozog
|
to counter-move |
| ellenintézkedést tesz
|
to counter-move |
| ellenintézkedést foganatosít
|
to counter-move |
| ellenáll
|
to counter-move |
| ellenállást fejt ki
|
to counter-move |
| ellentmond
|
gainsay, gainsaid |
| ellenez
|
to balk |
| ellenőr
|
gateman, gatemen |
| ellenszenves ember
|
shit |
| ellenszenves ember
|
shit-ass |
| ellenfogadást köt
|
to lay off a bet |
| ellenszenves ember
|
shit-face |
| ellenszenves ember
|
shit-hawk |
| ellenszenves ember
|
shit-heel |
| ellenszenves ember
|
geek |
| ellenszenvesen igyekvő diák
|
geek |
| ellenszenves ember
|
shithead |
| ellenszenves ember
|
shmo |
| ellenállást kiiktat
|
short out a resistance |
| ellenajánlatot tesz
|
to counter-offer |
| ellenőriz vmit
|
to check on sg |
| ellenigényt támaszt
|
to set up a counter-claim |
| ellenőrzés alá kerül
|
get under control |
| ellenszenves
|
sickening |
| ellenállást fejt ki
|
to offer resistance |
| ellenállást kísérel meg
|
to offer resistance |
| ellenőrző státusz lekérdezése
|
get verify state |
| ellenőriz
|
sift |
| ellentmond vki tapasztalatainak
|
to lie cross to one's experience |
| ellenáll az ellenségnek
|
to make a stand against the enemy |
| ellenáll vminek
|
to take a stand against sg |
| ellenségesen méreget
|
glare at sy |
| ellenszegül
|
to bristle up |
| ellenszegül
|
to set up one's bristles |
| ellenfényszűrő
|
sky shade |
| ellen fordul
|
go against |
| ellene szól
|
go against |
| ellenszenves ember
|
slag |
| ellenség ellen indul
|
to set out against an enemy |
| ellenkezik
|
go against |
| ellenkezik vki lelkiismeretével
|
go against one1s conscience |
| ellentétes álláspontot foglal el
|
go counter |
| ellenszenves ember
|
sleaze |
| ellenszenves ember
|
sleazebag |
| ellenkező végletbe csap át
|
go to the opposite extreme |
| ellenkező végletbe csap át
|
go to the other extreme |
| ellenszelet kap
|
have the wind in one's face |
| ellenvetést tesz vmi ellen
|
to take exception to sg |
| ellenszolgáltatás nélkül
|
gratis |
| ellenszolgáltatás nélküli
|
gratis |
| ellenáll
|
to stick up to |
| ellenszenves ember
|
sod |
| ellenszenves
|
sodding |
| ellenáll
|
to bide |
| ellenáll a viharnak
|
to bide the storm |
| ellenáll
|
to bide, bode, bid |
| ellenállóképességet gyengít
|
soften up |
| ellenáll
|
to bide, bode, bidden |
| ellenszenv
|
grudge |
| ellenkező irányban keresi a vadat
|
to hunt counter |
| ellentétes álláspontot foglal el
|
to hunt counter |
| ellentétes álláspontot foglal el
|
to run counter |
| ellentétes álláspontot foglal el
|
to go counter |
| ellenszenvet szít
|
to disincline |
| ellen fordul
|
to go against |
| ellene szól
|
to go against |
| ellenkezik
|
to go against |
| ellenkezik vki lelkiismeretével
|
to go against one1s conscience |
| ellensúlyoz
|
to equilibrate |
| ellenállóképesség
|
hardihood |
| ellenség egyik szárnyát megrohanja
|
to swing inwards |
| ellenállóképesség
|
hardiness |
| ellenkezik
|
spite |
| ellenkezik
|
to spite |
| ellenző
|
splasher |
| ellenszenvvel viseltetik vkivel szemben
|
to mislike sy |
| ellenszenvvel van vkivel szemben
|
to mislike sy |
| ellenszenvvel viseltetik
|
have a pique against |
| ellenszenves vkinek
|
to be in sy's bad books |
| ellenszenves vkinek
|
to be in sy's black book |
| ellenszenvet érez vki iránt
|
have repugnance for sy |
| ellenszenvet érez vmi iránt
|
to be disgusted at sg |
| ellenszenvet érez vmi iránt
|
to be disgusted by sg |
| ellenszelet kap
|
have the wind in one`s face |
| ellenállás
|
stamina |
| ellenállóerő
|
stamina |
| ellenállás
|
stand |
| ellensúly
|
stand-off |
| ellenállóság
|
stand-up |
| ellenáll vminek
|
stand against |
| ellenez vmit
|
stand against |
| ellenőriz vmit
|
to check up on sg |
| ellenáll
|
stand out |
| ellenőriz
|
stand over |
| ellenáll
|
stand up against |
| ellenáll
|
stand up to |
| ellenforradalmasít
|
to counter-revolutionize |
| ellenszél
|
head-wind |
| ellenszél
|
headwind |
| ellenállóképességet gyengít
|
to soften up |
| ellenszenvet érez vki iránt
|
to take a dislike to sy |
| ellenez vmit
|
to be against one's mind |
| ellenáll
|
stick up to |
| ellenállóvá tesz
|
stiffen |
| ellenállóképes
|
hickory |
| ellenállást fejt ki
|
to drag |
| ellenőrző vonalzó
|
straight edge |
| ellenállóerő
|
strength |
| ellenőrző szelvény
|
stub |
| ellenség földjére viszi át a háborút
|
to carry war into the enemy's country |
| ellenálló
|
stubborn |
| ellenség földjére teszi át a háborút
|
to carry war into the enemy's country |
| ellenséges
|
hostile |
| ellenséges érzületű
|
hostile |
| ellenségeskedések
|
hostilities |
| ellenséges érzelem
|
hostility |
| ellenséges viszony
|
hostility |
| ellenfeleket megvásárol
|
to appease |
| ellenfeleket megveszteget
|
to appease |
| ellenőrzi a könyvelést
|
to check the books |
| ellenőrzés mellett árut átvesz
|
to check and sign for goods on delivery |
| ellenkező irányban keresi a vadat
|
hunt counter |
| ellentétes álláspontot foglal el
|
hunt counter |
| ellenszenvet érez vki iránt
|
to feel repugnance for sy |
| ellenszenvet érez vmi iránt
|
to feel repugnance to sg |
| ellenvetést tesz vkinél vmi miatt
|
to remonstrate with sy upon sg |
| ellenszegül
|
to take the bit in one's teeth |
| ellenszegül
|
to take the bit between one's teeth |
| ellenőrző óra
|
watchman's clock |
| ellentétben van vmivel
|
to be out of accord with sg |
| ellentétben áll vmivel
|
to be out of accord with sg |
| ellenségévé válik vkinek
|
to become sy's enemy |
| ellenkezőjére fordít egy kellemetlen helyzetet
|
to turn the tables on sy |
| ellenvetéseket tesz
|
to make objections |
| ellensúlyoz
|
to countervail |
| ellenszenvet kezd érezni vki iránt
|
to conceive a dislike for sy |
| ellenséges hajót közvetlen közelről megtámad
|
to lay the enemy aboard |
| |
| Találatok száma: 921 |
| |
