| személyenként
|
a head |
| szemet szemért
|
a roland for an oliver |
| szemüreg alatti
|
suborbital |
| személyazonosság megállapítása
|
identification |
| személyazonosság
|
identity |
| szemfényvesztés
|
abuse |
| személyazonossági igazolvány
|
identity card |
| személyi igazolvány
|
identity card |
| személyazonossági lap
|
identity card |
| szemléltetés
|
illustration |
| szemléletes
|
suggestive |
| szemléltető
|
illustrative |
| szemközt
|
across the way |
| szemtelen
|
immodest |
| szemérmetlen
|
immodest |
| személytelen
|
impersonal |
| személytelen ige
|
impersonal verb |
| szemtelenség
|
impertinence |
| szemtelen
|
impertinent |
| szemtelen fráter
|
impertinent |
| szemtelen
|
impertinet |
| szemtelenség
|
impudence |
| szemtelen
|
impudent |
| szemrevételez
|
survey |
| szemle
|
survey |
| szemrebbenés nélkül
|
in cold blood |
| szemrebbenés nélkül, hidegvérrel
|
in cold blood |
| szembe vele
|
in face of |
| szemben
|
in front of |
| szemét
|
sweepings |
| szemétkupac
|
sweepings |
| személyesen
|
in person |
| szemben álló vmivel
|
alien to sg |
| szemmel láthatólag
|
all intents and purposes |
| szemben vele
|
in the face of |
| személyesen
|
in the flesh |
| személyi állomány
|
all ranks |
| személyesen
|
in the flesh and blood |
| szembenállás
|
syzygy |
| szemétégető
|
incinerator |
| szemügyre vesz vmit
|
take a look at sg |
| szemléleti mód
|
angle |
| szembeáll
|
take a stand against |
| szemszög
|
angle |
| szempont
|
angle |
| személyeskedik
|
indulge in personalities |
| szemtelenül válaszol
|
answer back |
| szembeszáll
|
antagonize |
| szemtelenkedik
|
take liberties with sy |
| szembeállítás
|
antithesis, antitheses |
| szemberánc
|
inlay |
| szemez
|
inoculate |
| személyesen megjelenik
|
appear in the flesh |
| szemügyre vesz
|
take stock of |
| szemtelenség
|
insolence |
| szemtelen
|
insolent |
| szemtelenül
|
insolently |
| szeme fénye
|
apple of one`s eye |
| szeme fénye
|
apple of the eye |
| szembenéz a következményekkel
|
take the consequences |
| szemcsapágy
|
integral bearing |
| szemléletmód
|
approach |
| szemlélet
|
approach |
| szemlélődés
|
introspection |
| szemtelen
|
arrogant |
| személyes használati tárgyak
|
articles for personal use |
| szemernyi
|
iota |
| szemben/ellentétben
|
as against |
| szemrehányás
|
tax |
| szemére vet vkinek vmit
|
tax sy with sg |
| szembetűnő
|
it can be seen with half an eye |
| szembeszőkö
|
it can be seen with half an eye |
| szemétláda
|
ash-bin |
| szemétláda
|
ash-can |
| szempont
|
aspect |
| szemszög
|
aspect |
| szemlélet
|
aspect |
| szemerkél
|
it sprinkles |
| szemem előtt történt
|
it was done in my sight |
| szemem láttára történt
|
it was done in my sight |
| szemlencse fókuszáló hibája
|
astigmatism |
| szemeszter
|
term |
| szemmérték után
|
at a rough estimate |
| szemrehányó kifejezés
|
term of reproach |
| szemmagasságban
|
at eye-level |
| szemrehányást tesz
|
jack up |
| személyzet
|
attendants |
| szemrevaló
|
attractive |
| szemtelen
|
audacious |
| szemtelenség
|
audaciousness |
| szemtelenség
|
audacity |
| személygépkocsi
|
automobile |
| szem előtt
|
the fore |
| szemfényvesztést űz
|
juggle |
| szemfényvesztést űz a tényekkel
|
juggle with facts |
| szemfényvesztés
|
jugglery |
| szemtelen felelet
|
back-chat |
| szemtelen felelet
|
backtalk |
| szemmel tart vkit
|
keep an eye on sy |
| szemérmetlen hazugság
|
bald lie |
| szembeszáll
|
balk |
| szembenéz a tényekkel
|
keep one`s powder dry |
| szemgolyó
|
ball of eye |
| szemmel tart vkit
|
keep sy in sight |
| szeme előtt tart vkit
|
keep track of sy |
| szemfényvesztő
|
thimblerigger |
| szemfényvesztés
|
thimblerigging |
| szemtelen
|
barash |
| szemérmes
|
bashful |
| személyesen ismer vkit
|
know sy personally |
| szemfüles
|
knowing |
| szemafort szabadra állít
|
throw a signal off |
| szemtanúja
|
be a witness to |
| szeméremajkak
|
labia |
| szemére hány vkinek vmit
|
throw sg in sy`s teeth |
| szembiztos
|
ladderproof |
| szem előtt tartja az érdekeit
|
be attentive to one`s interesets |
| szempillantás
|
tick |
| szemek
|
lamps |
| szemétlerakó
|
landfill |
| szempilla
|
lash |
| szemfényvesztés
|
lath and plaster |
| szemtelenkedik vkivel
|
be impertinent to sy |
| szemtelenségeket mond vkinek
|
be impertinent to sy |
| szemébe nevet vkinek
|
laugh in sy`s face |
| szemtelenül viselkedik vkivel
|
be impertinent to sy |
| szemétdomb
|
tip |
| szemére húzza a kalapját
|
tip one`s hat over one`s eyes |
| szem előtt van
|
be in evidence |
| szemet szemért fogat fogért
|
tit for tat |
| szemet szemért, fogat fogért
|
tit for tat |
| szembe kapja a szelet
|
be in stays |
| szemmel láthatólag/minden tekintetben
|
to all intents and purposes |
| szemébe
|
to one's face |
| szem előtt
|
to the fore |
| szem előtt tartandó
|
be kept in mind |
| szemtelenül beképzelt
|
too big for one's breeches |
| szemfüles
|
be on the ball |
| szemtelen rábámulás
|
leer |
| szemcse
|
tooth, teeth |
| szemfényvesztés
|
legerdemain |
| személyeskedik
|
be personal |
| szeméremsértő módon
|
lewdly |
| szemhéj
|
lid |
| szemhéj nélküli
|
lidless |
| szembenáll
|
be up against sg |
| szemfüles
|
be up to snuff |
| szemöldökfa
|
transom |
| szemét
|
trash |
| szembenéz a bajjal
|
bear up against misfortune |
| szemétláda
|
trash can |
| szeméttartó
|
trash can |
| személyszállító hajó
|
liner |
| szemügyre vesz
|
traverse |
| szemöldökfa
|
lintel |
| személyeskedik
|
become personal |
| szemtelenség
|
lip |
| szemét
|
litter |
| szemétkosár
|
litter basket |
| szemétkosár
|
litter bin |
| szemem láttára
|
before my very eyes |
| szemetelés
|
littering |
| szeme láttára
|
before one`s face |
| szeme láttára vkinek
|
before one`s very eyes |
| szemléletes leírás
|
lively description |
| szemlélő
|
beholder |
| szemtermés
|
berry |
| személypoggyász feladási bárca
|
trunk check |
| személypoggyász tárolási bárca
|
trunk check |
| szemüveges
|
bespectacled |
| szem előtt tartja az érdekét
|
look after one`s fences |
| szembeszáll vkivel
|
try a fall with sy |
| szemüvegen keresztül néz vmire
|
look at sg from under one`s spectacles |
| szemüvegen keresztül néz vmit
|
look at sg from under one`s spectacles |
| szemet fárasztó fény
|
trying light |
| szembenéz/számol a tényekkel
|
look facts in the face |
| szemébe néz
|
look in the face |
| szemrehányó tekintet
|
look of reproach |
| szemét alak
|
turd |
| szemüveg
|
lorgnette |
| szembefordul
|
turn against |
| szem elől téveszt
|
lose sight of |
| szem elől téveszt vkit
|
lose sight of sy |
| szem elől veszít vkit
|
lose sight of sy |
| szemetes zsák
|
bin liner |
| szemeit az ég felé fordítja
|
turn up one's eyes |
| szemfog
|
tush |
| szeminárium
|
tutorial |
| szeminárium
|
tutorial class |
| szembogár
|
black of the eye |
| szemrehányás
|
blame |
| szemvillanás
|
twinkle |
| szemrehányást tesz
|
blame |
| szemrehányást tesz vkinek vmiért
|
blame sy for sg |
| szemrehányást tesz vkinek
|
twit sy with sg |
| szemleív
|
machine proof |
| szemenszedett hazugság
|
made out of whole cloth |
| szemellenző
|
blind |
| szembekötősdi
|
blind-man's buff |
| szembekötősdi
|
blind-man`s buff |
| szemérmetlen
|
unashamed |
| szemtelen
|
unashamed |
| szembekötősdi
|
blind man`s buff |
| szemérmetlenül
|
unashamedly |
| szemellenző
|
blinders |
| szemernyő
|
blinders |
| szemét beköti vkinek
|
blindfold |
| szemellenzős
|
blinkered |
| szemérmetlen
|
unblushing |
| szemellenző
|
blinkers |
| szemtelen
|
unblushing |
| személyzettel rosszul ellátott
|
under-staffed |
| személyzettel gyengén ellátott
|
under-staffed |
| szemetelés
|
making a mess |
| szeme láttára vkinek
|
under one`s very eyes |
| személyügyi bizottság
|
board of guardians |
| személyesen
|
bodily |
| szemét
|
mangy |
| szemmel látható
|
manifest |
| szemmel láthatóan
|
manifestly |
| szembeszökő
|
bold |
| szemtelenül
|
boldly |
| szem elé tárul
|
unfold |
| szemlél
|
mark |
| szemébe húzza a kalapját vkinek
|
bonnet |
| szemmel láthatóan
|
markedly |
| szemöldökfesték
|
mascara |
| szempillafesték
|
mascara |
| szembeállít
|
match |
| szembeállít vkit vkivel
|
match sy against sy |
| szemenszedett hazugság
|
unmitigated lie |
| szemérmetlen hazugság
|
bouncing lie |
| szemet szemért
|
measure for measure |
| szemetelen
|
brash |
| szembenéz a tényekkel
|
meet the emergency |
| szemtelen
|
brash |
| szemtelenül
|
brashly |
| szemtelenség
|
brashness |
| szemtelenség
|
brass |
| szemtelen
|
brassy |
| szemtelen, pimasz
|
brassy |
| szembeszáll
|
brave |
| szem előtt tartja az érdekét
|
mend one`s fences |
| szemtelen
|
brazen |
| szemtelen
|
brazen-faced |
| szemtelen, pimasz
|
brazen-faced |
| szemtelenül
|
brazenly |
| szemben az árral
|
up the stream |
| szemfüles
|
mercurial |
| szemrehányást tesz
|
upbraid |
| szemére vet vkinek vmit
|
upbraid sy for sg |
| szemére vet vkinek vmit
|
upbraid sy with sg |
| szembetűnő
|
upfront |
| szemét
|
mess |
| személyazonosságot igazoló faragott pálcika
|
message stick |
| szembeszáll
|
breast |
| szemétdomb
|
midden |
| szemöldök
|
brow |
| szemöldök
|
brows |
| szemez
|
bud |
| szem
|
bud |
| személycsere
|
mistaken identity |
| szemétkedik
|
bugger sy about |
| szemétkedik
|
bugger sy around |
| szemerkél
|
mizzle |
| szempont
|
view-pint |
| szemölcs
|
mole |
| szemlélő
|
viewer |
| szempont
|
viewpoint |
| szemfüles
|
vigilant |
| szemen vág vkit
|
bung up sy`s eye |
| szemenszedett hazugság
|
monstrous lie |
| szem
|
burgeon |
| szemben
|
vis-
-vis |
| szemben
|
vis-a-vis |
| szemben álló
|
vis-a-vis |
| szemközt
|
vis-a-vis |
| szemközti
|
vis-a-vis |
| szemben
|
vis-á-vis |
| szemben álló
|
vis-á-vis |
| szemközt táncoló személy
|
vis-á-vis |
| szemközti
|
vis-á-vis |
| szemmel láthatóla
|
visibly |
| szemlét tart
|
visit |
| szemle
|
visitation |
| szemellenző
|
visor |
| szemléltető eszköz
|
visual aid |
| személygépkocsi
|
motor-car |
| szem (virágé)
|
button |
| szemléletes
|
vividly descriptive |
| szemcse
|
button |
| szemcsésen márványozott bőr
|
mottled skin |
| szembetűnően a legjobb
|
by far the best |
| szemét
|
muck |
| szeméremtest
|
vulva |
| szemlélő
|
bystander |
| szemoszlop
|
wale |
| szemlét tart
|
muster |
| szempálca
|
wale |
| szemle
|
muster |
| szemlél
|
muster |
| szemfog
|
canine |
| szemfog
|
canine tooth |
| szemölcs
|
wart |
| szemtelen
|
naughty |
| szemölcsös
|
warty |
| szemölcsszerű
|
warty |
| szemvíz
|
wash |
| személygépkocsi kölcsönző szolgálat
|
car hire service |
| személygépkocsi kölcsönző szolgálat
|
car rental |
| személygépkocsi kölcsönzés
|
car rental |
| szemetesvödör
|
waste-bin |
| szeméttartó
|
waste bin |
| szemét eltakarítása
|
waste disposal service |
| szemételtávolítás
|
waste elimination |
| szemétemésztés
|
waste elimination |
| szemfüles
|
watchful |
| szemfülesen
|
watchfully |
| szempont
|
way |
| szeme sarkából futó pillantást vet
|
cast a quick glance from the corner of his eye |
| szeme sarkából gyors pillantást vet
|
cast a quick glance from the corner of his eye |
| szeme sarkából néz
|
cast a sidelong glance |
| szemet fogyaszt
|
cast off |
| szemeket fogyaszt
|
cast off |
| szemrehányással illet vkit
|
cast reproaches upon sy |
| szemére hány vkinek vmit
|
cast sg in sy`s teeth |
| szemére vet vmit vkinek
|
cast sg up against sy |
| szemére vet vmit vkinek
|
cast sg up to sy |
| szeme se rebben
|
not bat an eyelid |
| szembe ötlik
|
catch one`s eyes |
| szemet szúr
|
catch one`s eyes |
| szemmel látható
|
noticeable |
| személy
|
number |
| szemétgödör
|
cesspit |
| szemléltető óra
|
object-lesson |
| szembefordul
|
wheel about |
| szemléltető példa
|
object-lesson |
| szembefordul
|
wheel round |
| szemére hány
|
object sg to sy |
| szemére vet
|
object sg to sy |
| személy
|
character |
| személyiség
|
character |
| szemlélés
|
observing |
| személyes varázs
|
charisma |
| szemlélődés
|
observing |
| személyes varázs
|
charisma, charismata |
| szemtelen kis ala
|
whipper-snapper |
| szembeötlő
|
obtrusive |
| szemérmes
|
chaste |
| szemtelen kis alak
|
whipper-snapper |
| szemérmesen
|
chastely |
| szemet letapaszt
|
occlude the eyelids |
| személyi vagyontárgyak
|
chattels personel |
| szem betapasztása
|
occlusion of the eyelids |
| szemlencse
|
ocular |
| szemsérülés
|
ocular lesion |
| szemész
|
oculist |
| szemtelenség
|
cheek |
| szemorvos
|
oculist |
| szemtelenkedik vkivel
|
cheek sy |
| szemtől szembe
|
cheek to cheek |
| szemfehérje
|
white of the eye |
| szemtelenül
|
cheekily |
| szemtelen
|
cheeky |
| szemes kávé
|
whole coffe |
| szemes kávé
|
whole coffee |
| szemét
|
offal |
| szem
|
offset |
| szemez
|
ogle |
| szemtelen csitri
|
chit |
| szembejövő forgalom
|
on-coming traffic |
| szemmérték után
|
on a rough estimate |
| szembeszél
|
wind ahead |
| szemfedő
|
winding-sheet |
| szemlén
|
on parade |
| szempillantás
|
wink |
| szemével figyelmeztet
|
wink a hint |
| szemet huny vmi felett
|
wink at sg |
| szemével int vkinek
|
wink at sy |
| szembejövő forgalom
|
oncoming traffic |
| szembejövő forgalom elsőbbsége
|
oncoming traffic has priority |
| szemétdomb
|
clamp |
| szemtől szembe
|
one on one |
| szeminárium
|
class work |
| szemfüles
|
open-eyed |
| szemébe húzott kalappal
|
with his hat over his eyes |
| szemléletes
|
clear |
| szemgyulladás
|
ophthalmia |
| szemét felvetve
|
with uplifted eyes |
| szem-
|
ophthalmic |
| szemészeti
|
ophthalmological |
| szemészet
|
ophthalmology |
| szemtükör
|
ophthalmoscope |
| szembeállítható
|
opposable |
| szembefordítható
|
opposable |
| szemrebbenés nélkül
|
without a wink of the eyelid |
| szembeállít
|
oppose |
| szemrebbenés nélkül
|
without batting an eyelid |
| szembehelyezkedik
|
oppose |
| szemrebbenés nélkül
|
without blenching |
| szembeszegülve
|
opposing |
| szembejövő forgalom
|
opposing traffic |
| szemrebbenés nélkül
|
without flinching |
| szemben
|
opposite |
| szemben levő
|
opposite |
| szemrebbenés nélkül
|
without turing a hair |
| szemben
|
oppositely |
| szemrebbenés nélkül
|
without turning a hair |
| szemben állva
|
oppositely |
| szemet huny
|
close one's eyes |
| szembenállás
|
opposition |
| szemtanú
|
witness |
| szemet huny vmi felett
|
close one`s eyes to sg |
| szemrehányás
|
opprobrium |
| szemtanúja a kegyetlenkedéseknek
|
witness atrocities |
| szem
|
optic |
| szemtanúja a rémtetteknek
|
witness atrocities |
| szem-
|
optic |
| szemtanúja a szörnyűségeknek
|
witness atrocities |
| szem-
|
optical |
| szemtanúja az atrocitásoknak
|
witness atrocities |
| szemtanúja az embertelen kínzásoknak
|
witness atrocities |
| szem
|
orb |
| szemgolyó
|
orb |
| szemvillanás
|
cock of the eye |
| szemgödör
|
orbit |
| szemüreg
|
orbit |
| szemtelenség
|
cockiness |
| szemüregi
|
orbital |
| szemléletes leírás
|
world-picture |
| szembenéz
|
outbrave |
| szembeszáll
|
outbrave |
| szembeszáll
|
outface |
| szemtelenül szembeszáll
|
outface |
| szemléletmód
|
outlook |
| szembetűnő
|
outstanding |
| szemben
|
over against |
| szembe vmivel
|
over against sg |
| szemben vmivel
|
over against sg |
| szemközt
|
over the way |
| szemtelen
|
coming |
| szemet huny
|
overlook |
| szemet huny vmi felett
|
overlook |
| szemcsézés
|
comminution |
| szemöldökfa
|
yoke |
| szemét lerakás tilos!
|
commit no nuisance! |
| szemétláda
|
yuck |
| szemüveg
|
pair of eye-glasses |
| szemétláda
|
yuk |
| szemfedél
|
pall |
| szemével kutatva keres
|
pan |
| szemével kutatva néz
|
pan |
| szemétre dob
|
to scrap |
| szemtelenség
|
confidence |
| szemlére vonul
|
parade |
| szemlét tart
|
parade |
| szembe találkozik
|
confront |
| szemle
|
parade |
| szembe ötlik
|
to catch one's eyes |
| szembekerül
|
confront |
| szemet szúr
|
to catch one's eyes |
| szemben áll
|
confront |
| szemben találja magát
|
confront |
| szembenéz
|
confront |
| szembesít
|
confront |
| szembeszáll
|
confront |
| szembesít vkit vkivel
|
confront sy with sy |
| szembesítés
|
confrontation |
| szembesítő
|
confrontational |
| szembesítés
|
confronting |
| szemcse
|
particle |
| szemet hunyás
|
connivance |
| szemet huny
|
connive at |
| szemet huny vmi felett
|
connive at sg |
| szemére hány
|
to object sg to sy |
| szemlél
|
consider |
| szemére vet
|
to object sg to sy |
| szempont
|
consideration |
| személypályaduvar
|
passenger station |
| szemlél
|
to contemplate |
| személyszállító vonat
|
passenger train |
| személyvonat
|
passenger train |
| szembetűnő
|
conspicuous |
| szemére vet vkinek vmit
|
to reproach sy for sg |
| szembetűnően
|
conspicuously |
| szembetűnő volta vminek
|
conspicuousness |
| szemöldököt ráncol
|
to frown |
| szemellenző
|
peak |
| szemlél
|
contemplate |
| szemlélődik
|
contemplate |
| szemlélődő
|
contemplating |
| szemelget
|
peck |
| szemlélődés
|
contemplation |
| szemlélődő
|
contemplative |
| szemlélődő életet folytató ember
|
contemplative |
| szemtelen
|
contemptuous |
| szemben álló felek
|
contending parties |
| szembeszáll
|
to defy |
| szemét mereszti
|
to glare |
| szemcse
|
pellet |
| szemcsésít
|
pellet |
| szembeállít
|
contrast |
| szemcséz
|
pellet |
| szemrehányást tesz
|
to reproach |
| szemtelenség
|
contumely |
| szemöldökét festi
|
pencil one`s eyebrows |
| szembeszáll
|
to stand up against |
| személyenként
|
per head |
| személyenként
|
per person |
| szemtelen
|
cool |
| szembeállít
|
to contrast |
| szemtelen pasas
|
cool customer |
| szembeötlik
|
to stand out |
| szemtelenül
|
coolly |
| szembenéz vmivel
|
to face |
| szembesít
|
to confront |
| szembeszáll
|
to confront |
| szemtelenül
|
perkily |
| szemtelen
|
perky |
| szemcse
|
corn |
| személy
|
person |
| szemzug
|
corner |
| személy
|
persona, personae |
| személy-
|
personal |
| személyes
|
personal |
| személyeskedő
|
personal |
| személyi
|
personal |
| személyi hír
|
personal |
| személyi hírek
|
personal |
| személyi juttatás
|
personal allowance |
| személyi pótlék
|
personal allowance |
| személyi használati tárgyak
|
personal articles |
| személyes ingóságok
|
personal assets |
| személyi kódja
|
personal code |
| személyi számítógép
|
personal computer |
| személyi adatok
|
personal data |
| személyi tulajdon
|
personal estate |
| személyi azonosító kód
|
personal identity code |
| személyes megbeszélés
|
personal interview |
| szembeszegül
|
to resist |
| személyes névmás
|
personal pronoun |
| személyi tulajdon
|
personal property |
| személyeskedő megjegyzések
|
personal remarks |
| szemközt levő része vminek
|
counter |
| személyi biztonság
|
personal safety |
| szemben fekvő része vminek
|
counter |
| személyeskedés
|
personalities |
| szemtelenkedik
|
to sauce |
| szembehelyezkedik
|
counter |
| személy
|
personality |
| személyiség
|
personality |
| személyi kultusz
|
personality cult |
| személyivé alakít
|
personalize |
| személyivé formál
|
personalize |
| személyivé tesz
|
personalize |
| szemét mereszti
|
to stare |
| személyre szóló
|
personalized |
| szempillantás
|
coup d`oeil |
| személy szerint
|
personally |
| személyesen
|
personally |
| személyzet
|
personnel |
| szemsor
|
course |
| szemtelen
|
pert |
| szemsorok száma
|
course count |
| szemtelenül
|
pertly |
| szemtelenség
|
pertness |
| szembehelyezkedik
|
to counter |
| szemérmetlen bögyörő
|
phallus, phalli |
| szemérmes
|
coy |
| szemérmesen
|
coyly |
| szembeállít vmit vmivel
|
to set sg against sg |
| szembenéz vmivel
|
to envisage |
| szemet felszed
|
pick up a stitch |
| szemlét tart
|
to review |
| szemelt
|
picked |
| szem
|
pickle |
| személy
|
creature |
| szemmagasságban felakasztott kép
|
picture hung on the line |
| személyazonossági igazolvány
|
credentials |
| szemet huny vmi felett
|
to overlook |
| szemléletes
|
picturesque |
| szemmel tart
|
to eye |
| szemet huny vmi felett
|
to close one's eyes to sg |
| szemtelenség
|
piece of impertinence |
| szemet huny vmi felett
|
to shut one's eyes to sg |
| személyi okmányok
|
credentials |
| szemmel tart vmit
|
to give an eye to sg |
| szemétláda
|
creep |
| szempillantás
|
pig`s whisper |
| személyzet
|
crew |
| szemesedik
|
to seed |
| szembetalálkozik
|
cross |
| szemben álló
|
cross |
| szembeállít
|
to oppose |
| szemráncok
|
crow's-feet |
| szembehelyezkedik
|
to oppose |
| szembeállít vkit vkivel
|
pit against sy |
| szembeállít vkit vkivel
|
pit sy against sy |
| szemlencse-
|
crystalline |
| szemlencse
|
crystalline lens |
| szemmel látható
|
plain |
| szembeállít vkit vkivel
|
to pit against sy |
| szemfényvesztést űz
|
to juggle |
| szemtelenül végigmér vkit
|
to stare sy out of countenance |
| szemtelenkedik
|
play hob |
| szemtelenkedik vkivel
|
play hob with sy |
| szemléltet
|
to exemplify |
| szemrevételez
|
to survey |
| szembefordul
|
to turn against |
| szembeszáll vkivel
|
to stick up to sy |
| szembeszáll
|
dare |
| szembenéz
|
dare |
| szembeszáll
|
dare, durst |
| szempont
|
point of view |
| szemszög
|
point of view |
| személykocsi
|
day-coach |
| személyzettel ellát
|
to staff |
| szemhegyezés
|
pointing |
| szemére vet vkinek vmit
|
to tax sy with sg |
| szembetűnő különbség
|
decided difference |
| szembeszáll
|
to dare |
| szemmel látható különbség
|
decided difference |
| szembeszáll
|
to dare, durst |
| szemét mereszti vmire
|
pore on sg |
| szemét mereszti vmire
|
pore upon sg |
| szeméremsértő író
|
pornographer |
| szeméremsértő
|
pornographic |
| szeméremsértő irodalom
|
pornography |
| szeméremsértő képek
|
pornography |
| személyleírás
|
portrait |
| szembeszáll
|
to engage |
| szembeszáll
|
defy |
| szembeszáll a szokásokkal
|
defy conventions |
| szemléltet
|
demonstrate |
| szeminárium
|
practical class |
| szemléltetés
|
demonstration |
| személyi jellegtől megfoszt
|
depersonalize |
| személyiségtől megfoszt
|
depersonalize |
| személytelenít
|
depersonalize |
| szemrehányást leszerelő
|
deprecatory |
| személyleírás
|
description of person |
| szemtelenség
|
presumption |
| szemtelen
|
presumptuous |
| szemelget
|
to peck |
| szemérmes
|
prim |
| szemérmetlen
|
devoid of shame |
| szemét beköti vkinek
|
to blindfold |
| szemez
|
to inoculate |
| személyes vagyon
|
private money |
| személyesen
|
privately |
| személyszállító postakocsi
|
diligence |
| szemlét tart
|
to parade |
| szemlére vonul
|
to parade |
| szembetűnőség
|
prominence |
| szemfüles
|
to be up to snuff |
| személyazonosság bizonyítása
|
proof of one`s identity |
| szemérmetlen
|
dirty |
| személyazonosság igazolása
|
proof of one`s identity |
| szemét népség
|
dirty lot |
| szembetalálkozik
|
to cross |
| szemét
|
discard |
| szemével int vkinek
|
to wink at sy |
| szemet huny vmi felett
|
to wink at sg |
| szemével figyelmeztet
|
to wink a hint |
| szemérmes
|
prudish |
| szemérmetes
|
prudish |
| szemérmeteskedő
|
prudish |
| szemérmeskedés
|
prudishness |
| szemérmeteskedés
|
prudishness |
| személy- és teherszállító vállalat irodája
|
dispatch |
| szeméremtáj
|
pubes, pubes |
| szemez
|
to slip |
| szemérem-
|
pubic |
| szemét elhordása
|
disposal of refuse |
| szemét eltakarítása
|
disposal of refuse |
| szemét elhordása
|
disposal of rubbish |
| szemét eltakarítása
|
disposal service |
| szeméremtest
|
pudendum, pudenda |
| szembeszáll
|
to brave |
| szemafort tilosra állít
|
pull a signal on |
| szemét mereszti
|
to goggle one's eyes |
| szemét
|
punk |
| szemétlerakás tilos
|
do not shoot rubbish here |
| szembogár
|
pupil |
| szemfog
|
dog-tooth |
| szemcséz
|
to grain |
| szemügyre vesz
|
to see, saw, seen |
| szemez
|
to bud |
| szembenéz a következményekkel
|
put up with the consequences |
| szemét
|
dreck |
| szemüvegen át vizsgálgat
|
quiz |
| szemétkedik
|
to sass |
| szemétkedik
|
to bugger sy about |
| szemetelés (esőé)
|
drizzling |
| szemétkedik
|
to bugger sy around |
| szeméttelepi guberáló
|
rag-and-bone man |
| szemét
|
dross |
| szemerkél
|
to spit, spit |
| szemerkél (eső)
|
to spit, spat |
| szemrehányást tesz
|
to jack up |
| szemez
|
to ogle |
| személyi holmit tartalmazó katonai vászonzsák
|
duffel bag |
| szeméttelep
|
dump |
| szemétlerakó telep
|
dump |
| szemétrakás
|
dump |
| szemétszállító jármű
|
dump |
| szemétdomb
|
dunghill |
| szemét
|
dust |
| szemeteskuka
|
dust-bin |
| szemeteskocsi
|
dust-cart |
| szemétlapát
|
dust-pan |
| szemeteskocsi
|
dust car |
| szemétlapát
|
dust pan |
| szemetes ember
|
dustman |
| szemétlapát
|
dustpan |
| szemrehányást tesz
|
rebuke |
| szemrehányást tesz vkinek vmiért
|
rebuke sy for sg |
| szemére veti a hibáit vkinek
|
rebuke sy`s fault |
| szemrevaló
|
easy on the eye |
| szemrevaló/jóképű
|
easy on the eye |
| szemrevaló
|
easy to look at |
| személyi minősítés
|
record |
| személyi kartotéklap
|
record |
| szemtelenség
|
effrontery |
| szemétégető telep
|
reduction works |
| személyfelvonó
|
elevator |
| szembeállít vkit vkivel
|
to pit sy against sy |
| szemét
|
refuse |
| szemetes
|
refuse |
| szemetes láda
|
refuse bin |
| szemetesláda
|
refuse bin |
| szemétláda
|
refuse bin |
| szemétégető kazán
|
refuse burner |
| szemeteskocsi
|
refuse collection vehicle |
| szemét eltávolítása
|
refuse disposal |
| szemétdomb
|
refuse dump |
| szemétlerakó
|
refuse dump |
| szeme sarkából néz
|
to cast a sidelong glance |
| szemétgödör
|
refuse pit |
| szempont
|
regard |
| szembeszáll
|
to antagonize |
| szembekerül
|
encounter |
| szembe találja magát
|
encounter |
| szembeszáll
|
engage |
| szemét elhordása
|
removal of refuse |
| szemét elhordása
|
removal of rubbish |
| szembeszáll
|
to front |
| szeméremrés
|
entrance to the vagina |
| szembenéz
|
to front |
| szembenáll
|
to front |
| szembesít vkit vkivel
|
to front sy with sy |
| szembenéz
|
envisage |
| szembenéz vmivel
|
envisage |
| szemrehányás
|
reproach |
| szemrehányást tesz
|
reproach |
| szemére vet
|
reproach for |
| szemére vet vkinek vmit
|
reproach sy for sg |
| szemére vet
|
reproach with |
| szemrehányó
|
reproachful |
| szemrehányóan
|
reproachfully |
| szembeszáll
|
to breast |
| szemét rászegezi vmire
|
to fasten one's eyes on sg |
| szeméremszőrzet
|
escutcheon |
| szembeszegül
|
resist |
| szembeállít
|
to match |
| szembeállít vkit vkivel
|
to match sy against sy |
| szempont
|
respect |
| szemmelláthatóság
|
evidence |
| szembeszökő
|
evident |
| szemmel látható
|
evident |
| szemmel láthatóan
|
evidently |
| szemle
|
review |
| szemlét tart
|
review |
| szemelvény
|
excerpt |
| szemérmetlen
|
ribald |
| szemléltetés
|
exemplification |
| szemléltet
|
exemplify |
| szemmel tart
|
ride herd |
| szemtelenkedik
|
to take liberties with sy |
| szemrehányás
|
expostulation |
| szemes csavar
|
ringbolt |
| szemrehányó
|
expostulatory |
| szemléletes
|
expressive |
| szemelvény
|
extract |
| szemelvények
|
extracts |
| szembenáll
|
to be up against sg |
| szem
|
eye |
| szemmel tart
|
eye |
| szemgolyó
|
eye-ball |
| szembetűnő
|
eye-catching |
| szemcsepp
|
eye-drop |
| szemlencse
|
eye-glass |
| szemüveg
|
eye-glasses |
| szemléltet
|
to demonstrate |
| szempilla
|
eye-lash |
| szemceruza
|
eye-liner |
| szemvíz
|
eye-lotion |
| szemnyitogató élmény
|
eye-opener |
| szemvédő ernyő
|
eye-shade |
| szemvédő
|
eye-shade |
| szemellenző
|
eye-shade |
| szeme láttára vkinek
|
before one's very eyes |
| szemhéjfesték
|
eye-shadow |
| szeme láttára vkinek
|
under one's very eyes |
| szemorvos
|
eye-specialist |
| szemmel tart vkit
|
to keep an eye on sy |
| szemmegerőltetés
|
eye-strain |
| szemmel tart vkit
|
have one's eyes on sy |
| szemfogak
|
eye-teeth |
| szemleút
|
round |
| szemfog
|
eye-tooth |
| szemez
|
to graft |
| szemfényvesztés
|
eye-wash |
| szemvíz
|
eye-wash |
| szemkötő
|
eye patch |
| szeme fénye
|
apple of one's eye |
| szemhéjfesték
|
eye shadow |
| szemtől szembe
|
eye to eye |
| szemgolyó
|
eyeball |
| szemöldök
|
eyebrow |
| szemceruza
|
eyebrow pencil |
| szemrevaló
|
eyeful |
| szempilla
|
eyelashes |
| szemét
|
rubbish |
| szemnyílás
|
eyelet |
| szemétláda
|
rubbish-bin |
| szem
|
eyelet |
| szemeteskocsi
|
rubbish-cart |
| szemhéj
|
eyelid |
| szemétdomb
|
rubbish-heap |
| szemhéj
|
eyelids |
| szeméttelep
|
rubbish-shoot |
| szemlencse
|
eyepiece |
| szeméttartó
|
rubbish bin |
| szemet bántó
|
eyesore |
| szemét eltakarítása
|
rubbish disposal service |
| szemet sértő
|
eyesore |
| szemétdomb
|
rubbish heap |
| szem
|
eyespot |
| szemét
|
rubbishy |
| szem alakú színes folt
|
eyespot |
| szemetes
|
rubbishy |
| szem alakú színes petty
|
eyespot |
| szem helye
|
eyespot |
| szemtanú
|
eyewitness |
| szembenéz vmivel
|
face |
| szembenéz vele
|
face it |
| szembeszáll/szembenéz/dacol
|
face somebody |
| szembenéz a következményekkel
|
face the consequences |
| szembenéz a tényekkel
|
face the facts |
| szemlefutás
|
run |
| szembenéz a tényekkel
|
face the issue |
| szemtől szembe
|
face to face |
| szembeszáll
|
face up to |
| szembehelyezkedik
|
run counter |
| szembeszáll az előítélettel
|
run counter to a prejudice |
| szemben
|
facing |
| szembeszáll a törvénnyel
|
run counter to the law |
| szembenéz a tényekkel
|
to face the issue |
| szemügyre vesz
|
to take stock of |
| személyeskedik
|
to be personal |
| személyeskedik
|
to become personal |
| személyeskedik
|
to indulge in personalities |
| szembetűnő vonás
|
salience |
| szembeötlő vonás
|
salience |
| szembekötősdi
|
blind man's buff |
| szembeszökő vonás
|
salience |
| szembeötlő
|
salient |
| szembetűnő
|
salient |
| szembeszökő
|
salient |
| személyivé tesz
|
to personalize |
| szembeötlő vonás
|
salient features |
| személyivé formál
|
to personalize |
| személyivé alakít
|
to personalize |
| szemét rászegezi vmire
|
fasten one`s eyes on sg |
| szemforgató
|
sanctified |
| szemforgató
|
sanctimonial |
| szemforgató
|
sanctimonious |
| szemforgatás
|
sanctimony |
| szemeteskocsi
|
sanitary truck |
| szemétkedik
|
sass |
| szemtelen
|
sassy |
| szemtelenség
|
sauce |
| szemtelen beszéd
|
sauce |
| szemtelenkedik
|
sauce |
| szemtelen kölyök
|
sauce-box |
| szemtelenül
|
saucily |
| szemtelenség
|
sauciness |
| szemtelen
|
saucy |
| szemtelen fruska
|
saucy baggage |
| szemtelen kölök
|
saucy baggage |
| szemtelen srác
|
saucy baggage |
| szemtelen teremtés
|
saucy bit |
| szem
|
scale |
| szembenéz vele
|
to face it |
| szemrehányást tesz vkinek
|
to haul sy over the coals |
| szemernyi
|
scintilla, scintillae |
| szemügyre veszi a helyet
|
to shop around |
| szemétre dob
|
scrap |
| szemétdomb
|
scrap-heap |
| szemmel tart
|
screw |
| szemével kutatva néz
|
to pan |
| szemével kutatva keres
|
to pan |
| szemesnek áll a világ
|
first come first served |
| szemrehányást tesz vkinek
|
to twit sy with sg |
| szemafor útján közöl
|
to semaphore |
| szemét
|
scum |
| szemaforral továbbít
|
to semaphore |
| szemét-
|
scummy |
| szemétláda
|
scuzzbag |
| szemet letapaszt
|
to occlude the eyelids |
| szemfényvesztés
|
flannel |
| szempillantás
|
flash |
| szemügyre vesz
|
see, saw, seen |
| szemesedik
|
seed |
| szemrevaló
|
seemly |
| szemelvények
|
selected passages |
| szemen vág vkit
|
to bung up sy's eye |
| szemrebbenés
|
flutter |
| szembeszáll
|
fly in the face of |
| szemafor
|
semaphore |
| szembeszáll/dacol vele
|
fly in the face of |
| szemafor útján közöl
|
semaphore |
| szemaforral továbbít
|
semaphore |
| szemaforjeladás
|
semaphore-signal |
| szemaforjelzés
|
semaphore-signal |
| szemaforkar
|
semaphore arm |
| szemaforok
|
semaphores |
| szemafor-
|
semaphoric |
| szemeszter
|
semester |
| szeminárium
|
seminar |
| szeminárium
|
seminary |
| szemita
|
semite |
| szemita
|
semitic |
| szemitizmus
|
semitism |
| szembeszáll vmivel
|
to set one's face against sg |
| szeme láttára
|
before one's face |
| szembeszáll
|
to fly in the face of |
| szemébe
|
to his face |
| személyi szükségletre
|
for personal use |
| személyzet közös ebédlője
|
servants` hall |
| személyi használatra
|
for private use only |
| személyzeti ebédlő
|
servants` hall |
| személyzeti nappali szoba
|
servants` hall |
| személyzet közös ebédlője
|
servants' hall |
| szemléletes
|
forcibly descriptive |
| személyzeti ebédlő
|
servants' hall |
| személyzeti nappali szoba
|
servants' hall |
| személyzeti szállás
|
forecastle |
| szembeszáll vmivel
|
set one`s face against sg |
| szembeállít vmit vmivel
|
set sg against sg |
| szembeszáll vkivel
|
set sy at defiance |
| szemérmes
|
shamefaced |
| szemérmesen
|
shamefacedly |
| szem elé tárul
|
to unfold |
| szemérmesség
|
shamefacedness |
| szemtelenség
|
freshness |
| szemérmetlen
|
shameless |
| szemtelen
|
shameless |
| szembenéz
|
front |
| szemerkél (eső)
|
to spit |
| szembeszáll
|
front |
| szembenáll
|
front |
| szemcsésít
|
to pellet |
| szemcséz
|
to pellet |
| szembesít vkit vkivel
|
front sy with sy |
| szemtől szembe
|
front to front |
| szemöldök ráncolása
|
frown |
| szemöldökráncolás
|
frown |
| szemöldököt ráncol
|
frown |
| szemöldök összehúzása
|
frown |
| szemét
|
shitty junk |
| szeméthal
|
fry |
| szemétlerakó
|
shoot |
| szemügyre veszi a helyet
|
shop around |
| szemlére tétel
|
show-off |
| szemléltetés
|
showing |
| szemlére tétel
|
showing |
| szemptelenség
|
gall |
| személyazonosság igazolása
|
showing of one`s identity papers |
| személyazonosság igazolása
|
showing one`s identity papers |
| szemafor
|
gantry |
| szemfedél
|
shroud |
| szemét
|
garbage |
| szemfedő
|
shroud |
| szemétláda
|
garbage can |
| szeméttartó
|
garbage can |
| szemétdomb
|
garbage heap |
| szemetes
|
garbage man |
| szemetes autó
|
garbage truck |
| szemeteskocsi
|
garbage truck |
| szemetesember
|
garbageman |
| szemet huny
|
shut one's eyes |
| szemet huny valami előtt
|
shut one's eyes to |
| szemet huny vmi felett
|
shut one`s eyes to sg |
| szemérmes
|
shy |
| szemérmesen
|
shyly |
| szemét mereszti vmire
|
to pore on sg |
| szemérmesség
|
shyness |
| szemét mereszti vmire
|
to pore upon sg |
| szemét mereszti
|
gaze |
| szemét mereszti vmire
|
gaze at sg |
| személyzeti bejárat
|
side entrance |
| szemét mereszti vmire
|
gaze on sg |
| szemét mereszti vmire
|
gaze upon sg |
| szemüveg szárai
|
sides of spectacles |
| szempont
|
sight |
| szemlencse nyílása
|
sight |
| szemrevaló
|
sightly |
| szemafor
|
signal |
| szemafor
|
signal gantry |
| szemmel tart
|
to screw |
| szemnagyság szerinti osztályozás
|
sizing |
| személyazonosság igazolása
|
proof of one's identity |
| szemtelenség
|
slack |
| személyazonosság igazolása
|
showing one's identity papers |
| személyazonosság igazolása
|
showing of one's identity papers |
| szemmel tart
|
give an eye to |
| szempont
|
slant |
| szemmel tart vmit
|
give an eye to sg |
| szemszög
|
slant |
| szemét
|
sleaze |
| szemét
|
sleazebag |
| szemét
|
sleazo |
| szemét
|
sleazy |
| szemügyre vesz
|
to traverse |
| szemez
|
slip |
| szemét mereszti
|
glare |
| szemüveg
|
glass eye |
| szemüveg
|
glasses |
| szembeállított ránc
|
slot pleat |
| szemcsés
|
globular |
| szemberánc
|
slot pleat |
| szemcse
|
globule |
| személyvonat
|
slow train |
| személyes biztonságát félti
|
go about in bodily fear |
| személyazonosság bizonyítása
|
proof of one's identity |
| szembehelyezkedik
|
go counter |
| szembefordul
|
to wheel about |
| szembefordul
|
to wheel round |
| szembeszáll vkivel
|
to set sy at defiance |
| szemére hány vkinek vmit
|
to cast sg in sy's teeth |
| szemére hány vkinek vmit
|
to throw sg in sy's teeth |
| szembe fúj a szél
|
have the wind in one's teeth |
| szempillantás
|
coup d'oeil |
| szemét mereszti
|
goggle one`s eyes |
| szemét
|
snotty |
| szemtanúja a rémtetteknek
|
to witness atrocities |
| szemtanúja a kegyetlenkedéseknek
|
to witness atrocities |
| szemtanúja a szörnyűségeknek
|
to witness atrocities |
| szemtanúja az atrocitásoknak
|
to witness atrocities |
| szemtanúja az embertelen kínzásoknak
|
to witness atrocities |
| szemtelenül szembeszáll
|
to outface |
| szembeszáll
|
to outbrave |
| szembenéz
|
to outbrave |
| szemét
|
sodding |
| szemtelenkedik vkivel
|
to be impertinent to sy |
| szemtelenül viselkedik vkivel
|
to be impertinent to sy |
| szemtelenségeket mond vkinek
|
to be impertinent to sy |
| szembeszáll
|
to balk |
| szemafort tilosra állít
|
to pull a signal on |
| szemez
|
graft |
| szemafort szabadra állít
|
to throw a signal off |
| szemétledobó
|
solid waste chute |
| szemcse
|
grain |
| szemcsés szerkezet
|
grain |
| szem
|
grain |
| szem(cse)
|
grain |
| szemcsézet
|
grain |
| szemernyi
|
grain |
| szeme előtt tart vkit
|
to keep track of sy |
| szemtermés
|
grain |
| szemer
|
grain |
| szemcsésség
|
grain |
| szemcséz
|
grain |
| szemtermés
|
grain crop |
| szemernyi vigasz
|
grain of consolation |
| szemcsés forrasztóón
|
grain of solder |
| szemcsés
|
grained |
| szemelt érc
|
spalls |
| szemcsés felületű
|
grained |
| szemcsés
|
grainy |
| szemcsés
|
granular |
| szemcsésség
|
granularity |
| szemcséz
|
granulate |
| szemcsés
|
granulated |
| szemcsézés
|
granulation |
| szemcse
|
granule |
| szemcseszerkezet-mérés
|
granulometry |
| szemcsés
|
granulous |
| szemléletes
|
graphic |
| szemléletes leírás
|
graphic description |
| szemléletesen
|
graphically |
| szemcse
|
speck |
| szemüveg
|
specs |
| szemüvegtok
|
spectacle-case |
| szemüveges
|
spectacled |
| szemüveg
|
spectacles |
| szemcsézet
|
grit |
| szemcseszerkezet
|
grit |
| szemerkél (eső)
|
spit |
| szemerkélő eső
|
spit |
| szemerkél (eső)
|
spit, spat |
| szemerkél
|
spit, spit |
| szeme sarkából futó pillantást vet
|
to cast a quick glance from the corner of his eye |
| szeme sarkából gyors pillantást vet
|
to cast a quick glance from the corner of his eye |
| szembe
|
squarely |
| szemben
|
squarely |
| szemet felszed
|
to pick up a stitch |
| szemtelen fráter
|
squirt |
| szembe kapja a szelet
|
hang in stays |
| személyzet
|
staff |
| személyzettel ellát
|
staff |
| személyzettel összefüggő költségek
|
staff cost |
| szemfényvesztés
|
hanky-panky |
| szemes takarmány
|
hard food |
| szemet huny vmi felett
|
to connive at sg |
| szembeötlik
|
stand out |
| szemrehányást tesz vkinek
|
haul sy over the coals |
| szembeszáll
|
stand up against |
| szempont
|
standing-point |
| szemét mereszti
|
stare |
| szemtelenül végigmér vkit
|
stare sy out of countenance |
| szembe kapja a szelet
|
have the wind in one's face |
| személyesen ismer vkit
|
to know sy personally |
| személyesen érdekelt vmiben
|
have an ox to grind |
| szemtelenül válaszol
|
to answer back |
| szemmel tart
|
have in sight |
| szemernyi esélye sincs
|
have not a shadow of a chance |
| szemüvegen keresztül néz vmit
|
to look at sg from under one's spectacles |
| szemmel tart vkit
|
have one`s eyes on sy |
| szemüvegen keresztül néz vmire
|
to look at sg from under one's spectacles |
| szemben áll
|
to confront |
| szembe találkozik
|
to confront |
| szemben találja magát
|
to confront |
| szembenéz
|
to confront |
| szembesít vkit vkivel
|
to confront sy with sy |
| szemöldökét festi
|
to pencil one's eyebrows |
| szembe kapja a szelet
|
have the wind in one`s face |
| szembe fúj a szél
|
have the wind in one`s teeth |
| szembeszáll
|
stick up to |
| szembeszáll vkivel
|
stick up to sy |
| szemléletes
|
having the faculty of vivid description |
| szembenéz
|
to dare |
| szembeszáll
|
to stick up to |
| szemlélődik
|
to contemplate |
| szemérmetlen szömörcsög
|
stinkhorn |
| szemét
|
stinky |
| szemcséz
|
stipple |
| szem (kötésen)
|
stitch |
| szembeszáll a törvénnyel
|
to run counter to the law |
| szembeszáll az előítélettel
|
to run counter to a prejudice |
| szembehelyezkedik
|
to hunt counter |
| szembehelyezkedik
|
to run counter |
| szembehelyezkedik
|
to go counter |
| szemben lakik
|
he lives across the street |
| szem (jégesőé)
|
stone |
| szempillája sem rezzent
|
he never batted an eyelash |
| szempillája sem rezzent
|
he never batted an eyelid |
| személyvonat
|
stopping train |
| szempillantás
|
pig's whisper |
| szemüvegen át vizsgálgat
|
to quiz |
| személy
|
head |
| szemrehányásokkal áraszt el vkit
|
heap reproaches on sy |
| szemrehányásokkal halmoz el vkit
|
heap reproaches on sy |
| szem elől veszít vkit
|
to lose sight of sy |
| szem elől téveszt vkit
|
to lose sight of sy |
| szemmel tart vkit
|
to keep sy in sight |
| szemlél
|
to muster |
| szemlét tart
|
to muster |
| szemtelenség netovábbja
|
height of impertinence |
| szemrehányást tesz
|
to upbraid |
| szemére vet vkinek vmit
|
to upbraid sy with sg |
| szemére vet vkinek vmit
|
to upbraid sy for sg |
| szemlél
|
to mark |
| szembeszökő
|
high-contrast |
| szemlét tart
|
to visit |
| szemébe
|
his face |
| szembenéz a következményekkel
|
to face the consequences |
| szembenéz a következményekkel
|
to take the consequences |
| szembenéz a következményekkel
|
to put up with the consequences |
| szemére hány vmit vkinek
|
hold sg against sy |
| szem előtt tartja az érdekeit
|
to be attentive to one's interesets |
| szemcséz
|
to stipple |
| személyi számitógép
|
home computer |
| szembenéz a tényekkel
|
to meet the emergency |
| szemellenzős
|
hooded |
| szemfényvesztés
|
hooey |
| szemügyre vesz vmit
|
to take a look at sg |
| szemhatár
|
horizon |
| szembeszáll a szokásokkal
|
to defy conventions |
| szemrehányást tesz
|
to blame |
| szemrehányást tesz vkinek vmiért
|
to blame sy for sg |
| szembekötősdi
|
hot cockles |
| szem előtt tartandó
|
to be kept in mind |
| szemközti ház
|
house over the way |
| szembenéz a tényekkel
|
to keep one's powder dry |
| szemére vet vmit vkinek
|
to cast sg up to sy |
| szemtelenség
|
hubris |
| szemére vet vmit vkinek
|
to cast sg up against sy |
| szemtelen
|
hubristic |
| szembehelyezkedik
|
hunt counter |
| szemtelenkedik vkivel
|
to cheek sy |
| szemfüles
|
to be on the ball |
| szemtelenkedik
|
to play hob |
| szemtelenkedik vkivel
|
to play hob with sy |
| szem előtt tartja az érdekét
|
to mend one's fences |
| szem előtt tartja az érdekét
|
to look after one's fences |
| személyiségtől megfoszt
|
to depersonalize |
| személyi jellegtől megfoszt
|
to depersonalize |
| személytelenít
|
to depersonalize |
| szemrehányást tesz
|
to rebuke |
| szemrehányást tesz vkinek vmiért
|
to rebuke sy for sg |
| szemére veti a hibáit vkinek
|
to rebuke sy's fault |
| szemét mereszti
|
to gaze |
| szemét mereszti vmire
|
to gaze at sg |
| szemét mereszti vmire
|
to gaze on sg |
| szemét mereszti vmire
|
to gaze upon sg |
| szemrehányással illet vkit
|
to cast reproaches upon sy |
| szemrehányásokkal áraszt el vkit
|
to heap reproaches on sy |
| szemrehányásokkal halmoz el vkit
|
to heap reproaches on sy |
| szembeszáll vkivel
|
to try a fall with sy |
| személyes biztonságát félti
|
to go about in bodily fear |
| szem előtt van
|
to be in evidence |
| szemfényvesztést űz a tényekkel
|
to juggle with facts |
| szemet fogyaszt
|
to cast off |
| szemeket fogyaszt
|
to cast off |
| szemére húzza a kalapját
|
to tip one's hat over one's eyes |
| szemére hány vmit vkinek
|
to hold sg against sy |
| szemmel tart
|
to ride herd |
| szemébe nevet vkinek
|
to laugh in sy's face |
| szemébe húzza a kalapját vkinek
|
to bonnet |
| szembe kapja a szelet
|
to be in stays |
| szembe kapja a szelet
|
to hang in stays |
| szembekerül
|
to encounter |
| szembe találja magát
|
to encounter |
| |
| Találatok száma: 1236 |
| |
