Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
van szerencsém önt értesíteni      i beg leave to inform you
van egy      i have a
van egy fölösleges kártyám      i have a card over
van nekem egy jó csomó      i have a good many
van nekem jó sok      i have a good many
van egy ötletem, ami alkalmazható erre az esetre      i have something that would meet the case
van egy ötletem, ami megfelelne      i have something that would meet the case
van egy ötletem, ami megoldja ezt a kérdést      i have something that would meet the case
van szerencsém      i have the honour
van szerencsém      i have the honour to
vannak      are
vannak      are they
vannak gyermekei?      are you a parent?
van kedved tíz mérföldet járni?      are you good for a ten-mile walking?
van önnek telefonja?      are you on the telephone?
van      is
van itt kiút?      is there a way out of it?
van még kiút?      is there a way out of it?
van még lehetőség a megoldásra?      is there a way out of it?
van még?      is there any more?
van még (belőle)?      is there any more?
van ott valaki?      is there anybody there?
van      it is
vannak az életben ilyen dolgok      it is just one of those things
vannak az életben ilyen dolgok      it is one of those things
van benne valami igazság      there's a substratum of truth in it
van benne valami      there's something to it
vannak      there are
van egy veled egyidős lányom      i have a daughter your age
van olyan, aki      there are people who
van szerencsém      i have the honor to
van még sok      there are plenty more
van      there is
van egy      there is a
van mit a tejbe aprítani      there is a plenty to bite on
van köztük bizonyos családi hasonlatosság      there is a sort of family likeness between them
van köztük valami családi hasonlatosság      there is a sort of family likeness between them
van benne valami gyengeség      there is a strain of weakness in him
van benne egy adag különcség      there is a streak of eccentricity in him
van benne egy kis ír vér      there is a streak of irish blood in him
van benne valami gyávaság      there is a yellow streak in him
van benne valami hitványság      there is a yellow streak in him
van még bőven      there is plenty more
van benne valami jó      there is some good in him
van valami erről az újságokban      there is something about in the papers
van valami a jellemében      there is something in his character
van valami figyelemre méltó a jellemében      there is something in his character
van valami a levegőben      there`s something in the wind
van benne valami      there`s something to it
vandál      barbarous
van      be
van vmi kis megélhetése      keep the pot boiling
van benne a művészetből vmi      be a bit of an artist
van vmi megélhetése      keep the pot boiling
vannak élettapasztalatai      know life
van magához való esze      know which side one`s bread is buttered
van egy rögeszméje      be dominated by an idea
van pénze      be in cash
van ideje      be in no hurry
van esélye      be in the running
van vmiből      be made out of sg
van benne egy kis nyomás      be under the weather
van      be, was/were, been
van      been
van vmije dugaszban      make a cache of sg
vanádium      vanadium
vandál      vandal
vandalizmus      vandalism
van dyke gallérral díszít      vandyke
van dyke gallér      vandyke cape
van dyke gallér      vandyke collar
vanília      vanilla
vaníliakrém      vanilla custard
vaníliaturmix      milkshake
van benne valami      you have a point there
van      to exist
van valami a levegőben      there's something in the wind
vandál tett      piece of vandalist
van vmije      to possess
van      possess
van vmije      possess
van      to stand, stood
van der waals-féle erők      dispersion forces
van      dwell, dwelt
van      to be, was/were, been
van dyke gallérral díszít      to vandyke
van      exist
van egy hobbija      ride a hobby
van benne vmi      she's got it
van szexepilje      she's got it
van egy rögeszméje      to be dominated by an idea
van vmi megélhetése      to keep the pot boiling
van vmi kis megélhetése      to keep the pot boiling
van vmije dugaszban      to make a cache of sg
van benne vmi      she`s got it
van szexepilje      she`s got it
van még vmi a tarsolyában      have sg up one's sleeve
vandál      goth
vandál      gothish
van vmiféle címe      have a handle to one's name
van vmiféle rangja      have a handle to one's name
van benne egy kis nyomás      to be under the weather
vannak élettapasztalatai      to know life
van még egy ütőkártyája      have a card up one's sleeve
van még egy kártyája      have a card up one`s sleeve
van még egy ütőkártyája      have a card up one`s sleeve
van benne egy pár deci      have a couple of drinks
van benne egy kis néger beütés      have a dash of tar-brush
van benne egy kis néger vér      have a dash of tar-brush
van benne egy kis néger vér is      have a dash of the tar-brush
van benne egy kis nyomás      have a drop in one`s eye
van vmiféle címe      have a handle to one`s name
van vmiféle rangja      have a handle to one`s name
van ereje      have a kick in it
van egy kis vagyona      have a modest competence
van beleszólása/mondanivalója      have a say in the matter
van vmilyen érzéke      have a soul for sg
van benne egy kis néger beütés      have a touch of the tar-brush
van      stand, stood
van a modorában vmi megynyerő      have a way with him
van vmi mondanivalója      have a word to say
van arányérzéke      have an eye for proportion
van egy ötlete      have an idea
vannak jó oldalai      have good points
van neki      have got
van bátorsága      have guts
van mersze      have guts
vannak jó pontjai      have one`s good points
van képe!      he's got a crust!
van bőr a pofáján!      he's got a crust!
van vmi köze hozzá      have sg to do with it
van még vmi a tarsolyában      have sg up one`s sleeve
van némi fogalma vmiről      have some idea of sg
vannak némi ismeretei vmiről      have some idea of sg
van egy kis felesleges pénze      have some spare cash
van tartalékban egy kis pénze      have some spare cash
van      have subsistence
van pofája, hogy      have the cheek to
van képe vmihez      have the conscience to sg
van mersze vmihez      have the conscience to sg
van pofája vmihez      have the conscience to sg
van pofája/képe hozzá, hogy      have the face of
van képe megtenni      have the front to do
van képe vmit megtenni      have the front to do sg
van mersze vmit megtenni      have the front to do sg
van pofája      have the gall to
van pofája vmit megtenni      have the gall to do sg
van pofája vmihez      have the gall to sg
van annyi esze, hogy      have the good sense to
van benne annyi jó érzés, hogy megcsinál vmit      have the grace to do sg
van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál vmit      have the grace to do sg
van képe megtenni vmit      have the nerve to do sg
van mersze megtenni vmit      have the nerve to do sg
van pofája megtenni vmit      have the nerve to do sg
van képe/pofája, hogy      have the nerves to
van magához való esze      to know which side one's bread is buttered
van annyi esze, hogy      have the sense to
van esze, hogy      have the sense to
van esze vmihez      have the wits to sg
van ütőkártyája      have up one's sleeve
van nálad gyufa?      have you a match on you?
van valami híred?      have you any news?
van valami új híred?      have you any news?
van valami újság?      have you any news?
van valami elvámolni valója?      have you anything to declare?
van valami elvámolnivalója?      have you anything to declare?
van vámköteles holmija?      have you anything to declare?
van gyufád?      have you got a match?
van gyufád?      have you got any matches?
van tüzed?      have you got light?
van vkinek vmije      have, had
van egy kis dugipénze      he's got a bit salted away
van magához való esze      he has his wits about him
van bőr a pofáján!      he`s got a crust!
van képe!      he`s got a crust!
vannak jó pontjai      have one's good points
van vmiből      to be made out of sg
van mit a tejbe aprítania      his bread is buttered on both sides
van valami a jellemében      his character has something in it
van valami figyelemre méltó a jellemében      his character has something in it
van vmije      hold, held
van vmije      hold, held, holden
van pénze      to be in cash
van      to dwell, dwelt
van benne a művészetből vmi      to be a bit of an artist
van benne egy kis nyomás      have a drop in one's eye
van még egy kártyája      have a card up one's sleeve
van vmije      to hold, held
van vmije      to hold, held, holden
van egy hobbija      to ride a hobby
van ideje      to be in no hurry
 
Találatok száma: 191
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.