Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
sohasem jártam londonban      i have never been to london
sohasem voltam londonban      i have never been to london
soha nem volt alklalmam vele találkozni      i never chanced to meet him
sohasem fogyasztok bort      i never take wine
sohasem iszom bort      i never take wine
soha nem ismertelek volna meg      i should never have known you again
soha      at no
soha      at no time
soha eszembe se jutott      it never entered my mind
sohasem láttam      i have never seen
sohanapján      tomorrow come never
soha nem hallott      unheard-of
soha nem hallott      unprecedented
sohanapja      blue moon
sohasem érjük meg ennek a végét      we shall never hear the end of the matter
soha      nary
soha      ne'er
sohasem lehet tudni      you never can tell
soha      never
sohasem      never
soha      never-never
soha többé      never again
sohasem töltöttem még ilyen éjszakát      never did i spend such a night
soha életemben      never in all my born days
soha életemben      never in all my life
soha világéletemben      never in all my life
soha életemben      never in my life
soha világéletemben      never in my life
soha többé      never more
soha többé (nem)      never more
soha többet      never more
sohase csüggedj!      never say die!
sohase érje baj      never to look back
sohasem késő megjavulni      never too late to mend
soha többé      nevermore
soha      not for a moment
soha(sem)      not for a moment
sohasem      not for a moment
sohanapjára halaszt vmit      put off sg till doomsday
sohanapjára halaszt vmit      to put off sg till doomsday
sohasem hibázza el célpontját      fire with unerring aim
sohasem téveszti el célpontját      fire with unerring aim
sohasem jár ki      she never leaves the house
sohasem hibázza el célpontját      to fire with unerring aim
sohasem téveszti el célpontját      to fire with unerring aim
soha életében nem járt egyenes úton      he has been on the cross all his life
soha nem jött vissza      he never came back
soha többé nem jött vissza      he never came back again
sohasem hatol a dolgok mélyére      he never goes below the surface
sohasem árulja el szándékát      he never shows his cards
sohasem sikerült neki előtérbe kerülnie      he was never able to assert himself sufficiently
sohasem tudta eléggé adminisztrálni magát      he was never able to assert himself sufficiently
sohasem volt eléggé rámenős      he was never able to assert himself sufficiently
sohasem viszi sokra      he well never come to much
sohasem viszi sokra      he will never amount to much
 
Találatok száma: 55
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.