| nagyképűsködik
|
parti, côté, flanc |
| nagyhangúság
|
parti, côté, flanc |
| nagy jószág
|
parure |
| nagyon
|
passant |
| nagyolvasztóadag
|
accablement, alourdissons, alourdir, alourdissez |
| nagy
|
emporté, lourd |
| nagy
|
passéiste, sublime |
| nagy mű
|
accoucher |
| nagymester
|
patron, maîtriser, maître, maitre, maîtrisent |
| nagy munka
|
accoucher |
| nagy teljesítmény
|
accoucher |
| nagy evészet
|
enduire |
| nagy kiterjedésű terület
|
enduire |
| nagyzolás
|
pe/tard |
| nagy hullám
|
enflent, enflez, déferlement, enfler, enflons |
| nagyon rosszul bemért lövés
|
adieu, bientôt a |
| nagyon hosszúra bemért lövés
|
adieu, bientôt a |
| nagy csapás a fejre
|
adjuger |
| nagy mennyiség
|
entasser, stack, gerber, accumuler, pile |
| nagyképű
|
enteté |
| nagy ivó
|
entonnoir |
| nagy senki
|
personne |
| nagy senki
|
personne, ne personne |
| nagyapó
|
pépere |
| nagyít
|
agrandir, agrandissez, agrandissons, agrandissent |
| nagypapa
|
pépere |
| nagyobbít
|
agrandir, propager |
| nagyapa
|
pépere |
| nagyobbodik
|
agrandir, propager |
| nagyobbodás
|
agrandir, propager |
| nagyzolás
|
pétard |
| nagyítás
|
agrandissant |
| nagyítás
|
agrandissement |
| nagyterem
|
estaminet |
| nagyobbítás
|
agrandissement |
| nagy személygépkocsi
|
estaminet |
| nagyított kép
|
agrandissement |
| nagyra tart
|
estime, respect, estimer, considérer |
| nagyobbodás
|
agrandissement |
| nagyra becsül
|
estimer |
| nagyolva farag
|
pic, hacher |
| nagyítógép
|
agrandisseur |
| nagyokat hazudik
|
agréer, admettre, recevoir, accepter, accueillir |
| nagyítás
|
exagération, extravagance |
| nagyít
|
exagérent, exagérons, exagérez |
| nagy(szerű)
|
excellent, éminent, grand, mailloche |
| nagy
|
excellent, éminent, grand, mailloche |
| nagyszemű kavics
|
aisseau |
| nagyság
|
expansive, périphérie |
| nagylemez
|
album |
| nagyban játszik
|
plonger |
| nagyobb
|
plus, de plus, davantage |
| nagyobb mértékben
|
plus, de plus, davantage |
| nagyon
|
extremement |
| nagykereszt szalagja
|
écharpe |
| nagy mennyiség
|
amas, multitude, foule |
| nagy zsivaj
|
échauffourée |
| nagykövetség
|
ambassade |
| nagyság
|
pointure |
| nagykövetség
|
ambassade f. |
| nagyság
|
pointure, grandeur |
| nagykövet
|
ambassadeur |
| nagykövet
|
ambassadeur m. |
| nagyravágyás
|
ambicion, ambition, aspiration |
| nagyra törő
|
ambitieux |
| nagyravágyó
|
ambitieux |
| nagy mennyiség
|
ampleur, grenier |
| nagyság
|
ampleur, grenier |
| nagyképű férfi
|
poseur |
| nagyság szerint osztályoz
|
ampleur, pointure |
| nagyság
|
ampleur, pointure |
| nagylelkű
|
élevé |
| nagyság
|
amplitude |
| nagy port kavar
|
poudroyer |
| nagy lelki fájdal
|
angoisse, agonie |
| nagy port ver fel
|
poudroyer |
| nagy fájdalom
|
angoisse, agonie |
| nagyvonalúság
|
éminence |
| nagyarányú
|
énormément, titanesque |
| nagyszerű
|
épatant, somptueux, grandiose |
| nagyobb
|
épatante |
| nagy név
|
prenom(persons), nom (things) |
| nagyra értékelés
|
appréciation, notation |
| nagy igényű
|
prestigieux |
| nagyra becsül
|
apprécier, apprécient, chiffrer, priser, appréciez |
| nagy tudású
|
apprîimes, apprirent, appris, apprise, lettré |
| nagyböjt
|
preté, pretés, preta, pretâmes, pretai, pretées |
| nagykerekű taliga
|
araignée |
| nagyszerű
|
étonnamment, admirable |
| nagy kiterjedésű
|
éventail, vaste |
| nagyra becsül
|
prix, houp, récompense |
| nagyra tart
|
prix, houp, récompense |
| nagy tudású
|
profond |
| nagyfokú gyengeség
|
asthénie |
| nagyon lesoványodott
|
atrophia, atrophiées, atrophiâmes, atrophiée |
| nagyobbítás
|
propagation |
| nagyobb rangra emelkedés
|
propagation |
| nagy kiterjedésű vízréteg
|
feuille, drap de lit, drap |
| nagyfokú aggodalom
|
atterrer, perplexité, effaroucher, atterrez |
| nagy hűhó
|
publicite/ |
| nagyítóképesség
|
puissance |
| nagyítás
|
puissance |
| nagyszerű
|
auguste |
| nagy
|
puissance |
| nagyereju
|
puissant, -e |
| nagyon
|
puits, sain, richement |
| nagyfrekvenciás zavarok
|
purée, bouillie |
| nagy név
|
qualifier, nom |
| nagyon vágyó
|
avide |
| nagyítás
|
flot, puissance |
| nagy tömeg
|
quantite/ |
| nagy
|
flot, puissance |
| nagy mennyiség
|
quantite/ |
| nagyítóképesség
|
flot, puissance |
| nagy tömeg
|
quantité |
| nagy kanál
|
avion a réaction, jais |
| nagy mennyiség
|
quantité |
| nagy hordó
|
foudre m. |
| nagy lendületű
|
balayant |
| nagy evező bárkához
|
balayez, balayons, balayent, balayer, basculer |
| nagy kanyar
|
balayez, balayons, balayent, balayer, basculer |
| nagy ív
|
balayez, balayons, balayent, balayer, basculer |
| nagygyűlés
|
rallient, rallier, rallye, rallions, ralliez |
| nagy korvett
|
frégate, fregate |
| nagyon termékeny
|
rangée, rang, unie, standing |
| nagy lármát csap
|
raquette |
| nagy evészet
|
ravin |
| nagy kanál
|
re/acteur |
| nagyobbodás
|
gagner, produit |
| nagy forgalmú főútvonal
|
bd, boulevard |
| nagyon
|
beaucoup |
| nagyobb kavics
|
bercer, balancer, rupestre, rupestre, rocher, roc |
| nagybirtok
|
gare, station |
| nagyzoló
|
gazeux |
| nagyon
|
bien |
| nagybeszédű
|
gazeux |
| nagy fecsegő
|
geai |
| nagy vitorla
|
genes |
| nagyméretű tetőfedő pala
|
reine |
| nagyméretű tetőfedő pala
|
reine, dame |
| nagyközönség
|
général, universel |
| nagyúri
|
généreux |
| nagylelkű
|
généreux |
| nagylelku
|
généreux, -euse |
| nagyvonalúság
|
générosité |
| nagyobbodás
|
remonte, élévation, débout, surcroît |
| nagylelkűség
|
générosité |
| nagyon rosszul bemért lövés
|
bon voyage, ciao |
| nagylelkű ajándék
|
générosité |
| nagyon hosszúra bemért lövés
|
bon voyage, ciao |
| nagyon
|
rempli, rassasié |
| nagy kanál
|
gicleur |
| nagybetű
|
bonnet, calotte, casquette, toque, képi |
| nagyokat iszik
|
gniaule |
| nagy darab
|
boule |
| nagyevő ember
|
gourmand |
| nagybélű ember
|
gourmand |
| nagyjából
|
bourru |
| nagy faág
|
branche |
| nagymama
|
grand-mere f. |
| nagymama
|
grand-mere, grand-mere |
| nagyanya
|
grand-mere, grand-mere |
| nagypapa
|
grand-pere m. |
| nagyapa
|
grand-pere, aieul, grand-pere |
| nagyközönség
|
grand m. public |
| nagyon határozott
|
breve |
| nagy
|
grand, -e |
| nagylelkű
|
grand, mailloche |
| nagyszámú
|
grand, mailloche |
| nagyszabású
|
grand, mailloche |
| nagyvonalú
|
grand, mailloche |
| nagyképűen
|
grand, mailloche |
| nagy
|
grand, mailloche |
| nagy méretű
|
grand, mailloche |
| nagyképű
|
grand, mailloche |
| nagy darabokra vág
|
bric-a-brac |
| nagy terjedelmű
|
grand, mailloche |
| nagy mennyiségű
|
grand, mailloche |
| nagyszerű
|
grandiose |
| nagy
|
grandiose |
| nagyszülok
|
grands-parents m. pl. |
| nagyon
|
gravement |
| nagyrabecsülés
|
révérence |
| nagy szemcséjű homokkő
|
gravier |
| nagyra becsül
|
révérence |
| nagyra becsül
|
révérer |
| nagy léptekkel ró vmit
|
rhytme |
| nagykereskedés
|
grosserie f. |
| nagy skót
|
rigide, gourd |
| nagykereskedo
|
grossiste |
| nagy-britannia
|
grande-bretagne |
| nagy-britannia
|
grande-bretagne f. |
| nagy szikladarab
|
roche |
| nagy-britannia
|
grande-bretagne, grande bretagne |
| nagy darabokra vág
|
camelotte (colloq.) |
| nagyzoló
|
ronflant |
| nagyhangúság
|
rotondité |
| nagymérvű
|
haut, sommital |
| nagyszerű
|
royal |
| nagyon
|
haut, sommital |
| nagy ívben halad
|
cancre |
| nagyfokú
|
haut, sommital |
| nagyon
|
rudement, beaucoup |
| nagylelkű
|
candide, simpliste |
| nagy tömeg
|
rudement, beaucoup |
| nagyolóreszelő
|
caoutchouc, préservatif, condom |
| nagy sietve teljesít
|
ruée, affluence, gazer, galoper, bousculer |
| nagy étvágyú
|
rugueux |
| nagybetű
|
capital, capitale |
| nagy étkű
|
rugueux |
| nagy kezdőbetűvel ír
|
capitalisez, capitalisent, capitaliser |
| nagy óra
|
horloge |
| nagybetőre változtat
|
capitalisez, capitalisent, capitaliser |
| nagy hozzáértéssel rendelkező
|
rusé |
| nagykabát
|
capote, pardessus |
| nagy kézügyességgel rendelkező
|
rusé |
| nagyböjt
|
careme m. |
| nagy löket
|
s'allumer, brulons, brulez, bruler, cuite, griller |
| nagyratörő
|
imaginaire |
| nagyhangú
|
imaginaire |
| nagy kerék
|
causeur, guide, animateur |
| nagy terem
|
salle, hall, traversant, vestibule |
| nagy ebédlő
|
salle, hall, traversant, vestibule |
| nagy hírű
|
célébrées, célébrerent, célébrés, célébra, célébré |
| nagy hangon beszél
|
chahuter |
| nagy záporeső
|
saucée |
| nagy zápor
|
saucée |
| nagyol
|
inégal, cru, brut, rugueux, bourru |
| nagyobb szövési hiba
|
sautiller, félure, franchir |
| nagyszerű
|
charmant, beau, cher, irritant, amene, délicieux |
| nagy kihagyásokkal olvas
|
sautiller, félure, franchir |
| nagytehetségű
|
inspirâmes, inspirai, inspirés, inspirées, inspiré |
| nagybetűk
|
script |
| nagyfokú
|
intense |
| nagy kortyokban iszik
|
chopiner |
| nagy kortyokban megiszik
|
chopiner |
| nagy korty
|
chopiner |
| nagy hajrát vág ki
|
jaillir |
| nagy lárma
|
jazz |
| nagyon
|
joli |
| nagyon
|
jovial(e), enjoué(e) |
| nagy barom
|
singe |
| nagy barom
|
singer |
| nagyobb
|
commandant |
| nagykorú
|
commandant |
| nagyhangú szónoklat
|
laius |
| nagyhangú szónoklatot tart
|
laius |
| nagyszerűen
|
somptueux |
| nagyszerű
|
sorcierere |
| nagyolt fonetikus átírás
|
large |
| nagyolt átírás
|
large |
| nagy kiterjedésű
|
large |
| nagylelkű
|
large |
| nagylelkűség
|
largesse |
| nagy házhoz vezető út
|
conduire |
| nagyobbodás
|
le gain |
| nagy felvonulás
|
spectacle |
| nagyszerűség
|
splendeur |
| nagygyűlés
|
congres, congrés |
| nagyvonalú
|
libéral |
| nagylelkű
|
libéral |
| nagyvonalúan
|
libéral |
| nagyobb volta vminek
|
supériorité |
| nagyravágyás
|
supposition, conjecture |
| nagy felindulást vált ki
|
susciter une émotion vive |
| nagy
|
lourd |
| nagy elánnal
|
luxurieux |
| nagyság szerint osztályoz
|
taille (f), dimension (f) |
| nagyság
|
taille (f), dimension (f) |
| nagyságok
|
talent |
| nagylelkűség
|
magnanimité |
| nagyszeru
|
magnifique |
| nagykalapács
|
maillet |
| nagy
|
mailloche, grand |
| nagynéni
|
tante |
| nagynéni
|
tante f. |
| nagy mennyiség
|
tapée |
| nagy épület
|
tapée, pilotis, foule, amas |
| nagy mennyiségű pénz
|
tapée, pilotis, foule, amas |
| nagy halom pénz
|
tapée, pilotis, foule, amas |
| nagykorúság
|
majorité civile f. |
| nagy vagyon
|
tapée, pilotis, foule, amas |
| nagykorúság
|
majorité, plupart |
| nagybetű
|
majuscule |
| nagy kezdőbetű
|
majuscule |
| nagybetu
|
majuscule f. |
| nagy csónak
|
coupeur |
| nagyi
|
mamie f. |
| nagy kereslet
|
courent, courons, passés, courir, courez, piste |
| nagyszerű
|
tendre, amende, délicat, éminent, beau, excellent |
| nagyszerűen
|
tendre, amende, délicat, éminent, beau, excellent |
| nagy teljesítmény
|
marathon |
| nagy csónak
|
couteau (de de/coupage) |
| nagy ívben halad
|
crabe |
| nagyító
|
téléspectateur |
| nagy csomó
|
masse, foule, amas |
| nagy érdeklodést tanúsít vmi iránt
|
témoigner un grand intéret pour qc |
| nagy
|
massif |
| nagyon
|
mauvais |
| nagy jelenetet rendez
|
tintamarre, canoter, ramer, rangée |
| nagy vonásokban leír
|
croquer |
| nagyobb érem
|
me/daillon |
| nagy vonásokban vázol
|
croquer |
| nagy kőemlék
|
me/galithe |
| nagy hordó
|
crosse |
| nagyzási hóbort
|
me/galomanie |
| nagyobb
|
meilleur |
| nagyétkű
|
cupide, glouton, avide |
| nagy hullámok
|
mer |
| nagyon
|
tonitruant, tonitruante |
| nagy hullámok
|
mer, marin |
| nagyhangú
|
cyclo |
| nagy magasságban egyenes irányban repül
|
tonneau, baril, fut, futaille, tube, tuyau |
| nagy hullám
|
cylindre |
| nagyság
|
mesurent, mesurez, mesurer, cadence, mesurons |
| nagy mennyiség
|
tout plein, nombreux |
| nagyon
|
tout, tres |
| nagyszabású
|
de grande envergure |
| nagymama
|
mémere, grand-maman |
| nagyi
|
mémere, grand-maman |
| nagy fajsúlyú
|
dense, dru |
| nagy vadászhintó
|
transbahuter, traîner |
| nagy darabokra vág
|
des ordures |
| nagy házhoz vezető út
|
traquer, prise, entrainent, pousser, pourchasser |
| nagyon
|
tres, tout |
| nagynyomású fecskendő
|
monitoriser, monitorisez, monitorisent, monitorer |
| nagyra becsül
|
trésor |
| nagy halom
|
montagne |
| nagy tömeg
|
montagne |
| nagy szám
|
triomphateur, gagneuse, gagnant, gagneur |
| nagy rakás
|
montagne |
| nagy siker
|
triomphateur, gagneuse, gagnant, gagneur |
| nagyhangú
|
déclamation |
| nagy mű
|
monument |
| nagyon
|
trop |
| nagyon is
|
trop, outre, aussi |
| nagyon
|
trop, outre, aussi |
| nagy iram
|
découper, tondre |
| nagy sebesség
|
découper, tondre |
| nagy hasznot söpör be
|
truelle |
| nagy lármát csap
|
tumulte |
| nagyon
|
ulcere |
| nagy gerenda
|
déjouer |
| nagytakarítás
|
nettoyage a fond m. |
| nagy gerenda
|
déjouons, déjouer, déjouez, déjouent |
| nagykereskedelmi
|
négoce |
| nagybani eladás
|
négoce |
| nagybani
|
négoce |
| nagyban
|
négoce |
| nagykereskedő
|
négociant en gros |
| nagykereskedő
|
négociant en gros, grossiste |
| nagykereskedelmi vállalat
|
négociant en gros, grossiste |
| nagybani vásárló
|
négociant en gros, grossiste |
| nagyolva megmunkál
|
vantent, vantez, vantons, fanfaronner, vanter |
| nagylelkű
|
noble |
| nagyzol
|
vantent, vantez, vantons, fanfaronner, vanter |
| nagyszerűség
|
noblesse |
| nagy vonásokban ecsetelt
|
vaseux |
| nagyszámú
|
nombreuxeuse |
| nagy vonalakban ecsetelt
|
vaseux |
| nagy körvonalakban vázolt
|
vaseux |
| nagyképű
|
désastreux |
| nagy távolságban
|
vaste |
| nagyon
|
vaste |
| nagy mértékben
|
vaste |
| nagylelkű
|
désintéressé |
| nagy nyilvánosság előtt tárgyal
|
ventilons, aérez, aérer, aérons, ventilez, aérent |
| nagyítóüveg
|
verre, vitre |
| nagybácsi
|
oncle |
| nagybácsi
|
oncle m. |
| nagy szög (hajóépítéshez)
|
vidage |
| nagy mennyiség
|
dispenser, distribuer |
| nagyon
|
outre |
| nagy tudású
|
viscérale, profond |
| nagykereskedő
|
distributeur |
| nagy léptekkel ró vmit
|
vitesse |
| nagyságingadozási határ
|
palette, classer, allonge |
| nagyképű
|
doctoral |
| nagyságingadozási tartomány
|
palette, classer, allonge |
| nagyon érdekes
|
palpitant, fascinant |
| nagy mennyiség
|
volume, périphérie |
| nagyjavítást végez
|
doubler, check up |
| nagyon melege van
|
papillons |
| nagyjavítás
|
doubler, check up |
| nagyon is sokat
|
par trop |
| nagyon is
|
par trop |
| nagy felhajtást csinál vmiből
|
dramatisez, dramatisent, dramatiser, dramatisons |
| nagyon
|
droit, a droite, a droite, vrai |
| nagy darabokra vág
|
du toc (colloq.) |
| |
| Találatok száma: 389 |
| |
|
