TVN.HU
Képtár
Blog
Továbbiak »
Szótár
Belépés
Mit:
Nyelv:
Angol >>> Magyar
Magyar >>> Angol
Német >>> Magyar
Magyar >>> Német
Francia >>> Magyar
Magyar >>> Francia
Latin >>> Magyar
Magyar >>> Latin
Olasz >>> Magyar
Magyar >>> Olasz
Pontosság:
teljes egyezés
szó eleji egyezés
szó végi egyezés
bármilyen egyezés
Kiemelés:
Szótárak:
Angol
Magyar szótár ( 362438 szópár )
Német
Magyar szótár ( 54602 szópár )
Francia
Magyar szótár ( 96265 szópár )
Latin
Magyar szótár ( 46898 szópár )
Olasz
Magyar szótár ( 26916 szópár )
Találatok:
folyószámla
a/c
folyamatosan
successively
folyamodás
suit
folyószám
accession number
folyószámla
account current
folyamodó
suppliant
folyamodó
supplicant
folyamodik
supplicate
folyamatos múlt idő
imperfect
folyamatban levő
actual
folyószabályozás
improvement of a river
folyamán
in
folyón átúszik
swim across a river
folyót átúszik
swim across a river
folyón átúszik
swim over a river
folyót átúszik
swim over a river
folyamatban
afoot
folyami tengerész
swiss admiral
folyami tengernagy
swiss admiral
folyó árjában
in midstream
folyó közepén
in midstream
folyosó
aisle
folyásirányba fordul
tail
folyamatban
in the pipeline
folytonosan
all the time
folyosó
alley
folytonos
incessant
folyton
incessantly
folyton
always
folytonosan
always
folyamodik
take to
folyamodik vmihez
take to sg
folytat
take up
folyótorkolat
influx
folyószámlára történő eladás
tally trade
folyami kikötő
inner port
folyamodik
appeal
folyamodás
appeal
folyóvizet elvezet
tap a stream
folyóvizet lecsapol
tap a stream
folyóvizet levezet
tap a stream
folyamodvány
application
folyamodik vkihez vmiért
apply to sy for sg
folytatás
installment
folytatás
instalment
folyamodás
instance
folyó hó
instant
folyó havi
instant
folyamatba helyez vmit
institute
folyamatba tétel
institution
folyadékcsepp
tear
folyóág
arm
folyami hajózás
arterial navigation
folytonosság megszakadása
interregnum, interregna
folyó havi
ints.
folyamatban levő beruházás
investment in process
folyamatba épített ellenőrzés
test of key attributes
folyamodó
aspirant
folyótorkolat
issue
folyadéksugár
jet
folyóirat régebbi száma
back number
folyó hó
this month
folyamán
through
folyópart
bank
folyót gátak közé szorít
bank a river
folyószámla
bank deposit
folyószámlakövetelés
bank deposit
folyószámla
banking account
folyammedence
tidal basin
folytat vmit
keep at
folytat
keep going
folytat(ódik)
keep going
folytatódik
keep going
folytasd!
keep it up!
folytat
keep on
folytatja útját
keep on
folytatni
keep on
folytonosan
time and again
folytonosan ismétlődve
time and again
folytonosan
time and time again
folytonosan ismétlődve
time and time again
folyamatosan tájékoztat vkit
keep sy informed
folyton gyötör vkit
keep sy on the rack
folyton kínoz vkit
keep sy on the rack
folyamatban tartja az ügyet
keep the ball rolling
folyamatban tartja az ügyet
keep the ball up
folytat vmit
keep the pot boiling
folytat
keep up
folyton jön-megy
be always on the go
folyton jön-megy
be always on the move
folytatása következik
to be continued
folytonosan rohan
be always on the run
folyatni az áramot
to cause the current to flow
folytonosan szalad
be always on the run
folytatás a következő számban
be continued in our next
folyton rosszaságokon töri a fejét
be full of mischief
folyton rosszat forral
be full of mischief
folyamatban van
be going on
folyószámla hitelek és banki hitelek összesen
total bank loans and overdrafts
folyó sekélysége
lack of depth of a river
folyó vizének sekélysége
lack of depth of a river
folytatólagos légnyomású fék
train brake
folyamatban van
be in progress
folyóka
trench
folyadékvezeték
launder
folyamatosan termel
be on stream
folyamatban van
be on the docket
folyónak duzzasztógát fölötti része
lay-by
folyton rohan
be on the run
folyami partmenti vasútállomás
lay-by
folytonosan rohan
be on the run
folyás
leak
folyamatban van
be pending
folyik róla az izzadtság
be streaming with perspiration
folyamatban van
be under way
folyamatban van
be up
folyómeder
bed
folyadék
liquid
folyósítható
liquid
folyékony
liquid
folyékony levegő
liquid air
folyékony púder
liquid make-up
folyadék űrmérték
liquid measure
folyékony üzemanyagú rakéta
liquid propellant rocket
folyékony szappan
liquid soap
folyadék
liquor
folyamatos
uninterrupted
folytatólagos
uninterrupted
folytonos
uninterrupted
folyamatosan
uninterruptedly
folyó túlsó oldalán lakik
live over the river
folyó túlsó partján lakik
live over the river
folyótorkolat öböl
bight
folyó vízű forrás
living spring
folyóvíz
living water
folyóka
bindweed
folyóírás
longhand
folyón felfelé haladó
up-river
folyó felső folyásánál fekvő
up-river
folyó felső folyásánál levő
up-river
folyón felfelé
up-river
folyón felfelé
up the river
folyó felső szakaszának környéke
upcountry
folyó felső folyása
upper part of a river
folyó felső szakasza
upper part of a river
folyó felső folyása
upper waters of a river
folyó felső szakasza
upper waters of a river
folyás ellen
upstream
folyami hajós
boatman, boatmen
folyóirat
magazine
folyóiratokban való közlés joga
magazine rights
folyóiratokban való leközlés joga
magazine rights
folytat
maintain
folyamtorkolati szökőár
bore
folytonosság megszakadása
break of continuity
folytonosság megszakítása
break of continuity
folytonossági hiány
break of continuity
folyótorkolat
wash
folyami hordalék
wash
folyón átvezető híd
bridge over the river
folyót átszelő híd
bridge over the river
folyamatba helyez vmit
bring sg into action
folyóka
water-course
folyómeder
water-course
folyó víz
water-course
folyócska
water gang
folyó víz
watercourse
folyóka
watercourse
folyómeder
watercourse
folyosópalánk
brow
folyadékfelszín
meniscus
folyik
weep, wept
folytott hangon való beszélgetés
whispering
folyó mellett
by the river
folytán
by virtue of
folyamatosan ellenőriz
monitor
folyamatba helyez vmit
call sg into action
folyami hadihajó
monitor
folyamatos ellenőrség
monitoring
folyamatos vizsgálat
monitoring
folyószámla 30 napos hitellel
monthly charge account
folyóvizes
with water laid on
folyóvízzel
with water laid on
folytat
carry on
folytatja a beszélgetést
carry on a conversation
folytasd!
carry on!
folytatás
carrying-on
folyamatba levő tárgyalások
negotiations now proceeding
folyamatba levő tárgyalások
negotiations proceeding
folytonosan ismétel
chant
folytonosan ismételget
chant
folyószámla
charge-account
folyószámla
charge account
folyik
to weep, wept
folytat
to keep on
folyószámla
checking account
folytatólagos
non-stop
folyamatos
nonstop
folyamatos előadás
nonstop performance
folytat
to pursue
folyik
to flow
folytat
to carry on
folytatódik
to proceed
folytat vmit
to proceed to sg
folytat
to keep up
folytat
to go on
folytatódik
to continue
folyamodik vmihez
to take to sg
folyik
to course
folyamodik
to resort
folytat
to resume
folyvást
on and on
folyamkavics
cobble
folyamatosan
on end
folyamatban
on foot
folyó hó 10-én
on the 10th inst.
folyó partján
on the river side
folyó szélén
on the river side
folytat
to practise
folyik az orra
one`s nose is running
folyamatban levő
ongoing
folyamatban lévő
ongoing
folyat
ooze
folyamodik
to solicit
folyik
to pour
folyik az orra
to snivel
folyton ugyanazon lovagol
to harp on sg
folyamatba tesz
commence
folyomány
outcome
folyomány
outgrowth
folyó felső ága
over arm
folyó felső szakasza
over arm
folyó felső ága
over arm of the river
folyó felső szakasza
over arm of the river
folytat
to take up
folyót medrébe szorít
confine a river within its bed
folyót medrébe visszaszorít
confine a river within its bed
folyomány
consequence
folytat
to prosecute
folyamatosan
constantly
folyamatosan változtat
to shift about
folyamatosan cserél
to shift about
folyamatosan változik
to shift about
folyamatosan cserélődik
to shift about
folyamatos
contiguous
folyamodik vmihez
to resort to sg
folyamatos
continguous
folytonos
continual
folyamodik
to appeal
folyamatosan
continually
folytatólagosan
continually
folyamatosság
continuance
folytatás
continuance
folytonosság
continuance
folyton jön-megy
to be always on the move
folytatás
continuation
folytatásjel (+)
continuation character
folytat(ódik)
continue
folytatódik
continue
folyósít
to grant
folytatódnak
continues
folyamatosság
continuity
folytonosság
continuity
folyamatos
continuous
folytat
to ply
folytatólagos
continuous
folytonos
continuous
folyamatos adagolás
continuous feed
folyamat
passage
folytonos függvény
continuous function
folyosó
passage
folytatólagos előadás
continuous performance
folyosó
passageway
folyamatos hullám
continuous wave
folytonos hullám
continuous wave
folytonosság
continuum, continua
folytatódik
to go on
folyik
to go on
folytat vmit
to go on with sg
folytat vmit
to go on doing sg
folytacél
conversion pig
folytacél
converter pig
folyondár
convolvulus
folytat
to practice
folyamán
pending
folyomány
corollary
folyamodik vkihez vmiért
to apply to sy for sg
folyosó
corridor
folyadékszűrő
percolator
folyadékszűrő készülék
percolator
folyóirat
peridoical
folyóirat
periodical
folyamatosan
permanently
folyamatos
perpetual
folytonos
perpetual
folyamatos leltározás
perpetual stocktaking
folyik
course
folytonosság
perpetuity
folyás
course
folyamat
course
folytatódik
persist
folyosó
course
folyamatos
persistent
folyamat
course of proceedings
folytatódó
persistent
folyik róla az izzadság
perspire freely
folyamodik vmiért
to put up for sg
folyamodvány
petition
folyamodványt benyújt
petition
folyamodó
petitionary
folyamodó
petitioner
folyamatban van
to be under way
folyik
to stream
folyadékmérték
pin
folytat
to exercise
folyás
current
folyó (hó)
current
folyó elszámolás
current account
folyószámla
current account
folyóírás
current hand-writing
folyókölcsön
current loan
folyó hó
current month
folyik a nyála
to drool
folyó
cursive
folyik a nyála
to drivel
folyóírás
cursive hand
folyóírás
cursive handwriting
folyamatosan tájékoztat vkit
to keep sy informed
folyókanyart átvágó folyómeder
cut-off
folyókanyar-átvágás
cutoff
folytatja nehéz útját
plod on
folytat
ply
folyik a nyála
to slaver
folyamrendőrségi motorcsónak
police launch
folyásirányba fordul
to tail
folytatódik
to persist
folyik
pour
folyamatban van
to proceed
folyószámla
deposit account
folytat vmit
to proceed to
folytat
practice
folytat vmit
to proceed with sg
folytat
practise
folytatja útját
to stand on
folyik
to go, went, gone
folytonosság elve
principle of continuity
folyton ugyanazon nyargal
to ride an idea to death
folyamat
procedure
folytat
to keep going
folyamatban van
proceed
folytatódik
to keep going
folytatódik
proceed
folytat vmit
to keep at
folytat
proceed to
folytatja útját
to keep on
folytat vmit
proceed to
folytat vmit
proceed to sg
folytat vmit
proceed with sg
folytasd!
proceed!
folytonos kitérések
discursiveness
folyamatban levő
proceeding
folyamat
process
folyamat
process of
folyamatok
processes
folyamat
procession
folyamati
processional
folyton rohan
to be on the run
folytatja nehéz útját
prod on
folytonosan rohan
to be on the run
folyik
to run, ran, run
folyat
to run, ran, run
folyik az orra
one's nose is running
folyamat
progression
folyóág
prong
folyóka
ditch
folyamodik
to take to
folytat
prosecute
folytatás (mesterségé)
prosecution
folytat
to follow
folyékonyan beszél angolul
to speak fluent english
folyás irányában
down-stream
folyás irányában
down the river
folyón lefelé
down the river
folytatás
pursuance
folytat
pursue
folytatni
pursue
folytat
push on
folyamodik
to supplicate
folyószámla
drawing account
folyamatosan ellenőriz
to monitor
folyamodik vmiért
put in a claim for sg
folyás
drift
folyosó
drive
folyik a nyála
drivel
folyamatba helyez vmit
put sg in action
folyik a nyála
drool
folytatás a következő számban
to be continued in our next
folyamodik vmiért
put up for sg
folytonosan ismétel
to chant
folytonosan ismételget
to chant
folyós homok
quicksand
folyamodványt benyújt
to petition
folyó egyenes szakasza két kanyar között
reach
folyik
ensue
folyamodás vkihez
recourse
folyadékfelragadás
entrainment
folyik a nyála
to slobber
folyamodás
entreaty
folyamodik
refer
folyószabályozás
regulation of a river
folyton kínoz vkit
to keep sy on the rack
folyton gyötör vkit
to keep sy on the rack
folytat
exercise
folyton felemleget
to rub in
folyóvizet lecsapol
to tap a stream
folyóvizet levezet
to tap a stream
folyóvizet elvezet
to tap a stream
folyamodik
resort
folyamodik
resort to
folyamodik vmihez
resort to sg
folytat
restart
folytat
resume
folytatás
resumption
folyamatba tesz vmit
to set sg in train
folyóirat
review
folytat
to restart
folyószámla éves hitellel
revolving charge account
folytat vmit
to keep the pot boiling
folyton ugyanazon nyargal
ride an idea to death
folyó zúgója
riffle
folyót medrébe szorít
to confine a river within its bed
folyót medrébe visszaszorít
to confine a river within its bed
folyam
river
folyó
river
folyik róla az izzadság
to perspire freely
folyóvíz
river
folyópart
river-bank
folyómedence
river-basin
folyómeder
river-bed
folyó forrása
river-head
folyószabályozás
river-training
folyami kavics
river ballast
folyami torlasz
river bar
folyami zátony
river bar
folyómeder
river basin
folyószabályozás
river control
folyami lerakódás
river deposits
folyami hordalék
river drift
folyó által előidézett erózió
river erosion
folyóparti telek
river frontage
folyami őrhajó
river gunboat
folyami hajózás
river navigation
folytatásos családregény
river novel
folytatásos regényrovat
fiction column
folyamrendőrség
river police
folyami zátonyok
river shoals
folyami felvétel
river surveys
folyami vontatóhajó
river tug
folyami partfal
river wall
folyami
riverain
folyópart
riverbank
folyami
riverine
folyópart
riverside
folyócska
rivulet
folyamatba tesz
to start
folyamatba tesz
to commence
folyamatba tesz
to set afoot
folyamatba helyez vmit
to bring sg into action
folyamatba helyez vmit
to put sg in action
folyamatba helyez vmit
to set sg in action
folyamatba helyez vmit
to institute
folyamatban van
to be going on
folyótorkolat
firth
folyamatban van
to be in progress
folyamatban van
to be pending
folyón átúszik
to swim across a river
folyót átúszik
to swim across a river
folyót átúszik
to swim over a river
folyón átúszik
to swim over a river
folyó ügyek
routine duties
folyó ügyek
routine work
folyton felemleget
rub in
folyó túlsó partján lakik
to live over the river
folyó túlsó oldalán lakik
to live over the river
folytonossági hiány
flaw
folyás
run
folyat
to ooze
folyasztott acél
run steel
folytacél
run steel
folyat
run, ran, run
folyik
run, ran, run
folyás
flow
folyik
flow
folyékony
running
folyamatábra
flow diagram
folyamat
running
folyamatvonal
flow line
folyás
running
folyamatábra
flowchart
folyó (víz)
running
folyamatba helyez vmit
to call sg into action
folyó
flowing
folyékony
flowing
folytatólagos
running
folyamatos
flowing
folyamatos kísérőszöveg
running accompaintment
folyás
flowing
folyószámla
running account
folyélony
flowing
folyós nátha
running cold
folyamatábra
flowsheet
folyamatos szövegkommentár
running commentary
folyó naptári nap
running day
folyékonyság
fluency
folyó kiadások
running expenses
folyékony
fluent
folyó dőlt írás
running hand
folyadék
fluid
folyóírás
running hand
folyékony
fluid
folyó hó
running month
folyási jelenség
fluidity
folyószám
running number
folyékony állapot
fluidity
folyóvágány
running track
folyékonyság
fluidity
folyóvíz (csapból)
running water
folyóképesség
fluidity
folyó yard
running yard
folyót gátak közé szorít
to bank a river
folyó év
running year
folyó
flume
folyómeder
runway
folyamatosan
flush
folyami
fluvial
folyó-
fluvial
folyóvízi
fluvial
folyóvízi
fluviatile
folyás
flux
folyamatos mozgás
flux
folyadékmozgás
flux
folyasztószer
flux
folyósító szer
flux
folytat
follow
folyamatban van
to be on the docket
folyópart
foreshore
folyó fő mellékága
fork
folyó fp mellékfolyója
fork
folyékony csecsemőtápszer
formula, formulae
folyóvízi
fresh-water
folyami rák
fresh-water crayfish
folyton jön-megy
to be always on the go
folytonosan szalad
to be always on the run
folytonosan rohan
to be always on the run
folytonos átmenet
segue
folyamodik
to refer
folyosó
gangway
folytatja a beszélgetést
to carry on a conversation
folytonos ásítás
gapes
folytatás
sequel
folytatás
sequence
folyadékszintjelző csap
gauge-cock
folyamatba tesz
set afoot
folyamatba helyez vmit
set sg in action
folyamatba tesz vmit
set sg in train
folyamodik vmiért
set up a claim to sg
folytat
to maintain
folyton rosszaságokon töri a fejét
to be full of mischief
folyton rosszat forral
to be full of mischief
folyton itt van
she is always here
folyami kikötőhöz vezető lépcső
ghat
folyami kikötőhöz vezető lépcső
ghaut
folyamatosan cserél
shift about
folyamatosan cserélődik
shift about
folyamatosan változik
shift about
folyamatosan változtat
shift about
folyton változtat
shift about
folyó sebes szakasza
shooting
folyékony beszédű
glib
folytat
go ahead
folytatódik
go on
folytat
go on
folyton jön-megy
to skirmish round
folyik
go on
folytatni
go on
folytat vmit
go on doing sg
folyamatosan termel
go on stream
folytatni
go on to
folytasd csak!
go on with it!
folytat vmit
go on with sg
folyik
go, went, gone
folyamatban levő
going on
folyton jön-megy
skirmish round
folytatja nehéz útját
to prod on
folyik a nyála
slaver
folyósít
grant
folyik a nyála
slobber
folyékony betegkoszt
slop
folytonégő kályha
slow-combustion stove
folyékony cement
slurry
folyékony iszap
slurry
folyamatban van
to be up
folyamatos
smooth
folyamatban tartja az ügyet
to keep the ball rolling
folyamatban tartja az ügyet
to keep the ball up
folyószűkület
gut
folyókanyar
gut
folyik az orra
snivel
folyosó
hallway
folytatásos rádiójáték
soap opera
folytatásos tévéjáték
soap opera
folyamodik vmiért
to put in a claim for sg
folyamodik vmiért
to set up a claim to sg
folyamodik
solicit
folytonos kérelmezés
solicitation
folyamatos vonalak ábra körül
solid lines
folyamatosan
solidly
folyószabályozás
harnessing of a river
folyton ugyanazon lovagol
harp on sg
folytatja útját
to hold one's course
folytatja útját
to hold on one's course
folyékonyan beszél angolul
speak fluent english
folyamodik vkihez
have a recourse to sy
folyik az orra
have a streaming cold
folyik az orra a náthától
have a streaming cold
folytatja nehéz útját
to plod on
folyamodik vmihez
have recourse to sg
folyamodik vmihez
have resort to sg
folytonosan alkalmatlankodik
he is a nuisance
folyton a korával hozakodik elő
he is always bringing up his age
folyton akadékoskodik
he is always finding faults
folyadéksugár
squirt
folyó eredete
head of a river
folyó forrása
head of a river
folyosó
stall road
folyamatosan termel
to be on stream
folytatja útját
stand on
folyamatosan termel
to go on stream
folyamatos rendelés
standing order
folytonossági hiány
hiatus
folyamatba tesz
start
folyamatot megindító anyag
starter
folyamatot megindító keverék
starter
folyamatot megindító szer
starter
folytat (beszélgetést)
to hold, held
folyadékok statikája
statics of fluid
folytat (beszélgetést)
to hold, held, holden
folyó eredeténél
high up the river
folyó felső folyásánál
high up the river
folyón felfelé
higher up the river
folytatja útját
hold on one`s course
folyik
to ensue
folytatja útját
hold one`s course
folytat (beszélgetést)
hold, held
folytat (beszélgetést)
hold, held, holden
folyam
stream
folyóvíz
stream
folyó
stream
folyik
stream
folyammedri arany
stream-gold
folyás
streaming
folyó
streaming
folyóvizes szálloda
hotel fitted up with running water
folyamatosan
hourly
folyadéknyomásos
hydraulic
folyadékfék
hydraulic brake
Találatok száma:
666
TVN.HU
,
Képtár
,
Blogok
,
Videótár
,
Fecsegj
,
Tudjátok?
,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.
Im sorry but your browser doesnt support the IFRAME element.