| feltéve, hogy
|
a condition que |
| felölto
|
pardessus m. |
| felé
|
a destination de |
| felöltő
|
pardessus, enduis, enduit, enduisons, enduisez |
| feldolgozás
|
e/laboration (f) |
| felfedezetlen
|
a plaisir |
| felmagasztal
|
parer |
| feldolgoz (témát)
|
e/laborer |
| felé
|
a, avant de, en, pour, vers |
| felszámol
|
e/liminer |
| feltesz (tétet)
|
paria, pariai, pari, parié, parions, pariez |
| felső réteg
|
abaisse |
| felhőfoszlány
|
e/tag\ere |
| felad
|
abandon, laisser-aller |
| felosztás
|
partage, mur de refend, division, partitionner |
| felad
|
abandonner |
| felcsaliz
|
eche, leurre, eche |
| felad
|
abandonner, cédons, cédez, cédent, céder |
| feloszt
|
partage, mur de refend, division, partitionner |
| felbomlik
|
effilons, effilez, effilent, effiler |
| felügyeleti körzet
|
abats, battement, battirent, battent, abattîmes |
| felvág
|
parti, côté, flanc |
| felügyeleti körlet
|
abats, battement, battirent, battent, abattîmes |
| felvágás
|
parti, côté, flanc |
| felhajtás
|
abattant, pulsation, battant |
| feltár
|
effilons, effilez, effilent, effiler |
| feladás
|
abdication |
| felgombolyít
|
effilons, effilez, effilent, effiler |
| felad
|
abdiquent, abdiquez, abdiquer, abdiquons |
| felfeslik
|
effilons, effilez, effilent, effiler |
| felad
|
abdiquer |
| felfejt
|
effilons, effilez, effilent, effiler |
| felró
|
partition, orchestrer, larguer |
| feloröl
|
abîmer |
| feleselő
|
effronté |
| felhigítatlan
|
parure |
| feleselő
|
parure, crânement |
| felhúz
|
embarquement |
| felkapaszkodott ember
|
parvenu |
| fellép
|
embarquement |
| felkapaszkodott
|
parvenu |
| feltétlen
|
absolu |
| felszáll (járműre)
|
embarquement |
| felett
|
passée |
| felmászik
|
embarquement |
| feltétlen
|
absolu, -e |
| felvesz
|
embarquement |
| feloldozás
|
absolution |
| felül
|
embarquement |
| felmentés
|
absolution |
| felkapaszkodik
|
embarquement |
| feltétlenség
|
absolutisme |
| felvázol
|
pastel |
| feloldoz
|
absolvez, absolvent, absolvons, absolver, absoudre |
| felduzzaszt
|
pastille, bloc, lingot, rembourrons, rembourrez |
| felment
|
absolvez, absolvent, absolvons, absolver, absoudre |
| felbérel
|
embaucher, louer |
| felszívóképes
|
absorbant |
| felszívó
|
absorbant |
| felfogad
|
embaucher, louer |
| felszívóképes
|
absorbant(e) |
| feldíszítés
|
embellissement |
| felszív
|
absorber |
| felülkerekedik vmin
|
patron, maîtriser, maître, maitre, maîtrisent |
| felszív
|
absorber, retenir, assimiler |
| felszívás
|
absorbtion |
| felszívás
|
absorption |
| felvonásköz
|
pause |
| feloldoz
|
absoudre |
| felfüggeszti az ülést
|
pause, solution de continuité |
| felold
|
absoudre |
| felment
|
absoudre |
| felségjogok
|
emblemes |
| feljavít (talajt)
|
pavement |
| feltüzel
|
embraser |
| felgyújt
|
embraser |
| felületesen
|
pâteux |
| felmorzsol
|
accablent, écrasent, briser, piler, fracasser |
| felriad
|
embrayer, démarrez, commencement, démarrent, début |
| felver
|
embrayer, démarrez, commencement, démarrent, début |
| felszerelés
|
accessoires |
| felriaszt
|
embrayer, démarrez, commencement, démarrent, début |
| felijed
|
embrayer, démarrez, commencement, démarrent, début |
| felhám
|
pelent, pelage, coque, peler, pelons, pelez |
| felfúvódás
|
emmailloter, détortiller, langer, enrouler, vent |
| felhangol
|
accorder, braquer |
| felszerel
|
emménagent, installons, emménagez, installez |
| feltartás
|
empechememt |
| felakaszt
|
pendre |
| felakaszt
|
accouplement |
| felfal
|
empiffrer |
| felakaszt (embert)
|
pendre, planement |
| felakaszt
|
accrocher |
| feltölt
|
emplir |
| felakaszt
|
pendre, planement |
| feltöltődik
|
emplir |
| felvásárló szindikátus
|
acculez, monopoliser, acculons, accaparer |
| feladat
|
emploi |
| felhalmozott
|
accumule/ |
| felfogás
|
perception |
| felhalmozódik
|
accumulons, amoncelent, entassent, accumulez |
| felhasznál
|
employer, usage, utiliser |
| felhalmoz
|
accumulons, amoncelent, entassent, accumulez |
| felhasználás
|
employer, usage, utiliser |
| feltöltés
|
percevoir, bondons, remplis, poulain, remplissent |
| felszentelt pap
|
employée |
| felemel
|
achetons, achetez, acheter, achetent, emplette |
| felfogóképesség
|
empoignent, empoignez, étreignent, empoignons |
| feltalál
|
pere, pere, dabe |
| felfog
|
empoignent, empoignez, étreignent, empoignons |
| felmentő ítélet
|
acquittant |
| felhatalmazás
|
permis de conduire, licence |
| felmentés
|
acquittant |
| felmentő ítélet
|
acquittement |
| felkasíroz
|
en arriere, en retour |
| felmentés
|
acquittement |
| felelősséget letesz
|
acquittez, acquittent, acquittons |
| feljebbviteli bíróságon
|
en deuxieme instance |
| felment
|
acquittez, acquittent, acquittons |
| felfelé
|
en haut |
| felmérés
|
pesage, pesant |
| fel
|
en haut |
| felmérés
|
pese/e |
| felszólít
|
activer |
| felfüggesztett
|
en surplomb |
| felvenni
|
activer |
| felirat
|
en tete |
| feltesz
|
activer |
| felírás
|
en tete |
| felvesz
|
activer |
| felgöngyölít
|
petit pain, enroulez, roulons, enroulent, roulez |
| felrak
|
activer |
| felcsavar
|
petit pain, enroulez, roulons, enroulent, roulez |
| felbátorít
|
activer |
| felé
|
en, vers, a |
| felcsap
|
activer |
| felhagy
|
peuvent, peut, puissent, pouvoir, bidon, pouvons |
| felbujt
|
activer |
| felemel
|
activer |
| felbátorodik
|
encourager |
| felold
|
péage |
| felbátorít
|
encourager |
| felbujt
|
encourager (au crime) |
| feliratot intéz
|
pétition |
| felirat
|
pétition |
| felterjesztést intéz
|
pétition |
| felterjesztés
|
pétition |
| felbátorít
|
encouragez, encourager, encouragent, encourageons |
| felölt
|
activer |
| feldolgozódik
|
phagocyter, assimilent, assimilons, assimilez |
| felszentel
|
enduire |
| felszív
|
phagocyter, neutraliser, absorbez, absorbent |
| felhív
|
activer |
| felken
|
enduire |
| felcsatol
|
activer |
| felülír
|
actualise |
| feltollaz
|
piano a queue, aile |
| felfűz
|
enfiler, fil retors, enfilons, enfilent, enfilez |
| felgyújt
|
enflammer |
| fellelkesít
|
enflammons, enflamment, enflammez |
| felosztás
|
adjonction |
| felcsillanó
|
picoterie, picotant |
| feladat
|
adjonction |
| felsorolás
|
adjonction |
| felszerszámoz
|
piege |
| felparcellázás
|
adjonction |
| fellobban
|
enflammons, enflamment, enflammez |
| feldühösít
|
enflammons, enflamment, enflammez |
| felvétel
|
admission |
| felfuvalkodott
|
enflé, -e |
| felhalmozás
|
pilotage |
| felvesz
|
adoptent, adopter, adoptez, adoptons |
| felvesz
|
engager |
| felfekszik
|
adosser |
| felcsavar
|
engager, activer |
| felizgat
|
engager, activer |
| felnőtt
|
adulte |
| felgyújt
|
engager, activer |
| felvesz
|
engagez, accrochons, engager, engageons, saillir |
| felgyülemlés
|
pilotage |
| felméri a helyzetet
|
affaire, fouille, étui, chose, cas |
| felszaporítás
|
pilotage |
| felszaporodás
|
pilotage |
| felhalmozódás
|
pilotage |
| felbolydulás
|
affecter |
| felfal
|
engloutir |
| felismer
|
pince |
| felmondás
|
affiche, discerner, avis, remarquer, écriteau |
| felszólítás
|
affiche, discerner, avis, remarquer, écriteau |
| fellelkesedés
|
enjouement |
| felfedez
|
pionnier, sapeur |
| felszínre kerül
|
affleurer |
| felhajt
|
enlever, envoler |
| felszínre jut
|
affleurer |
| felszállás
|
enlever, envoler |
| felbukkanás
|
affleurer |
| felszáll (repülőgép)
|
enlever, envoler |
| feldarabolás
|
piquant |
| felsőbb osztályba lépés
|
enlevez, enlevons, emporter, emportons, emportez |
| felbukkan
|
affleurer |
| felbőszít
|
enragent, enragez, enrager, enrageons |
| felszabadít
|
affranchis, affranchissent, affranchissez |
| felbőszült
|
enragés, enragées, enragée, enrageai, enragea |
| felment
|
affranchis, affranchissent, affranchissez |
| felvétel
|
enregistrant |
| felszabadulás
|
affranchissement |
| felvételek
|
enregistre |
| felszabadítás
|
affranchissement |
| feladás (csomagé)
|
enregistrement |
| felszín
|
placage |
| feljegyzés
|
enregistrent, enregistrez, enregistrons, record |
| feljegyez
|
enregistrent, enregistrez, enregistrons, record |
| felhalmozódás
|
agglomération |
| felvétel
|
enregistrent, enregistrez, enregistrons, record |
| felhalmozás
|
agglomération |
| felver (habot)
|
plaisantin |
| felhalmozott
|
agglomérent, agglomérer, aggloméré, agglomérons |
| feltérképez
|
plan, carte |
| felhalmozódik
|
agglomérent, agglomérer, aggloméré, agglomérons |
| felhalmoz
|
agglomérent, agglomérer, aggloméré, agglomérons |
| felvesz
|
enregistrent, enregistrez, enregistrons, record |
| felülnézet
|
planifier, planifions, intention, esquisser |
| felvonás
|
agissez, agissons, agir, construire, agissent |
| feljegyez
|
enregistrer |
| felkelés
|
agitation, scandale |
| felvesz
|
enregistrer |
| felfordulás
|
agitation, scandale |
| felvevőkészülék
|
enregistreur |
| felzavart
|
agiterent, agitées, agitée, agitâmes, agita |
| felken
|
plaquer |
| felkavart
|
agiterent, agitées, agitée, agitâmes, agita |
| felkapaszkodott
|
enrichie |
| felszín
|
plat, aplanissons, standing, niveau, nivelons |
| feldúsítás
|
enrichissement |
| felnagyítás
|
agrandissement |
| feldúsulás
|
enrichissement |
| felpréselés
|
enrobage, enduisant |
| felfog
|
agréer, admettre, recevoir, accepter, accueillir |
| felszámol
|
pliez, pli, plient, plions, plissons, plier |
| felhalmozódik
|
agrégat |
| felülmúl
|
entacher |
| felhalmoz
|
agrégat |
| felhajtható
|
plissant, pliant |
| felhalmozás
|
agrégation |
| felhalmozott
|
entassai, accumulâmes, accumulées, entassée |
| felhalmozódás
|
agrégation |
| felhalmoz
|
entasser |
| feltollaz
|
plume |
| felölez
|
entasser, stack, gerber, accumuler, pile |
| felszolgál
|
aide |
| felcsévéz
|
plume d'oie |
| felmáglyáz
|
entasser, stack, gerber, accumuler, pile |
| felszolgál
|
aide, aider, aident, secourir, aidons, assister |
| felvevőfog
|
plume d'oie |
| felszúr
|
aiguille, canule, épingle |
| felfogó
|
entendu(e) |
| felvevőgépet ráirányít
|
poele, marmite |
| felragaszt
|
entoiler |
| felület
|
aire, zône |
| felcsendül (dal)
|
entonner |
| felszín
|
aire, zône |
| felugrás
|
entrain |
| feltartóztat
|
ajourner, décélération, surseoir, retard, retarder |
| felpattanás
|
entrain |
| felriaszt
|
alarme, vif |
| felkészítő edző
|
entraineur, entraîner, wagon |
| fellármáz
|
alarmez, alarment, alarme, alarmer, alarmons |
| felkiáltójel
|
point d'exclamation m. |
| felver
|
alarmez, alarment, alarme, alarmer, alarmons |
| felfuttatás
|
entraînement |
| felriaszt
|
alarmez, alarment, alarme, alarmer, alarmons |
| felszerelés
|
entre deux |
| felizgat
|
alarmez, alarment, alarme, alarmer, alarmons |
| felállítás
|
entre deux |
| felbujt
|
ponctuel |
| felsorakoztatás
|
alignement |
| feljegyez
|
entrent, entrons, irruption, affilier, entrer |
| felsorakozás
|
alignement |
| felső fedélzet
|
pont supérieur |
| felsorakoztat
|
alignent, alignons, alignez |
| felsorakozik
|
alignent, alignons, alignez |
| felszerel
|
entreposez, stocker, boutique, entreposer, reposée |
| felsőbb osztályba bocsát
|
alimenter, promouvoir, promouvez |
| felvet
|
posez, posent, posons |
| feltesz
|
posez, posent, posons |
| felmentés
|
allégement, relief, soulagement |
| felől
|
environ, a peu pres |
| felváltás
|
allégement, relief, soulagement |
| felszabadítás
|
allégement, relief, soulagement |
| felpattan
|
envoler, démarrage, pistonner |
| felhoz
|
alléguer |
| feladás
|
envoyant |
| feltétlen
|
positif |
| feladó
|
envoyeur, exp |
| felfúv(ód)ás
|
allongement |
| feltételes
|
possible, potentialité |
| feloszt
|
allotir |
| felad (postán)
|
postal |
| felparcelláz
|
allotir |
| felemelődik
|
envoyons, envoyent, envoyer, envoient, envoyez |
| feléje
|
allume, au dela de |
| felfelé nyomódik
|
envoyons, envoyent, envoyer, envoient, envoyez |
| felé
|
allume, au dela de |
| felemelkedő mozgás
|
envoyons, envoyent, envoyer, envoient, envoyez |
| fellelkesedik
|
allumer, enflammer |
| fellángol
|
allumer, enflammer |
| felvonócsiga
|
poulie f. |
| felvázolás
|
escaladant |
| felkelt
|
allumer, enflammer |
| felgerjeszt
|
allumer, enflammer |
| felmászik
|
escaladez, escalader, escaladent, gravir, bareme |
| felcsillan (szem)
|
allumer, enflammer |
| felbomlaszt
|
pourrir |
| felfuttat
|
escort, chemin de fer, dresser, cortege, dressage |
| feloszlik
|
pourrir |
| felváltva használ
|
alterner |
| feljelentést tesz
|
poursuivre |
| felváltva végez
|
alterner |
| feltéve
|
pourvoyant, approvisionnant |
| felváltva használ
|
alterner, alternez, alternons, alternent, basculez |
| feltéve, hogy
|
pourvu que |
| felváltva végez
|
alterner, alternez, alternons, alternent, basculez |
| feltűnő reklámozás
|
poussant |
| felizgat
|
amarrons, amarrez, amarrent, fustiger |
| felügyel
|
esprit, observer |
| felöklel
|
pousser |
| felsrófol
|
pousser |
| felébred
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| feldicsér
|
pousser |
| feldühít
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| felpróbál
|
essayer |
| feltűnő reklámozás
|
poussé |
| felkelt
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| felriaszt
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| feltörlés
|
essuyant |
| felriad
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| feltörlés
|
essuyer |
| felébreszt
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| felszárít
|
essuyer |
| felbuzdul
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| feltörlés
|
essuyez, essuyent, essuyons, essuyer |
| felver
|
ameutez, ameutent, évocation, irriter, ameutons |
| felsrófol
|
poussons, poussez, poussent, buter, acculer |
| feljavul
|
améliorez, bonifions, affiner, affinez, améliorons |
| felöklel
|
poussons, poussez, poussent, buter, acculer |
| feljavít
|
améliorez, bonifions, affiner, affinez, améliorons |
| feldicsér
|
poussons, poussez, poussent, buter, acculer |
| felfekszik
|
etre contigu(ë) a |
| felső árbocsudár
|
pôle, poteau, pieu, gaule, pole |
| felél
|
amoindris, amoindrissent, amoindrissons |
| felveszik az egyetemre
|
etre reçu, -e a l´université |
| feltöltés
|
amorcage |
| felvesz
|
prendre |
| felhúzás
|
amorcage |
| felnagyít
|
exagérent, exagérons, exagérez |
| felcserélhető
|
amovible |
| felnagyított
|
exagérés, exagéra, exagérâmes, exagérai, exagéré |
| felfújt
|
exagérés, exagéra, exagérâmes, exagérai, exagéré |
| feldolgozás
|
amplification |
| felbőszít
|
exaspérer, exaspérent, exaspérons, exaspérez |
| feltár
|
excavons, excavez, excavent, excavation, excaver |
| felsőbb mennyiségtan
|
analyse |
| feltűnő személy
|
précipitations |
| felesleg
|
excédent, excés |
| feltűnő dolog
|
précipitations |
| felülmúl
|
excédez, excédons, dépassez, excéder, dépassent |
| felülmúl
|
excédée, excédées, excéderent, dépassés, excédés |
| feldolgoz
|
prédisposer, aménagent, aménager, appreter |
| felkiáltás
|
exclamation |
| felborít
|
prédominer |
| felkiáltás
|
exclamation f. |
| felkiált
|
exclamer, exclament, exclamons, exclamez |
| felvételi
|
préliminaire |
| felvilágosítás
|
annotation, interprétation |
| felment
|
excusent, excuser, excusez, excusons, excuse |
| felvételi vizsga
|
préliminaire |
| felszerel vkit vmi ellen
|
prémunir q contre qc |
| feltesz
|
exiger |
| felkér
|
exiger |
| felírni
|
préscrivons, préscrire, préscrivent, préscrivez |
| felmentés
|
exonération |
| felfogható
|
apercevable |
| felterjeszt
|
présenter, introduisent, introduis, introduisons |
| felszólalás
|
aperçs |
| felmentés
|
exonération f. |
| felszín
|
apogée, au dessus, supreme, chevet, obturateur |
| felold
|
exonérer, exonérons, exonérent, exonérez |
| felülmúl
|
apogée, au dessus, supreme, chevet, obturateur |
| felment
|
exonérer, exonérons, exonérent, exonérez |
| felső rész
|
apogée, au dessus, supreme, chevet, obturateur |
| feladó
|
exp |
| felső
|
apogée, au dessus, supreme, chevet, obturateur |
| felhabosítás
|
expansion, extension |
| felmagasztalás
|
apothéose |
| felfúvódás
|
expansion, extension |
| feltűnik
|
apparaissent, apparaîs, sembler, apparaissez |
| feltételezés
|
présomption |
| feladás
|
expédier, expédition |
| felszerelési tárgyak
|
appareillage, garniture, matériel, équipement |
| felad
|
expédier, expédition |
| felszerelés
|
appareillage, garniture, matériel, équipement |
| felad
|
expédition |
| feltételezett
|
présuma, présumai, présumâmes, présumés, présumée |
| feladás
|
expédition |
| feltételez
|
présumer, supposer, présumons, présumez, présument |
| feltesz
|
présumer, supposer, présumons, présumez, présument |
| felhasználás
|
exploitation f. |
| felhívás
|
appel, appelons, manifeste, appelent, appeler |
| feltételez
|
présupposer |
| felderítés
|
exploration |
| felperes
|
prétendant |
| feltárás
|
exploration |
| felszólítás
|
appel, appelons, manifeste, appelent, appeler |
| felfedező út
|
exploration |
| felhív
|
appel, appelons, manifeste, appelent, appeler |
| felderít
|
explorer, explorent, explorez, explorons |
| felhív
|
appeler |
| felrobban
|
exploser |
| felszólít
|
appeler, convoquer, convoquez, convoquons |
| felrobbanás
|
explosion |
| feltéve
|
prévu, approvisionnés, approvisionnée, pourvumes |
| felrak
|
applique, solicitez, solicitent, appliquent |
| felvisz
|
applique, solicitez, solicitent, appliquent |
| felettes
|
principal |
| felhord
|
applique, solicitez, solicitent, appliquent |
| felfed
|
exposent, exposons, mémorial, exposez, exposer |
| felhasznál
|
applique, solicitez, solicitent, appliquent |
| feltartóztatás
|
privation de sortie, détention, arrestation |
| feltétlen
|
express, exprimons, exprimez, exprimer, expriment |
| felhasznált
|
appliquée, solicitâmes, solicités, applique |
| felbecsül
|
prix, houp, récompense |
| felsőbb kategóriába sorolás
|
extension |
| felszólalás
|
apport, contribution |
| feltételezhető
|
probable |
| felminősítés
|
extension |
| feltételes szabadláb
|
probation |
| feljavítás
|
extension |
| feldolgozóegység
|
processeur |
| felminősít
|
extension, élargir |
| feldolgozó
|
processeur |
| felosztályoz
|
extension, élargir |
| felmegy az ára
|
apprécier, apprécient, chiffrer, priser, appréciez |
| feljavít
|
extension, élargir |
| felfog
|
appréhender, appréhendent, appréhendons |
| felsőbb kategóriába sorol
|
extension, élargir |
| felfogás
|
approchons, abordent, abordez, rapprochons |
| felületi
|
externe |
| feljáró
|
approchons, abordent, abordez, rapprochons |
| felvonulás
|
procession |
| felvonulásban részt vesz
|
procession |
| felvonul
|
procédé, processus |
| felemel
|
arborer |
| feldolgoz
|
procédé, processus |
| felforralni
|
échauder |
| feldolgoz
|
procédés |
| felforral
|
échauder |
| felállít
|
arborer |
| felfordulás
|
échauffourée |
| felhúz
|
arborer |
| feltesz
|
arborer |
| felad
|
produire |
| felléptet
|
arborer |
| felmentés
|
éclaircie, clearing |
| felver
|
arborer |
| felmutat
|
produisez, produisons, génerent, produire, produis |
| felépít
|
arborer |
| felvilágosodás
|
éclairement, éclaircissement |
| felsámfáz
|
arbre |
| felfogóképesség
|
profondeur |
| felvilágosítás
|
éclairement, éclaircissement |
| felderítő
|
éclaireur |
| felderítésre megy
|
éclaireur |
| felderít
|
éclaireur |
| felfegyverzés
|
armant |
| felvilágosít
|
éclairez, éclairent, éclairons, éclairer |
| felszerelés
|
armature, coureur, portant |
| felvidít
|
éclairez, éclairent, éclairons, éclairer |
| fel és alá sétál
|
promenade, vadrouiller |
| felvilágosult
|
éclairés, éclairé, éclaira, éclairai, éclairâmes |
| fel és alá járkál
|
promenade, vadrouiller |
| felbont
|
éclatement, décomposition, s'abîmer |
| felrobbantott
|
éclaterent, éclatés, éclatai, éclata, éclatâmes |
| felülírt
|
promue |
| felrobbant
|
éclatez, éclatons, éclatent, détoner, exploser |
| felrobban
|
éclatez, éclatons, éclatent, détoner, exploser |
| felfegyverez
|
armez, arment, armer, armons, pauvre, bras |
| felborul
|
pronostic, indication, pourboire, terminaison |
| felfegyverzett
|
armé, -e |
| felbillen
|
pronostic, indication, pourboire, terminaison |
| felborít
|
pronostic, indication, pourboire, terminaison |
| felfegyverez
|
armure |
| felbillent
|
pronostic, indication, pourboire, terminaison |
| feltűnő fitogtatás
|
éclore |
| felbukik
|
pronostic, indication, pourboire, terminaison |
| feltűnő csillogtatás
|
éclore |
| feldönt
|
pronostic, indication, pourboire, terminaison |
| felkavarja a gyomrát
|
écoeurer |
| felfordul a gyomra
|
écoeurer |
| felnagyítás
|
propagation |
| felfogás
|
arrestation |
| felvet
|
proposent, proposons, proposez, proposer |
| feltesz
|
proposent, proposons, proposez, proposer |
| felületesen átolvas
|
écrémez, écrémer, écrémons, écrément |
| felad
|
proposent, proposons, proposez, proposer |
| felületesen átfut
|
écrémez, écrémer, écrémons, écrément |
| felkínál
|
proposer, offrissent, offre, offris, sacrifier |
| feljegyez
|
écriture |
| felajánl
|
proposer, offrissent, offre, offris, sacrifier |
| felír
|
écriture |
| felhígított részvénytőke
|
arrosez, coulage, arrosons, arroser, eau, flotte |
| felépítés
|
édifient, édifiez, édifions, maçonner, charpenter |
| felhígít
|
arrosez, coulage, arrosons, arroser, eau, flotte |
| felszerel
|
éditer |
| felhígított részvények
|
arrosez, coulage, arrosons, arroser, eau, flotte |
| felnevelés
|
éducation |
| felönt
|
arrosez, coulage, arrosons, arroser, eau, flotte |
| felnevel
|
éduquer |
| felderítést végez
|
prospecter |
| felvág
|
articulation |
| felderít
|
prospecter |
| felbont
|
articulation |
| felvet
|
éduquer |
| felidéz
|
éduquer |
| feltétlen ura vminek
|
artitre, arbitre |
| felszerel
|
provision, stockage, stock |
| felhoz
|
éduquer |
| felemelkedve
|
ascendant |
| felelevenít
|
éduquer |
| felmeno
|
ascendant, -e |
| felér
|
égaler, égal, égalent, aligner, de suite, égalez |
| felvonó
|
ascenseur |
| felbujtó
|
provoquant |
| felszállás
|
ascension |
| felbújtó
|
provoquant |
| felemelkedés
|
ascension |
| felkiáltás
|
éjaculation |
| felvezető út
|
ascension |
| felfogóképesség
|
élaboration, conception |
| felszállás
|
ascension f. |
| felfogás
|
élaboration, conception |
| feltár
|
asignatura |
| felkészülés
|
élaboration, préparation |
| felszállási légtér
|
asphalte |
| felkészítés
|
élaboration, préparation |
| fel és leszállópá
|
asphalte |
| fel/kidolgoz
|
élaborer |
| felülmúl
|
provoquer, défient, défier, défiez, défions |
| feltár
|
élargir |
| felhatalmazott
|
assignent, assigner, assignons, assignez, mandater |
| felduzzad
|
élargir |
| feljogosított
|
assignent, assigner, assignons, assignez, mandater |
| felfúj
|
élargir |
| feloszt
|
assigner |
| felhatalmazás
|
puissance |
| felenged
|
élargir |
| felhőssé válik
|
assombrissez, assombrissons, assombris, obscurcis |
| felfuvalkodik
|
élargir |
| felfújja magát
|
élargir |
| felszólító
|
assujettissant, impérieux |
| felvillanyozódik
|
électrisent, électriser, électrisez, électrisons |
| felszámolás
|
purge |
| felvillanyoz
|
électrisent, électriser, électrisez, électrisons |
| felszólító mód
|
assujettissant, impérieux |
| felvonó
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| feltételezve
|
assumant |
| feloszlás
|
putréfaction |
| feltesz
|
assumez, assument, assumer, assumons |
| feltaláló
|
pyrotechnicien |
| felölt
|
assumez, assument, assumer, assumons |
| felbujtó
|
pyrotechnicien |
| felvesz
|
assumez, assument, assumer, assumons |
| felemelés
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| feltételez
|
assumez, assument, assumer, assumons |
| felemel
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| feltételezett
|
assumé, assumée, assumées, assumés, assumâmes |
| felemelkedik
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| felszáll
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| felold
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| felismer
|
astro, endroit, déstination, plaçons, placez |
| felső árbocsudár
|
polonais |
| felad
|
astro, endroit, déstination, plaçons, placez |
| felemelkedés
|
élevons, élevez, ascenseur, lever, ennoblir |
| feljogosít
|
qualifient, qualifions, qualifiez |
| feloszt
|
astro, espace |
| felmászik
|
élévation, gravir, grimper |
| feltételes
|
qualifierent, qualifiés, apte, qualifiées, valide |
| felszámol
|
éliminent, évacuer, éliminez, éliminer, supprimer |
| felkötött
|
attachées, attachâmes, attacha, attachée, immeuble |
| felnégyel
|
quart, quartier |
| felszabadítás
|
émancipation |
| felvisz
|
atteignons, atteignez, atteignent, atteindre |
| felső fedélzet hátsó részének oldala
|
quart, quartier |
| felfogó képesség
|
atteindre, parviens, allonge, parvenir, préhension |
| felmerülés
|
émergence |
| felnégyel
|
quartier |
| felbukkanás
|
émergence |
| felső fedélzet hátsó részének oldala
|
quartier |
| felér ésszel
|
atteindre, parviens, allonge, parvenir, préhension |
| felkelés
|
émeute f. |
| felkutatás
|
que^te |
| felvisz
|
atteindre, parviens, allonge, parvenir, préhension |
| felsőbbrendűség
|
éminence |
| felveszi az érintkezést
|
atteindre, parviens, allonge, parvenir, préhension |
| felszerszámoz
|
atteler |
| felzavar
|
émouvoir, débattre, agiter, agitez, agitent |
| felment
|
quittons, quittez, démissioner, quittent |
| felráz
|
émouvoir, débattre, agiter, agitez, agitent |
| felszerelés
|
attelons, s'avancer, attelez, attelent |
| felkever
|
émouvoir, débattre, agiter, agitez, agitent |
| feltartóztatás
|
attelons, s'avancer, attelez, attelent |
| felkavar
|
émouvoir, débattre, agiter, agitez, agitent |
| felvonásköz
|
attendent, attendre, attends, attendons, attendez |
| felizgat
|
émouvoir, débattre, agiter, agitez, agitent |
| felszolgál
|
attendent, attendre, attends, attendons, attendez |
| felmond
|
quittons, quittez, démissioner, quittent |
| felsorolás
|
énumération |
| felkavar
|
atterrer, perplexité, effaroucher, atterrez |
| felsorol
|
énumérer, liste |
| feltartóztat
|
raccrocher |
| feltüntet
|
énumérer, liste |
| felakaszt
|
raccrocher |
| felsorol
|
énumérez, énumérent, énumérons, énumérer |
| felhajtó
|
racoler |
| felesleges
|
épargner, loisirs, économiser |
| felhígít
|
atténuent, atténuer, atténuez, atténuons, vieillir |
| felizgat
|
rafale |
| felhígított
|
atténuent, atténuer, atténuez, atténuons, vieillir |
| felindulás
|
rafale |
| felidegesít
|
rafale |
| felhívja a figyelmet vmire
|
attirer l'attention sur qc |
| felfekvési felület
|
épaule, scapulaire |
| felvásárol
|
rafler |
| felszabadulás
|
attribution |
| felüdít
|
rafraichir, rafraichissent, dérouiller, rafraichis |
| felszabadítás
|
attribution |
| felfrissít
|
rafraichir, rafraichissent, dérouiller, rafraichis |
| felül
|
au-dessus |
| felfrissülés
|
rafraîchissement |
| felett
|
au-dessus |
| felszíni
|
au-dessus du sol, la surface |
| felesleges
|
au dela de, deça et dela, immodéré, flamé |
| felsorakoztat
|
raie, guivre, ligne, rangée |
| fel
|
au dela de, deça et dela, immodéré, flamé |
| felső
|
au dela de, deça et dela, immodéré, flamé |
| felüli
|
au dela de, deça et dela, immodéré, flamé |
| feldolgozás
|
rajustement |
| felül
|
au dela de, deça et dela, immodéré, flamé |
| felgyógyulás
|
ralliant |
| felett
|
au dela de, deça et dela, immodéré, flamé |
| felépülés
|
ralliant |
| feláll
|
au dessus |
| feléleszt
|
rallient, rallier, rallye, rallions, ralliez |
| fel(felé)
|
au dessus |
| feléled
|
rallient, rallier, rallye, rallions, ralliez |
| felfelé
|
au dessus |
| felfelé menő
|
au dessus |
| felvesz
|
ramasser |
| felfelé haladó
|
au dessus |
| felvált
|
épelent, épelez, épellation, épelons, épeler |
| feljáró
|
rampe |
| felemelkedik
|
au dessus |
| felfedez
|
épient, épions, épiez, espion |
| fel
|
au dessus |
| fel vmire
|
au dessus |
| felhajtó
|
rampe |
| felemel
|
auguste |
| felvilágosítás
|
rancard |
| felszerelés
|
équipement m. |
| feljelentés
|
rancard |
| felszerel
|
équiper, équipent, régler, équipons, équipez |
| felbukás
|
automnal, plongeon, choyons, choir, chois, choisez |
| felsorakoztat
|
rangée, rang, unie, standing |
| felhatalmaz
|
autoriser |
| felszerelt
|
équipé, équipa, équiperent, équipés, équipâmes |
| felvirágzik
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felhatalmaz
|
autorisons, autorisent, autoriser, autorisez |
| felvirágoztat
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| feljogosít
|
autorisons, autorisent, autoriser, autorisez |
| felújít
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felhatalmazás
|
autorité |
| fellendít
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felfrissít
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felemészt
|
avalons, empiffrer, avaler, hirondelle, avalez |
| felelevenít
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felsért
|
érafler, égratignure, gratter, éraflent, raie |
| felemel
|
avancez, avançons, avance, s'approcher, avancent |
| felkarcol
|
érafler, égratignure, gratter, éraflent, raie |
| fellendít
|
avancez, avançons, avance, s'approcher, avancent |
| felhorzsol
|
érafler, égratignure, gratter, éraflent, raie |
| felelevenedik
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felhorzsol
|
éraflure, pâturer, éraflure |
| feléleszt
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felállítás
|
érection |
| feléled
|
ranimez, ranimons, ranimer, raniment |
| felhív
|
aventurer |
| felkelés
|
éruption, tir par rafales |
| felszólít
|
avertir, avertissons, avertis, avertissez |
| felszólítás
|
avertissant, rappel, notification |
| felemel
|
rapiécer, rhabiller |
| felizgat
|
éteindre |
| felvétel
|
aveu |
| felidéz
|
rappelons |
| fellobogóz
|
étendard, drapeau, fanion, pavillon |
| felelevenít
|
rappelons |
| feljelent
|
rapportent, rapporter, rapportons, rapportez |
| felirat
|
étiquette f. |
| felcímkéz
|
étiquette, écriteau |
| felvesz
|
avouer, confesser, admettez, admettons, admettent |
| felakaszt (embert)
|
étirer, ancrage |
| felravataloz
|
étirer, ancrage |
| felbátorít
|
rassurez, rassurons, rassurer, rassurent |
| felületes
|
étourdi, distrait |
| felbontás
|
rature |
| felemás
|
étrange |
| felfal
|
ravin |
| felbukkan a vízből
|
bahut, moulons, mouds, moulez, moulin, moulent |
| felbecsülés
|
évaluation |
| felüdít
|
raviver |
| felbecs(ü)lés
|
évaluation |
| felkelt
|
éveiller |
| felgöngyölít
|
bal (dance), ballon (like for games) |
| felébreszt
|
éveiller |
| felfog
|
re/aliser |
| feltételes
|
éventuel |
| felgombolyít
|
bal (dance), ballon (like for games) |
| felerősít
|
re/parer |
| felteker
|
bal (dance), ballon (like for games) |
| felfogás
|
realisation, réalisation |
| felhalmoz
|
bal (dance), ballon (like for games) |
| felidéz
|
évoquent, évoquer, évoquez, évoquons |
| felfogó
|
recelant, recevant |
| felelevenít
|
évoquent, évoquer, évoquez, évoquons |
| felidéz
|
évoquer |
| felváltás
|
rechange, remplacement |
| feltöltés
|
recharge, remplissage |
| felszínen tart
|
balisez, baliser, balisent, balisons, bouée |
| feltölt
|
recharge, remplissage |
| felszíni
|
facial |
| felfúj
|
ballon, aérostat |
| felperes
|
reclamateur |
| felfúvódik
|
ballon, aérostat |
| felismerés
|
recognition |
| felugrik
|
ballon, aérostat |
| feliratkozik
|
recommander, lettre recommandée, consigner |
| feljegyez
|
recommander, lettre recommandée, consigner |
| felfogóképesség
|
ballot, grippe, saisir, agripper, préhension |
| felad
|
recommander, lettre recommandée, consigner |
| felráz
|
faire du jogging |
| felismerhető
|
reconnaissable |
| felszerel
|
faire la queue |
| felderítés
|
reconnaissance f. |
| felmér
|
bandeau |
| felismerés
|
reconnaissance f. |
| felsorakoztat
|
faire la queue |
| felismer
|
reconnaissons, homologuer, reconnaitre, retrouve |
| felsorakozik
|
faire la queue |
| felülvizsgál
|
reconsidérent, repensent, repensons, reconsidérez |
| felállít
|
faire la queue |
| fellebbezés
|
recours m. |
| feltár
|
faire savoir |
| felölel
|
recouvrir, revetir, bâchons, banne, bâchez, cover |
| felhorgosít
|
barbe |
| felső lap
|
recouvrir, revetir, interférence |
| felkampósít
|
barbe |
| felfed
|
faire savoir |
| felújít
|
recrutons, recruter, recrutez, enrôler, recrue |
| feltöltődik
|
faire son plein, emplir, refaire le plein |
| felfrissít
|
recrutons, recruter, recrutez, enrôler, recrue |
| feltárás
|
barrant |
| felépül
|
recrutons, recruter, recrutez, enrôler, recrue |
| felfogható
|
faisable |
| felborít
|
basculer, rendement maximum, pencher |
| felcsákányoz
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| feldönt
|
basculer, rendement maximum, pencher |
| felcsíp
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felségjel
|
fanion |
| felfog
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felforral
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| fellendül
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felmelegedik
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felkap
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felmelegszik
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felvesz
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felmelegít
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felszed
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felpezsdít
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felfedez
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felmelegedés
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felépül
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felhevít
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felemel
|
recueillir, accélérer, collectionner, résoudre |
| felfektet
|
fard, maquillage |
| fellelkesít
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felhevült
|
bassinons, chauffent, chauffez, chauffons, chaud |
| felvilágosítás
|
reference, référence, indication, semonce |
| felülír
|
refondre, actualisent, actualiser, actualisons |
| feleség
|
femme f. |
| felosztás
|
fendant |
| felemelés
|
rehaussant |
| feloszt
|
fendis, fendues, fendit, fendus, fendez, fendue |
| felmutat
|
rehausser, soulever |
| felvidít
|
rehausser, soulever |
| felrepedés
|
fente |
| feltart
|
rehausser, soulever |
| felvágás
|
fente |
| felmagasztal
|
rehausser, soulever |
| feltör
|
fente |
| felemel
|
rehausser, soulever |
| felhőfoszlány
|
bâti |
| felállít
|
rehausser, soulever |
| felizgat
|
fermentent, effervescence, fermentez, ferment |
| felemel
|
rehaussons, rehaussent, rehaussez, aggraver |
| felszámít
|
bec, facture, billet, note |
| felöklendez
|
rejetez, rejetent, rejeter, rebutez, réprouver |
| felhúzza a gépet
|
beignet |
| felel
|
rejoins, rejoignons, rejoignez, rejoignent |
| felváltás
|
relais m. |
| feliratos szalag
|
feuiller |
| felvált
|
relayer |
| felolvasás
|
releve/ |
| felemel, felállít
|
relever |
| felfigyel
|
remarquer |
| feldörzsöl
|
fiel, bile |
| feltör
|
fiel, bile |
| felez
|
bissecter, bissectez, bissectent, bissectons |
| felizgat
|
fiel, bile |
| felhorzsol
|
fiel, bile |
| feldörzsöli magát
|
fiel, bile |
| felemelkedés
|
remonte |
| felfordul a gyomra
|
blasons, blasent, blaser, blasez |
| felsőbbség
|
fierté |
| felelősség
|
blâme, gronder, blâment, blâmons, blâmez, blâmer |
| felajzottság
|
fievre |
| felfegyverez
|
blindez, blinder, blindons, cuirass, blindent |
| felvesz
|
blockhaus |
| felfűz
|
filament, fil de soie |
| felmászás
|
remonte |
| felzetív
|
blouson |
| felrepül
|
remonte |
| felhúzás (óráé)
|
bobinage |
| felület
|
finissage, finir, cesser, appreter, terminer |
| felcsavarodik
|
bobine, spirale |
| felmegy
|
remonte |
| felteker
|
bobine, spirale |
| felszáll
|
remonte |
| felgöngyölít
|
bobine, spirale |
| felemelkedik
|
remonte |
| felcsavar
|
bobine, spirale |
| felszárnyal
|
remonte |
| felemel
|
bobiner |
| felemelkedés
|
remonte, élévation, débout, surcroît |
| felszed
|
bobiner |
| felemelés
|
remonte, élévation, débout, surcroît |
| felvesz
|
bobiner |
| felszállás
|
remonte, élévation, débout, surcroît |
| felszív
|
bobiner |
| feltörés
|
remonte, élévation, débout, surcroît |
| felfog
|
bobiner |
| felrepülés
|
remonte, élévation, débout, surcroît |
| felvisz
|
bobiner |
| felrepedezik
|
fissure |
| felszámolás
|
remonter |
| felrepeszt
|
fissure, déchirer |
| felfrissíti a lóállományt
|
remontez, remontons, remontent |
| feltép
|
fissure, déchirer |
| felügyelete alatt tart
|
remorquer |
| felszakít
|
fissure, déchirer |
| felvesz/felemel
|
bobiner |
| felhasít
|
fissure, déchirer |
| felületi áramlástól eltérő irányú víz alatti áram
|
remous |
| feltétlenül
|
fixe |
| felülír
|
remplace, replace |
| felerősít
|
fixez, fixent, fixons, établir, délibéré, statuer |
| felszerelt
|
rempli |
| felhúzókötél (hajón)
|
flageller, fouet, fouetter |
| feltöltés
|
remplissant, bondant |
| felver
|
flageller, fouet, fouetter |
| felülmúl
|
bonnet, calotte, casquette, toque, képi |
| felhúz
|
flageller, fouet, fouetter |
| felhalmozódik
|
bord, riverain, rive, banque |
| feltöltés
|
bord, riverain, rive, banque |
| fellángol
|
flamme, flamber |
| feléledés
|
renaissance |
| felgyújt
|
flammeche, étincelle |
| feltűnően öltözködik
|
flammeche, étincelle |
| felvet
|
rencontrer, toucher, forer |
| felragyog
|
flamoyer, illuminer |
| felhoz
|
rencontrer, toucher, forer |
| felderül
|
flamoyer, illuminer |
| feldarabol
|
bouchée |
| fellengősség
|
flatulence |
| felfúvódás
|
flatulence |
| felcsatol
|
boucler, bouclent, bouclez, bouclons, boucle |
| felhólyagosodás
|
boucler, bouclent, bouclez, bouclons, boucle |
| felad
|
rends, produit, rendement, rendons, rendent |
| felfújja magát
|
boudie |
| felhatalmazás
|
flot, puissance |
| felforral
|
bouillez, bous, bouillent, bouillons, bouillir |
| felad
|
renoncer |
| felszínen tart
|
flottent, traquer, flotter, train de bois, flottez |
| felad
|
renoncer, abandonnent, abandonnons, délaisser |
| felszínen marad
|
flottent, traquer, flotter, train de bois, flottez |
| felborulás
|
bouleversai, bouleversa, bouleversâmes, renverser |
| fellobban
|
flottge |
| feltörés szénben
|
bouleversai, bouleversa, bouleversâmes, renverser |
| felizgat
|
flottge, voltiger, flirter |
| feltöltés
|
bouleversai, bouleversa, bouleversâmes, renverser |
| felidegesít
|
flottge, voltiger, flirter |
| felfordulás
|
bouleversai, bouleversa, bouleversâmes, renverser |
| felfordítás
|
bouleversant |
| felad
|
renoncer, abandonner, céder |
| felfordulás
|
bouleversant |
| felületrezgés
|
flottge, voltiger, flirter |
| felborítás
|
bouleversant |
| felfordít
|
bouleverser |
| felelősség
|
foi, confier |
| felzaklat
|
bouleverser |
| felborít
|
bouleverser |
| felhagy vmivel
|
renoncer, abandonner, céder |
| feladat
|
boulot (colloq.) |
| felad
|
renoncez, renonçons, renoncent, désister, renoncer |
| felmondás
|
renonciation |
| felújít
|
renouveler |
| felújult
|
renouvelé, renouvelerent, renouvelés, renouvela |
| felújított
|
renouvelé, renouvelerent, renouvelés, renouvela |
| felújítás
|
renouvellement, renouveau, reconduction |
| felkasíroz
|
foncierere, dos, postérieur, verso, râble |
| felfordít
|
renverser |
| felhasznál
|
braquer, embaucher, employez, engager, employent |
| felhány
|
renverser |
| felvesz
|
braquer, lettre recommandée |
| felfordul
|
renverser |
| felad
|
fonction, coller, pal, emploi, pieu, afficher |
| felborít
|
renverser |
| felelősségre von
|
bravade, contester, défi, disputer |
| felbérel
|
fonction, coller, pal, emploi, pieu, afficher |
| felszólít
|
bravade, contester, défi, disputer |
| felállít
|
fonction, coller, pal, emploi, pieu, afficher |
| felhív
|
bravade, contester, défi, disputer |
| felülírt
|
replacerent, replaça, replacée, replacé, replaçai |
| feladat
|
bravade, contester, défi, disputer |
| felépülés
|
repos |
| felizgatás
|
bravade, provocation |
| fellendülés
|
repos, redémarrage, redemmarage, guérison |
| feladat
|
fonctionnent, fonctionnez, charge, emploi |
| felgyógyulás
|
repos, redémarrage, redemmarage, guérison |
| felvirágzás
|
repos, redémarrage, redemmarage, guérison |
| felkantároz
|
bride |
| feláll
|
fonder, érigeons, érigent, érigez, arborer, ériger |
| felhúzza az orrát
|
bride |
| felállítani
|
fonder, érigeons, érigent, érigez, arborer, ériger |
| felállít
|
fonder, érigeons, érigent, érigez, arborer, ériger |
| felhevülés
|
brillant, ardeur, bruler |
| felolvaszt
|
fondre |
| felújítási munkálatok
|
repos, redémarrage, redemmarage, guérison |
| feltaláló
|
forgeur |
| felemelkedés
|
repos, redémarrage, redemmarage, guérison |
| feltűnés
|
bruit, tintamarre, boucan |
| felügyelő
|
formidable |
| feltűnés tárgya
|
bruit, tintamarre, boucan |
| felépülés
|
repos, redémarrage, redemmarage, guérison |
| felgerjedt
|
brulant |
| feltárás
|
fouille |
| feltüntet
|
repre/senter |
| felszerelés
|
fouille, étui |
| fel van húzva
|
brulant |
| felidéz
|
reproduisez, reproduisent, reproduis, reproduisons |
| feltúr, kutat
|
fouiller |
| felkér
|
reque^te |
| felkapott
|
brulant |
| felmelegít
|
brulant |
| felszerel
|
fournissent, meubler, fournissez, fournissons |
| felfedez
|
respecter, surveiller, accomplir, observons |
| feldúl
|
fourrage |
| fellélegzik
|
respiration |
| felhevít
|
brulant |
| felelosségre von
|
responsabiliser |
| felgyújt
|
bruler |
| felelossé tesz
|
responsabiliser |
| felelősség
|
responsabilité |
| feldolgozatlan
|
brut, rugueux, cru |
| felelősség
|
responsabilité civile |
| felebaráti
|
fraternel |
| felelosség
|
responsabilité f. |
| felelős
|
responsable |
| felfakad
|
buste |
| felelos vmiért
|
responsable de |
| felsőtest
|
buste |
| felhólyagzik
|
friser |
| felrobban
|
buste |
| felelős
|
responsable, obligé |
| felsotest
|
buste m. |
| felelősség
|
responsibilité |
| felhólyagzás
|
friser |
| felelősségre vonhatóság
|
responsibilité |
| felvág
|
friture, commun, jointure, articulation |
| feltámaszt
|
ressuscitez, ressuscitons, ressuscitent |
| felbont
|
friture, commun, jointure, articulation |
| feltámad
|
ressuscitez, ressuscitons, ressuscitent |
| felületes
|
frivole, vaniteux |
| felújít
|
ressuscitez, ressuscitons, ressuscitent |
| fellázad
|
cabrer, rebelle |
| felfüggeszt
|
rester, résider |
| felkelő
|
cabrer, rebelle |
| feltartás
|
rester, résider |
| felületesség
|
frivolité |
| felfüggesztés
|
rester, résider |
| felvág
|
cache nez, éventé, fichu, foulard |
| feltartóztatás
|
rester, résider |
| feldarabolás
|
cache nez, éventé, fichu, foulard |
| felsorakoztat
|
front |
| feldarabol
|
cache nez, éventé, fichu, foulard |
| feltartóztat
|
rester, résider |
| felruház
|
cadeau |
| felületesen
|
fugitif, simpliste |
| felruház
|
cadeau, don |
| felújít
|
restituent, restituons, restituez |
| felfüstöl
|
fumons, griller, fumer, fument, fumée, fumez |
| felszentel
|
retenir, ordonner, commande, enjoindre, commandez |
| felel
|
retour, rembourser, reviens, reviennent, renvoyent |
| felfűz
|
filet, pas de vis |
| feltűr
|
retrousser, enrouler, détortiller |
| felpeckel
|
gag |
| felgöngyölít
|
retrousser, enrouler, détortiller |
| felértékel
|
revaloriser |
| felszáll
|
camoufle, clair, allumer, allument, faible, léger |
| felszólalás
|
revendication, réclamer, réclamons, demande |
| felvillanyoz
|
galvaniser |
| felruház
|
revetir |
| felélénkít
|
galvaniser |
| felfrissít
|
revets, revetez, revetons, revetent |
| felnyitja vki szemét
|
canapé, divan |
| felhatalmazás
|
garantir, cautionner |
| felfog
|
réalisez, matérialiser, réalisent, comprendre |
| felügyelet
|
garde f. |
| feltöltés
|
réaprovisionnement |
| felügyelő
|
gardeur, tuteur |
| felfogó
|
récepteur, -trice |
| felfogó
|
réceptif |
| feldíszít
|
garnir |
| felöltő
|
capote, pardessus |
| felfordul
|
capotez, capotons, capoter, capotent |
| felbillent
|
capotez, capotons, capoter, capotent |
| felvétel
|
réception |
| felborít
|
capotez, capotons, capoter, capotent |
| felvevőképesség
|
réceptivité |
| felborul
|
capotez, capotons, capoter, capotent |
| felmelegszik
|
réchauffer |
| felhő (drágakőben)
|
gendarme |
| felpezsdít
|
réchauffer |
| felbillen
|
capotez, capotons, capoter, capotent |
| felhalmoz
|
gerber, entasser, accumuler |
| felépül
|
captons, capter, recouvrent, recouvrer, recouvrons |
| felszaporodik
|
gerber, entasser, accumuler |
| felhalmozódik
|
gerber, entasser, accumuler |
| feliratoz
|
caractériser, écriteau |
| feltornyoz
|
gerber, entasser, accumuler |
| felirat
|
caractériser, écriteau |
| felmelegít
|
réchauffer |
| felmerül
|
germer, comparution, émerger, émergeons, émergent |
| fellelkesít
|
réchauffer |
| felemelkedik
|
germer, comparution, émerger, émergeons, émergent |
| fellelkesedik
|
réchauffer |
| felbukkan
|
germer, comparution, émerger, émergeons, émergent |
| felhevül
|
réchauffer |
| felütés
|
caresser |
| felhevít
|
réchauffer |
| felvillanás (gondolaté)
|
caresser |
| felelet
|
récitation |
| felügyelő
|
géometre |
| felelés
|
récitation |
| felhőszakadás
|
giboulée |
| felsorol
|
réciter, récitent, récitez, récitons |
| felel
|
réciter, récitent, récitez, récitons |
| fellebbező
|
réclamant |
| felruház
|
gilet |
| felöltöztet
|
gilet |
| felpezsdítő
|
réconfortante, tonique |
| felvevőgépet ráirányít
|
casserole (f) |
| felfrissítő
|
réconfortante, tonique |
| felépül
|
récupérez, récupérons, récupérent, récupérer |
| feltétlen
|
catégorique |
| felsorakoztat
|
rédige, grossoyer |
| felgöngyölít
|
globuleux, bal, globe, sphere, bille, pelote |
| felsorakozik
|
rédige, grossoyer |
| felgombolyít
|
globuleux, bal, globe, sphere, bille, pelote |
| felhúz
|
rédige, grossoyer |
| felteker
|
globuleux, bal, globe, sphere, bille, pelote |
| felövez
|
ceinture, aviron |
| felhalmoz
|
globuleux, bal, globe, sphere, bille, pelote |
| felhoz
|
référent, référons, référer, référez |
| feldicsér
|
glorifier |
| felölel
|
cerner, cernez, cernons, cernent |
| felélesztő
|
régénérant |
| feltétlenül
|
certainement, certes, surement |
| felújít
|
régénérez, régénérons, régénérer, régénérent |
| felfúj
|
gonfler |
| felhagy
|
cesser (de) |
| felduzzaszt
|
gonfler |
| felszerel
|
régler, garnir |
| felpuffaszt
|
gonfler, déferlement, se tuméfier |
| fellengzős beszéd
|
chahuter |
| felpuffad
|
gonfler, déferlement, se tuméfier |
| felvidítás
|
réjouissance |
| felfújt
|
gonflés, gonflai, gonflé, gonflâmes, gonflées |
| felgerjed
|
chaleur, ardeur, chauffer |
| felpuffaszt
|
gonflons, gonflez, gonflent |
| felindulás
|
chaleur, ardeur, chauffer |
| felfúj
|
gonflons, gonflez, gonflent |
| felvidít
|
réjouissez, réjouissons, réjouissent, réjouir |
| felderít
|
réjouissez, réjouissons, réjouissent, réjouir |
| felad
|
goutte, tomber |
| felújít
|
rénover |
| felvált
|
changement, changez, métamorphoser, variation |
| felvonásvégi függöny
|
goutte, tomber |
| fel/szétoszt
|
répartir |
| felhagy
|
goutte, tomber |
| fel/szétosztás
|
répartition f. |
| felvált
|
changer |
| felmond (leckét)
|
répétez, répétons, répétent, répéter, répetent |
| felékesít
|
grace, grâce, grâce |
| feljön (étel íze)
|
répétez, répétons, répétent, répéter, répetent |
| felvágott
|
charcuteries |
| felböfög
|
répétez, répétons, répétent, répéter, répetent |
| felület tarkasága
|
grain, graine |
| felelés (iskolában)
|
répétition |
| felület érdessége
|
grain, graine |
| felelés
|
répliquant |
| felel
|
répliquant |
| felvágósan
|
grand, mailloche |
| felel
|
répliquons, répliquent, répliquez, répondre |
| felvágós
|
grand, mailloche |
| felveszi a telefont
|
répondre |
| felhőkarcoló
|
gratte-ciel |
| felesel
|
répondre |
| felhokarcoló
|
gratte-ciel m. |
| felel
|
répondre |
| felhőkarcoló
|
gratte ciel, gratte-ciel |
| felelet
|
réponse f. |
| felsért
|
grattent, grattons, grattez, racler |
| felelet
|
réponse, répondent, répondons, réponds, répliquer |
| feltöltődés
|
chargeant |
| felel
|
réponse, répondent, répondons, réponds, répliquer |
| feltöltés
|
chargeant |
| felkér
|
réquisition, prier |
| felhorzsol
|
griffe |
| felvásárol
|
réquisitionner |
| felhalmoz
|
réquisitionner |
| felszámítás
|
chargeant |
| felháborodik
|
grippage |
| feladat
|
chargeons, grever, taxe, chargent, accablement |
| felad
|
résignent, résignez, résignons, abdiquer, résigner |
| felügyelet
|
chargeons, grever, taxe, chargent, accablement |
| felizgat
|
grippage |
| felold
|
résolvons, résolvent, résolvez |
| felhorzsol
|
grippage |
| feltölt
|
chargeons, grever, taxe, chargent, accablement |
| felingerel
|
grippage |
| feltámadás
|
résurrection f. |
| felhorzsolás
|
grippage |
| felszólít
|
chargeons, grever, taxe, chargent, accablement |
| felkelt
|
réveiller, enfiévrer |
| felszámít
|
chargeons, grever, taxe, chargent, accablement |
| felgyülemlő pókerkassza
|
gros lot |
| felizgat
|
réveiller, enfiévrer |
| feltűnő
|
gros, épais |
| felébreszt
|
réveiller, enfiévrer |
| felhajtó
|
chasseur |
| felébreszt
|
réveiller, réveillent, réveillez, réveillons |
| felébred
|
réveiller, réveillent, réveillez, réveillons |
| felráz
|
réveiller, sillage |
| felfüstölés
|
guérissant |
| felszítja a tüzet
|
chauffer |
| feltámad
|
réveiller, sillage |
| felhevít
|
chauffer |
| felserkent
|
réveiller, sillage |
| felhatalmazás
|
habilitation |
| felserken
|
réveiller, sillage |
| felborul
|
chavirer |
| felvág
|
hacher |
| felfordul
|
chavirons, chavirent, chavirez, culbuter, chavirer |
| felfordít
|
chavirons, chavirent, chavirez, culbuter, chavirer |
| felkelt
|
réveiller, sillage |
| felidéz
|
réveiller, sillage |
| feléled
|
réveiller, sillage |
| fel a kezekkel
|
haut les mains |
| felébreszt
|
réveiller, sillage |
| felemelkedett
|
haut, sommital |
| felébred
|
réveiller, sillage |
| felül
|
haut, sommital |
| felmosórongy
|
chiffon |
| felemelő
|
haut, sommital |
| felvilágosító
|
révélateur |
| felértékel
|
chiffrons, numéral, chiffrez, compter, chiffrent |
| felgyorsul
|
hâter, presser, précipiter, accélerer |
| felfed
|
révéler |
| felgyorsít
|
hâter, presser, précipiter, accélerer |
| feltár
|
révélons, révélent, dénicher, déceler, révéler |
| felhajt
|
chopiner |
| felfed
|
révélons, révélent, dénicher, déceler, révéler |
| felszín
|
herbe |
| felülvizsgál
|
révisent, réviser, révisons, révisez |
| felvidító
|
heureuse |
| fellázad
|
révolte |
| felüt
|
ciel |
| felkelés
|
révolte |
| felborzolódik
|
hérisser |
| felüt
|
ciel, nue |
| felizgat
|
hérisser |
| felborzol
|
hérisser |
| felület
|
circonférence, périphérie |
| felszín
|
circonférence, périphérie |
| felvon
|
hisser |
| felhúz
|
hisser |
| felemel
|
hisser |
| felszerel
|
ciselent, ciselez, ciselons |
| felháborít
|
révolte |
| fellegvár
|
citadelle |
| felkelés
|
révolte f. |
| felügyelet
|
horloge, montre, bracelet montre |
| felfekvés
|
clapoter |
| fellengősség
|
rhétorique |
| felizgat
|
claquer, pétarade, ferrailler |
| felázott
|
humide |
| feléled
|
ricocher, ricochet, rebondissement, contrecoup |
| felderül (kedély)
|
ricocher, ricochet, rebondissement, contrecoup |
| felajz
|
clé, clef, touche |
| felfed
|
identifiez, identifions, identifier, identifient |
| felismer
|
identifiez, identifions, identifier, identifient |
| felhorzsolódik
|
rixe |
| feltéve hogy
|
if |
| felékel
|
clé, clef, touche |
| feltételekhez nem kötött
|
illimité |
| felcsigáz
|
clé, clef, touche |
| felvilágosít
|
illuminer |
| felhangol
|
clé, clef, touche |
| felvágás
|
rognure |
| feltüzel
|
clé, clef, touche |
| felvidul
|
illuminer |
| felfüggesztés
|
rompons, romps, rompre, cassent, casser, rompez |
| felragyogás
|
clignoter, flash |
| fellengzős
|
ronflant |
| felvillan
|
clignoter, flash |
| felvidít
|
illuminer |
| feltűnő
|
clignoter, flash |
| felvetőborda
|
roseau |
| felvillanó fény
|
clignoter, flash |
| felvételi vizsga
|
immatriculation |
| felvillant
|
clignoter, flash |
| felböfög
|
roter |
| felvillanás
|
clignoter, flash |
| feláldoz
|
immoler, sacrifice, sacrifions, sacrifiez |
| fellengzősség
|
rotondité |
| felragyog
|
clignoter, flash |
| feltétlenül szükséges
|
impérieux |
| fellobban
|
clignoter, flash |
| felséges
|
royal |
| fellobbant
|
clignoter, flash |
| felsudárvitorla
|
royal |
| fellobbanás
|
clignoter, flash |
| felsősudárvitorla
|
royal |
| felszerelés
|
implantation |
| felség
|
royauté |
| feladat
|
rôle |
| felitat
|
impregnent, impregner, impregnez, impregnons |
| felszentelt püspök
|
coadjuteur |
| felső fúrólyuk
|
rubrique |
| felmar
|
coche |
| felvétel
|
cochere |
| feleselés
|
impudence |
| felavatás
|
inauguration f. |
| felavat
|
inaugurer |
| felbosszant
|
colere, emportement |
| felmérgesít
|
colere, emportement |
| felfordulás
|
incinération |
| felbujt
|
incitent, incitez, incitons, débattre, émouvoir |
| felér
|
s'entremettre, match, allumette, concorder |
| felajánlás
|
collecte |
| felkiált
|
s'exclaimer |
| felsotagozat ált. iskolában
|
college m. |
| felfoghatatlan
|
inconcevable |
| felragaszt
|
coller |
| feltétlen
|
inconditionnel |
| felragaszt
|
coller, pâte, pâte |
| felkiált
|
s´exclamer |
| feledékeny
|
inconsidéré |
| felderül
|
s´épanouir |
| felmarkol
|
collet, faux-col |
| felölel
|
incorporent, incorporez, annexer, incorporer |
| felöltözik
|
s´habiller |
| fellázad
|
s´insurger |
| felépítés
|
combinaison |
| felkel
|
s´insurger |
| felügyelobizottság
|
comité de contrôle m. |
| feltüntetés
|
indication |
| felszentel
|
commande |
| feldúl
|
saccager |
| felír (rendőr)
|
commander, livre, comptabiliser, retenir |
| feldúl
|
saccager, dévastent, dévastons, dévaster, dévastez |
| felháborodás
|
indignation |
| feláldoz
|
sacrifice |
| felháborodás
|
indignation f. |
| felajánl
|
sacrifier |
| felhatalmazás
|
commettant, mandat |
| feldolgozóipar
|
industrie de transformation f. |
| feljogosít
|
commissionner, habiliter |
| feltétlen
|
ineluctable, absolu, complet |
| felhatalmaz
|
commissionner, habiliter |
| feltűnő
|
saillant |
| felruház
|
commissionnons, commissionnent, commissionnez |
| felpattan
|
inégalité, gibbosité, bosse |
| felszökő
|
saillant |
| felugrik
|
inégalité, gibbosité, bosse |
| feloldoz
|
saillir, motiver, justifier, justifions, justifiez |
| felcserél
|
commuter, aiguiller |
| felold
|
saillir, motiver, justifier, justifions, justifiez |
| felment
|
saillir, motiver, justifier, justifions, justifiez |
| felfog
|
compas, boussole |
| felrobbant
|
inégalité, gibbosité, bosse |
| felfog
|
saisir |
| felcserélhetőség
|
compatibilité |
| felháborító
|
infect |
| felfog
|
saisis, saisir, saisissent, préhension, emparent |
| felnevel
|
infirmiere, nourrice, soigner |
| felfogóképesség
|
compréhension |
| felpuffadás
|
inflation, gonflage |
| felfogás
|
compréhension |
| felszentel
|
sanctifier |
| felfogás
|
compréhension f. |
| felcser
|
sangsue |
| felfújás
|
inflation, gonflage |
| felszámít
|
compter |
| felemás
|
sans pareille |
| felszámít
|
compter, comptent, comptez, comptons, comte |
| felsővezeték-szorító béka
|
inhiber |
| felavat
|
initier, ouvrir, inaugurent, inaugurons, inaugurez |
| felesel
|
sauce |
| felavat
|
initiez, initions, initient |
| felhőszakadás
|
saucée |
| felfogás
|
conception f. |
| felfedezés
|
innovation f. |
| felől
|
concernant, quelque, autour de, environ |
| felejthetetlen
|
inoubliable |
| felfogható
|
concevable |
| felvágott
|
saucisson m. |
| felvesz
|
inscrire |
| felfog
|
concevez, concevons, concois, conçoivent |
| felszentel
|
insertion |
| felfog
|
concevoir |
| felbukfencezés
|
saut périlleux, culbute |
| felszínesség
|
insipidité |
| felfordul
|
saut périlleux, culbute |
| felügyelo(no)
|
inspecteur, -trice |
| felülről lefelé beszél vkivel
|
condescends, condescendons, condescendre |
| felszerelés
|
instalations |
| felülről lefelé bánik vkivel
|
condescends, condescendons, condescendre |
| felszerelés
|
installation |
| felbukfencezik
|
saut périlleux, culbute |
| felbujtás
|
instigation |
| felfordulás
|
saut périlleux, culbute |
| felbukás
|
saut périlleux, culbute |
| feladat
|
instruire, exerçons, exercice, mise en practique |
| feltétel/kikötés
|
condition |
| felugrik
|
sautent, sautiller, sauter, sautons, félure |
| felkelés
|
insurrection |
| felszökken
|
sautent, sautiller, sauter, sautons, félure |
| fellázadás
|
insurrection |
| felpattanás
|
sautent, sautiller, sauter, sautons, félure |
| feltétel
|
intelligence, comprenant, rapprochement |
| felpattan
|
sautent, sautiller, sauter, sautons, félure |
| feltétel
|
condition |
| felpattan
|
sauter |
| felerősít
|
intensifier, intensifiez, intensifient |
| feltétel
|
condition f. |
| felfog
|
interceptent, interceptez, interceptons |
| feltételes
|
conditionna, conditionnée, conditionnerent |
| feltartóztat
|
interceptent, interceptez, interceptons |
| feltételek
|
conditionne |
| felugrik
|
sauter (inf.) |
| feltételes
|
conditionnel |
| felszökken
|
sauter (inf.) |
| feltételhez köt
|
conditionner, conditionnons, conditionnent, état |
| felpattanás
|
sauter (inf.) |
| feltétel
|
conditionner, conditionnons, conditionnent, état |
| felpattan
|
sauter (inf.) |
| feltételek
|
conditions, condition |
| felvonásköz
|
intermede |
| feltétel
|
conditions, condition |
| felvonóveder
|
sautiller, félure, franchir |
| felolvasás
|
interpre/tation |
| felszántatlan földdarab
|
sautiller, félure, franchir |
| feltáró közle
|
conduire |
| felperes
|
conférencier, orateur |
| felháborító
|
scandaleux |
| felszerelési tárgyak
|
inventaire |
| felszerelési tárg
|
inventaire |
| feladat
|
schéma |
| feltalál
|
inventer, inventons, inventez, inventent |
| feltaláló(no)
|
inventeur, -trice |
| felfordulásban levő
|
confondus, confondues, confondit, confondis |
| felruházás
|
investissement |
| felvillanás
|
scintiller |
| felruház
|
investissez, investissent, investis, investir |
| felvillan
|
scintiller |
| felöltöztet
|
investissez, investissent, investis, investir |
| felcsillanás
|
scintiller |
| felhívás
|
invitation |
| felcsillan
|
scintiller |
| felhív
|
invitent, invitez, invetera, invitons, inviter |
| felkér vmire
|
inviter a faire qc |
| felvidít
|
confort, baume, consoler, aise |
| felidéz
|
invoquez, invoquons, invoquent, invoquer |
| felszállás időpontja
|
congé |
| felidegesít
|
irriter, exciter, excitent, énerver, excitez |
| felesleges idő
|
congé |
| felizgat
|
irriter, exciter, excitent, énerver, excitez |
| felfuvalkodik
|
se gonfler |
| felingerel
|
irritons, irritent, irritez |
| felfújódik
|
se gonfler |
| felbosszant
|
irritons, irritent, irritez |
| felkel
|
se lever |
| feltételezés
|
conjecture |
| felszívó
|
ivrogne |
| feltevés
|
conjecture |
| felkel
|
se relever |
| feltevés
|
conjecturer |
| feláll
|
se relever |
| feltételez
|
conjecturer |
| felmond
|
se rendre |
| felment
|
se rendre |
| felfogó
|
connaissant, sachant |
| felébred
|
se réveiller |
| felbugyogás
|
jaillir, flot |
| felocsúdik
|
se réveiller, réveiller |
| felébreszt
|
se réveiller, réveiller |
| felavat
|
consacrer, dédient, dédions, dédier, dédiez |
| felébred
|
se réveiller, réveiller |
| felszentel
|
consacrer, dédient, dédions, dédier, dédiez |
| felzetív
|
jaquette, veste, veston |
| felkészült
|
conscient |
| felbujt
|
secourir, ameuter, troubler, émouvoir, agiter |
| felmér
|
jauge |
| felbecsül
|
jauge |
| feladás
|
consignation |
| felekezet
|
secte |
| felnyársal
|
javelot |
| felboncol
|
sectionner |
| felemésztés
|
consommation |
| feloszt
|
segment |
| felemészt
|
consommez, consomment, consommer, consumons |
| feloszlik
|
segment |
| felhasznál
|
consommez, consomment, consommer, consumons |
| felbont
|
jointure |
| felemésztődik
|
consommez, consomment, consommer, consumons |
| felvág
|
jointure |
| felnyergel
|
selle |
| felnyergel
|
selle, ensellement |
| felújít
|
constituer, renouvelent, renouveler, renouvelez |
| felújítani
|
constituer, renouvelent, renouveler, renouvelez |
| felújul
|
constituer, renouvelent, renouveler, renouvelez |
| felfogás
|
sens, ressentir, signification |
| felvidít
|
jovial(e), enjoué(e) |
| feltűnés
|
sensation |
| felmagasztal
|
jovial(e), enjoué(e) |
| felelet
|
sensibilité |
| felvidít
|
jubiler |
| feltűnéskeltés
|
sensualisme |
| felfrissít
|
constituer, renouvelent, renouveler, renouvelez |
| felindulás
|
sentiment, émotion, attendrissement |
| feltüntet
|
constituer, représentez, représentons |
| felépítés
|
construire |
| felmosórongy
|
serpilliere, revetement du sol |
| felhajtás
|
construire, poser, fais, faire, faisons, font |
| felment
|
justifier |
| felsővezeték-szorító
|
serrage, crampon, stopper, parenthese |
| felvilágosítást kér
|
consultez, consulter, consultent, consultons |
| felhalmoz
|
serrage, crampon, stopper, parenthese |
| felhasznál
|
consumer, consommer |
| felold
|
justifier |
| felold
|
serrer les rangs |
| feloldoz
|
justifier |
| felszolgáló
|
serveur, -euse |
| felvevőképesség
|
contenance, capacité |
| felszel
|
service, fascicule, section |
| feltűnő személy
|
knock-out |
| felszeletel
|
service, fascicule, section |
| feltűnő dolog
|
knock-out |
| feloszt
|
service, fascicule, section |
| feltollaz
|
l'aile (f) |
| felszolgál
|
servir |
| feltartóztat
|
contenez, contiens, contenons, contiennent |
| felszolgál
|
servir, servez, sers, servent, servons |
| felbomlik
|
contingent, portion, partie, rôle, part |
| felszánt
|
labourer, charrue |
| feloszlik
|
contingent, portion, partie, rôle, part |
| felszakadás (sebé)
|
lace/ration (f) |
| felsőházi tag
|
sénateur |
| felszakadás (sebé)
|
lacération |
| felbontás
|
séparation |
| feladat
|
contingent, portion, partie, rôle, part |
| felhatalmazás
|
laisser |
| felpénz
|
sérieux |
| felütés
|
laisser |
| felvesz
|
contractez, contractent, contrat, contractons |
| felütés
|
laisser, délaisser, partir, sortons, sortent |
| felhatalmazás
|
laisser, délaisser, partir, sortons, sortent |
| felbátorítás
|
contre assurance |
| felloval
|
laius |
| feltűnő
|
signal, signalons, signalez, signe, signaler |
| felügyelet
|
controler, contrôlent, reglementation, surveiller |
| felbocsát
|
lancent, pistonner, lancez, lançons, lancer |
| felügyel
|
controler, contrôlent, reglementation, surveiller |
| felirat
|
signent, signez, placard, caractériser, signe |
| felügyelő
|
controleur |
| felröppenés
|
lancent, pistonner, lancez, lançons, lancer |
| felbocsátás
|
lancent, pistonner, lancez, lançons, lancer |
| felgyógyulás
|
convalescence |
| felhajtás/hűhó/lá
|
simagrées |
| felépülés
|
convalescence |
| felhajtás
|
simagrées |
| felöltő
|
langer, envelopper |
| felszerelés
|
convenable, conforme |
| felületes
|
simpliste |
| felületi
|
simpliste |
| felgyújt
|
larguer, feu, incendiaire, ficher, incendie, tirer |
| feldolgozás
|
conversion |
| felszínes
|
simpliste |
| felszólítás
|
convoque, convocation |
| feloldás
|
lâcher, libération, laisser, acquitement, libérent |
| felgyűr
|
coq |
| felszabadulás
|
lâcher, libération, laisser, acquitement, libérent |
| felhúzza a kakasát (puskának)
|
coq |
| felszabadítás
|
lâcher, libération, laisser, acquitement, libérent |
| felszállást lehetetlenné tesz
|
sol, foncierere, terre, terrain |
| felhajt
|
coq |
| felmentés
|
lâcher, libération, laisser, acquitement, libérent |
| felállít
|
coq |
| felment
|
lâcher, libération, laisser, acquitement, libérent |
| feloldható
|
soluble |
| feloldás
|
solution, dénouement |
| feltétel
|
corde, cordon, défiler, ficelle |
| feloldó
|
solvable, solvant |
| felhőbe borít
|
le nuage |
| felpörgetett
|
cordé |
| felleg
|
le nuage |
| felhő
|
le nuage |
| felhólyagzás
|
sonnette, cloche |
| felöklel
|
corne, avertisseur |
| felszarvaz
|
corne, avertisseur |
| felolvasó
|
lecteur |
| felnyársal
|
corne, avertisseur |
| felpuffad
|
souffle |
| felolvasás
|
lecture |
| felfúj
|
souffle |
| felirat szövege
|
legende |
| fellépés
|
souffle, air, éventer |
| felirat
|
legende |
| felszív
|
coryza |
| felhőszakadás
|
soulard |
| felcsaliz
|
leurre, eche |
| felemelés
|
soulevement |
| felemelés
|
levant, arborant |
| felnyitja vki szemét
|
couche |
| felvet
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felver
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felvázol
|
coudoyer, voix, touchons, touchez, touchent |
| felébreszt
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felold
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felnevel
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felemel
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felvágott
|
couper |
| felkelt
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felhoz
|
levent, arborent, entonner, levez, élever, levons |
| felmagasztalás
|
soulevement |
| felvágott
|
coupés, faucher, coche, hacher, coupées, coupée |
| felizgultság
|
soulevement |
| felfordulás
|
soulevement, soulevement |
| felemelkedés
|
soulevement, soulevement |
| feljebbviteli bíróság
|
cour de cassation f. |
| felemel
|
soulever |
| felemelkedik a hullámon
|
soulever |
| felfúvódik
|
soulever |
| felfordul (gyomor)
|
soulever |
| feltartott
|
levé, leverent, levâmes, levai, levés, levées |
| felpuffad
|
soulever |
| felemelt
|
levé, leverent, levâmes, levai, levés, levées |
| felemelés
|
soulever |
| felhúzódás
|
courent, courons, passés, courir, courez, piste |
| felirat szövege
|
légende |
| felszaporodik
|
sourdre |
| felirat
|
légende |
| felkutat
|
souris |
| felszínesen
|
léger |
| felharmonikus
|
sous-entendu, harmonique |
| felhang
|
sous-entendu, harmonique |
| felirat filmnél
|
sous-titre m. |
| felhajtó
|
coureur |
| felszabadító
|
libérateur |
| felső malomkő
|
coureur |
| felülmúlhatatlan
|
souverain |
| felhajtó ügynök
|
coureur |
| felül nem múlt
|
souverain |
| felszabadít
|
libérer |
| felül nem múlt
|
souverain, souveraine |
| felhatalmazás
|
licence |
| felsorolás
|
specif |
| feltúráztat
|
course |
| felvehető
|
licite |
| fellépés
|
spectacle, aspect, allure, apparence, apparition |
| felfogadható
|
licite |
| feltevés
|
spéculation |
| felmenő ág
|
lignage |
| feltűnően visel
|
sport, sports |
| feltúráztat
|
course, race |
| feltűnően hord
|
sport, sports |
| felszámolás
|
liquidation f. |
| felvág
|
sport, sports |
| felszámol
|
liquident, liquider, tuer, liquidons, liquidez |
| felduzzaszt
|
coussinet, tampon |
| felolvasott
|
lire |
| felolvasás
|
lisant, explication, lecture |
| felolvasott
|
lisent, lue, lire, lisons, lurent, lisez, lues, lu |
| felhalmoz
|
stocker |
| felölel
|
couvrir |
| felszerelés
|
stocks, inventaire |
| felszabadítás
|
livraison |
| felszerel
|
livraison, fournir, pourvoir, provision, munir |
| felsőrész-sámfa
|
crampe |
| felír (rendőr)
|
livre |
| felhasogat
|
craqueter |
| felsőbbrendűség
|
sublimité |
| felszerelő
|
livreur, fournisseur |
| felállítva
|
successivement |
| felfed
|
localisons, situer, localisez, localisent, placer |
| felszív
|
sucer, téter |
| felderít
|
localisons, situer, localisez, localisent, placer |
| felhalmoz
|
crassier, amas, accumuler, foule, tapée, entasser |
| felvet
|
suggérez, suggérons, suggérer, proposer, suggérent |
| felszabadít
|
loisirs, libérer, libre, pour rien, gracieux |
| felhúzza a gépet
|
crepe (f) |
| felmerül
|
superficie, surface |
| feldarabol
|
creuser, palette, beche |
| felület
|
superficie, surface |
| feltrancsíroz
|
creuser, palette, beche |
| felvillan
|
luisent, luisez, brillant, luisons |
| felszeletel
|
creuser, palette, beche |
| felcsillanás
|
luisent, luisez, brillant, luisons |
| felületi
|
superficie, surface |
| felszúr
|
crevaison, ponction |
| felszínre emelkedik
|
superficie, surface |
| felszín
|
superficie, surface |
| felszíni
|
superficiel, -elle |
| felületes
|
superficiel, -elle |
| felkiált
|
cri, jacasser, gri, pleurer |
| feleség
|
madame, femme, bougreesse, épouse |
| felszínes
|
superficiel, -elle |
| felfogad
|
magasin, boutique |
| felületesen
|
superficielle |
| felügyelő
|
superviseur |
| felülvizsgálat
|
critique, compte-rendu, revoyez, revoyons, revois |
| felügyelet
|
supervision, surveillance |
| felülvizsgál
|
critique, compte-rendu, revoyez, revoyons, revois |
| felső(bb)
|
supérieure, supérieur |
| felakaszt
|
crochet, hameçon, accrocher, agrafe, accroc |
| felülső
|
supérieure, supérieur |
| felépítmény hajó farán
|
maison |
| felsőbb
|
supérieure, supérieur |
| felrajzol
|
croquer |
| felső
|
supérieure, supérieur |
| felvázol
|
croquer |
| felsőbbség
|
supériorité |
| felépítmény hajó farán
|
maison, logis, logez, logent, logeons |
| felöklel
|
crosse |
| felsőbbrendűség
|
supériorité |
| felség
|
majesté, sire |
| feltör
|
croustiller, fissure, craquement, fracas, craquer |
| felszerelési tárgyak
|
supports |
| felvágás
|
croustiller, fissure, craquement, fracas, craquer |
| felszerelési tárg
|
supports |
| felrepedés
|
croustiller, fissure, craquement, fracas, craquer |
| felnyitható hátsó pótülés
|
maladif |
| feltéve, hogy
|
supposant |
| feltéve, ha
|
supposant |
| feltevés
|
supposer, conjecturer |
| feltételez
|
supposer, conjecturer |
| feltesz
|
supposer, conjecturer |
| feléget
|
cuite |
| feltételezés
|
supposer, deviner, devinez, devinent, devinons |
| fellebbezés
|
manifeste, vocation, pourvoi |
| feltételezett
|
supposées, supposa, supposée, supposés, supposai |
| fellebbvitel
|
manifeste, vocation, pourvoi |
| feltételezés
|
supposition, conjecture |
| fellebbez
|
manifeste, vocation, pourvoi |
| feldönt
|
culbuter |
| felhívás
|
manifeste, vocation, pourvoi |
| felhívást intéz
|
manifeste, vocation, pourvoi |
| feltétel
|
supposition, conjecture |
| felmutatás
|
manifester, montrent, marquer, dénoter, dénotent |
| felöltés
|
supposition, conjecture |
| fellengzős
|
cyclo |
| feltevés
|
supposition, conjecture |
| feledékenység
|
manque de me/moire |
| feltételez
|
supposons, supposez, supposent, supposer |
| felelosségérzet hiánya
|
manque de sens de responsabilité m. |
| feltesz
|
supposons, supposez, supposent, supposer |
| felvágás
|
d/ecoupe, de/coupage |
| felhívta
|
marche |
| felülmúl
|
surmonter, surmontons, surmontez, surmontent |
| felvigyázó
|
dabe, patron, entreprenneur |
| felülkerekedik
|
surmonter, surmontons, surmontez, surmontent |
| feltörekvo piacok
|
marchés émergents m. pl. |
| felülmúl
|
surpasser, surpassent, surpassez, surpassons |
| felületből kiálló gomb
|
dabe, patron, entreprenneur |
| felfüggesztés
|
sursis m. |
| feleségül vesz
|
marier |
| felár
|
surtaxe |
| feleségül ad
|
marier |
| felügyelet
|
surveillance f. |
| felügyelés
|
surveillance f. |
| felügyelő
|
surveillant, guetteur |
| felülvizsgál
|
surveillent, vérifier, surveillez, surveiller |
| feltüntet
|
marquent, signe, marquons, moelle, cachet, marque |
| felügyel
|
surveillent, vérifier, surveillez, surveiller |
| felügyel
|
surveiller |
| felijed
|
de/part |
| felfüggeszt
|
suspendez, suspendons, suspendent, suspends |
| felver
|
de/part |
| felfüggesztett
|
suspendirent, suspendue, suspendus, suspendis |
| felriaszt
|
de/part |
| felprédál
|
massacrer, abîmez, détériorer, abîmons, abîmer |
| felakasztott
|
suspendu |
| felhalmozódik
|
masse, foule, amas |
| felfüggesztés
|
suspens |
| felfüggesztés
|
suspension |
| felgyülemlik
|
masse, foule, amas |
| felakasztás
|
suspension |
| felriad
|
de/part |
| felszerelési tárgyak
|
matériel |
| felszerelés
|
matériel |
| felkér
|
demande |
| felszerelés
|
matériel, costume, garniture |
| felkér
|
demandons, demander, demandez, demandent, invetera |
| felszereléssel ellát
|
matériel, costume, garniture |
| felépítés
|
synthese, synthese |
| felerészben
|
demi, hémisphere, moitié |
| felszerel
|
matériel, costume, garniture |
| felület
|
table |
| felügyelőnő
|
matrone |
| felület
|
tableau, table |
| felvázol
|
dessin, planification, dessiner, projet, croquer |
| felitat
|
tache |
| felvonóhíd mozgatható része
|
dessinons, puiser, dessiner, dessinent, dessinez |
| feljegyzés
|
me/moire |
| felfüggesztett
|
dessus, sur, au dessus, aérien, grippage |
| felsarkantyúz
|
talon |
| felső helyzetű
|
dessus, sur, au dessus, aérien, grippage |
| felingerel
|
talon |
| felülvezérelt
|
dessus, sur, au dessus, aérien, grippage |
| felszíngörbület
|
me/nisque |
| felingerel
|
talon, alinéa |
| felül
|
dessus, sur, au dessus, aérien, grippage |
| felső
|
dessus, sur, au dessus, aérien, grippage |
| felsőbb
|
meilleur |
| felsarkantyúz
|
talon, alinéa |
| felettes
|
meilleur |
| feltúr
|
tambouille, creuser |
| feljebbvaló
|
meilleur |
| felkutat
|
tambouille, creuser |
| felül
|
dessus, sur, au dessus, au dessus de, au dela de |
| felfordulás
|
meler, mélangent, mélangeons, mixage, mélangez |
| felett
|
dessus, sur, au dessus, au dessus de, au dela de |
| felás
|
tambouille, creuser |
| felszentel
|
destiner |
| felhúzódzkodik
|
menton |
| felülmúl
|
devancer |
| felvevőgép hordozható fülkéje
|
tank, cuirass, char |
| felsorakoztat
|
devant |
| feltűnő
|
tapageur, assénant |
| feltevés
|
devinant |
| felszolgálás
|
messe |
| felmér
|
devis, estiment, estimons, estimation, chiffrer |
| felmérés
|
mesurant |
| felbecsülés
|
devis, estiment, estimons, estimation, chiffrer |
| felbecsül
|
mesurent, mesurez, mesurer, cadence, mesurons |
| felbecsül
|
devis, estiment, estimons, estimation, chiffrer |
| felmér
|
mesurent, mesurez, mesurer, cadence, mesurons |
| feladat
|
devoir m. |
| felmérő munkás
|
metre, metre |
| felbomlik
|
débandez, dissoudre, débander, débandent |
| feltétel (kérdésé)
|
mettant |
| feloszlik
|
débandez, dissoudre, débander, débandent |
| felhalmozódik
|
tapée, pilotis, foule, amas |
| felhagy
|
mettre |
| feloszlat
|
débandez, dissoudre, débander, débandent |
| felhalmoz
|
tapée, pilotis, foule, amas |
| felmentet
|
débarquement |
| felveszi a bikát
|
taureau |
| felment
|
débarquement |
| felesleges szószaporítás
|
tautologie |
| felad
|
débarquement |
| felhorzsol
|
meurtrir |
| felbecsül
|
taxer, évaluer, chiffrer |
| felszít
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| felhorzsolódik
|
meurtrissure, contusionner |
| felpezsdít
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| felhorzsol
|
meurtrissure, contusionner |
| felkever
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| feladattal megbíz
|
tâche |
| felkelt
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| feladat
|
tâche |
| felkavar
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| feladat
|
tâche f. |
| felizgat
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| feladattal megbíz
|
tâche, tâche |
| feléleszt
|
débattre, émouvoir, agiter, troubler, stimuler |
| feladat
|
tâche, tâche |
| felfejt
|
débâtir |
| feladatok
|
tâches |
| felező érték
|
médial |
| feljuttat
|
débout |
| felvisz
|
débout |
| felül
|
débout |
| feljegyzés
|
mémoratif |
| felkelt
|
débout |
| feljegyzés
|
mémorial |
| felkel
|
débout |
| felereszt
|
tempérament, durcir, sémillance, trempe, humeur |
| felmegy
|
débout |
| felhigít
|
tempérament, durcir, sémillance, trempe, humeur |
| feltámad
|
débout |
| felsegít
|
débout |
| feltartóztatás
|
tenant |
| felmászik
|
débout |
| feltartás
|
tenant |
| feljut
|
débout |
| felhoz
|
débout |
| felébreszt
|
débout |
| felszíngörbület
|
ménisque |
| feláll
|
débout |
| felépítés
|
terrier |
| feladat
|
métier, job, tâche, travail, fonction, emploi |
| felségterület
|
territoire |
| felszabadit
|
déchargerent, déchu, déchargeai, déchargés |
| feldúl
|
déchets, pelée, gaspiller, gâcher |
| felirattal ellát
|
tete |
| felhasználatlan
|
déchets, pelée, gaspiller, gâcher |
| felforgat
|
miner, saper |
| feldúlt
|
déchets, pelée, gaspiller, gâcher |
| felvízcsatorna
|
tete |
| feljegyez
|
minute |
| felső rész
|
tete |
| feljegyzés
|
minute |
| feldicsérés
|
déclamation |
| felső rész
|
tete, guider |
| felszállás
|
décollage |
| felirattal ellát
|
tete, guider |
| felemelkedés
|
décollage |
| felvízcsatorna
|
tete, guider |
| felszáll
|
décoller |
| felderítés
|
mise au point, défécation |
| felügyelő
|
téléspectateur |
| felhasználási terület
|
mise en practique, sollicitation |
| felhasználhatóság
|
mise en practique, sollicitation |
| felesküszik
|
témoigner, démontrer, attester |
| felhasználás
|
mise en practique, sollicitation |
| feloszt
|
décomposer |
| feldarabol
|
décomposer |
| feltár
|
theme, travée, sujet |
| felbomlik
|
décomposez, décomposons, décomposent |
| felvevőgép követési képessége
|
mobilité |
| feldíszítés
|
décor, décoration |
| felszerel
|
tierce, bande |
| feldíszít
|
décorons, décorez, décorent, décorer, agrémenter |
| feleség
|
moelle |
| felfűz
|
tintamarre, canoter, ramer, rangée |
| felfeslett
|
décousu |
| felügyelés
|
monitorisant, monitoring |
| felfedez
|
découvrir |
| felügyelők
|
monitorise |
| felfed
|
découvrir |
| felsőosztályos felügyelő diák
|
monitoriser, monitorisez, monitorisent, monitorer |
| felsorakoztat
|
tintamarre, canoter, ramer, rangée |
| felügyelő diák
|
monitoriser, monitorisez, monitorisent, monitorer |
| felügyelő
|
monitoriser, monitorisez, monitorisent, monitorer |
| felcsattan
|
tinter |
| felszámol
|
décréter |
| felvétel
|
tir, prise de vues, tirant, larguer |
| felragasztás
|
montant, monture, ajustage |
| felbuggyanás
|
tir, prise de vues, tirant, larguer |
| felszerelés
|
montant, monture, ajustage |
| fellövés
|
tirai, tiré, tirâmes, tirerent, tira, tirées |
| felszállás
|
montant, monture, ajustage |
| felállítás
|
montant, monture, ajustage |
| felüdít
|
tirant |
| felül
|
montent, montez, montons |
| felveszi a kagylót
|
décrocher (le téléphone) |
| felkutat
|
tirée, chasser |
| felültet
|
montent, montez, montons |
| felszentelés
|
dédication |
| felszerel
|
montent, montez, montons |
| felirat
|
titre, intitulé |
| felállít
|
montent, montez, montons |
| felzet
|
titre, intitulé |
| felmászik
|
montent, montez, montons |
| felragaszt
|
montent, montez, montons |
| felmegy
|
montent, montez, montons |
| felemelkedik
|
montent, montez, montons |
| felköszöntött személy
|
toast, rôtir |
| felmegy
|
monter |
| felköszöntött ügy
|
toast, rôtir |
| felszáll
|
monter dans |
| felköszöntő
|
toast, rôtir |
| felszerelt
|
montée, monterent, monté, montés, montées, monta |
| felajánlás
|
dédication |
| felállított
|
montée, monterent, monté, montés, montées, monta |
| felbontás
|
défaisant |
| felhint
|
moquette, tapis |
| feladja a tonzúrát
|
tonsure |
| felvonul
|
défiler |
| felvonulás
|
défilé m. |
| felbontóképesség
|
définition |
| felzavar
|
morne |
| felszabadul
|
dégagent, dégageons, dégagez, débrayer |
| felkavar
|
morne |
| felold (ígéret alól)
|
dégagent, dégageons, dégagez, débrayer |
| felszáll
|
tour |
| felszabadít
|
dégager |
| feljelentő
|
mouchard |
| felolvaszt
|
dégeler, dégel |
| felfújja magát
|
moue |
| felenged
|
dégeler, dégel |
| felvázol
|
trace, projection horizontale, décalquer |
| felrajzol
|
trace, projection horizontale, décalquer |
| felfogadott halottkísérő
|
muet |
| fel nem szántott földsáv
|
déjouer |
| felirat nélküli
|
muet |
| fel nem szántott földsáv
|
déjouons, déjouer, déjouez, déjouent |
| felfuttat
|
train |
| felmotolláló készülék
|
mulet |
| felvázol
|
trait, caracteristique |
| felbomlik
|
délions, griffer, desserrer, déliez, délient |
| felcserélhető
|
traitable |
| felszerel
|
munir |
| fellépés
|
démarche f. |
| feldolgoz (témát)
|
traiter, traitez, traitent, traitons, régaler |
| fellázad
|
mutinerie |
| feloszlat
|
démets, démettent, résilier, démettez, démettons |
| felszeletel
|
tranche, couper, trancher |
| felszel
|
tranche, couper, trancher |
| felbontás
|
démontage |
| felás
|
tranchée |
| felvonul
|
démontrent, remontrons, remontrent, manifester |
| felel
|
tranporteur |
| felfekvés
|
naissant, coussinet |
| felekezet
|
dénomination |
| felkel
|
naître, sourdre, se lever |
| felmond
|
dénoncent, dénoncer, dénonçons, dénoncez |
| feljelent
|
dénoncent, dénoncer, dénonçons, dénoncez |
| felvesz (műsort)
|
transcrire |
| feljelent
|
dénoncer |
| felvesz (műsort)
|
transcrivons, transcrivez, transcrivent, transcris |
| felmutatás
|
dénotant, montrant |
| felüljáró
|
transfert |
| feloldott hangjegy
|
naturel (le) |
| feltár
|
dénudé, dégarnir, nu |
| feloldójel
|
naturel (le) |
| fel van akasztva
|
dépendez, dépends, dépendre, dépendons, déguerpir |
| felröppenés
|
navigant |
| feltáró közle
|
traquer, prise, entrainent, pousser, pourchasser |
| felvonultat
|
déployez, déployent, déployons |
| felháborító
|
traumatisant |
| felfejlődtet
|
déployez, déployent, déployons |
| felment
|
net, ramoner, clair |
| felfejlődik
|
déployez, déployent, déployons |
| felfedez
|
dépouiller, découvres, découvrent, découvrons |
| felhős égbolt
|
nébuleux |
| feltár
|
dépouiller, découvres, découvrent, découvrons |
| feledés
|
treve, mutisme, silence |
| felfed
|
dépouiller, découvres, découvrent, découvrons |
| felhős
|
nébuleux |
| felhős
|
nébuleux, morne |
| felhalmoz
|
trésor |
| felüdülés
|
dérouiller, rafraichissant |
| felfordított betű
|
noir, clandestin, negre, noire |
| felfrissülés
|
dérouiller, rafraichissant |
| feloszt
|
désarticuler, déboîter |
| felfordít
|
désarticuler, déboîter |
| felráz
|
trottons, trottent, trottez |
| feldarabol
|
désarticuler, déboîter |
| feljegyez
|
nota, annotent, notez, mention, billet, noter |
| felfedezés
|
trouvant |
| feljegyzés
|
nota, annotent, notez, mention, billet, noter |
| felfedezés
|
trouvent, trouvez, trouvons, trouver |
| felhagy minden reménnyel
|
désespérer, désespoir |
| felolvaszt
|
trouvé, trouvée, trouvées, trouvâmes, trouverent |
| felho
|
nuage m. |
| felszerelés
|
trucs, choses, affaires, fringues |
| felhő
|
nue, nuage |
| felleg
|
nue, nuage |
| felszálló-cső
|
tubage |
| felhőbe borít
|
nue, nuage |
| felismer
|
désigner, choisir |
| fellépés
|
numéral, numérotent, numéroter, numérotez, nombre |
| feladat
|
turbin (slang) |
| felszólít
|
désir, désirer |
| feladat
|
objet, dgssein |
| felelősség
|
obligation |
| felosztás
|
détachement, division, division |
| felparcellázás
|
détachement, division, division |
| felügyelet
|
observateur, observant |
| felfedezett
|
détecterent, détecta, détectai, détectés, détectée |
| felfedez
|
détectez, détectent, dénicher, détectons, détecter |
| felhasználás
|
occupation, allocation, appropriation |
| feltüzel
|
une cle/, or clef |
| feltartóztatás
|
détention, arreter, alpaguer, arrestation |
| felhangol
|
une cle/, or clef |
| feltartóztat
|
détention, arreter, alpaguer, arrestation |
| felékel
|
une cle/, or clef |
| felcsigáz
|
une cle/, or clef |
| felfedez
|
déterrer |
| felajz
|
une cle/, or clef |
| felás
|
déterrer |
| feleség
|
une femme, une épouse |
| felajánlás
|
offrissant, offrande |
| felhangol
|
une touche (keyboard) |
| feltart
|
détiennent, détiens, détenir, détenons, détenez |
| feltüzel
|
une touche (keyboard) |
| felrobbant
|
détonent, détoner, détonons, détonez, palpiter |
| felékel
|
une touche (keyboard) |
| felrobban
|
détonent, détoner, détonons, détonez, palpiter |
| felcsigáz
|
une touche (keyboard) |
| felrobban
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felajz
|
une touche (keyboard) |
| felrobbant
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felpumpál
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felnagyít
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felfúvódik
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| fellángol
|
ondoyer, vaciller |
| felfújtat
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felhasználó
|
usager, -ere |
| felfújódik
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felhasználó
|
usagere, utilisateur, usager |
| felfúj
|
détoner, aggraver, faire sauter |
| felhorzsolódik
|
user en frottant, e/roder |
| felszámol (vállalatot)
|
détortiller, raidir, remonter, bander, enrouler |
| felhorzsol
|
user en frottant, e/roder |
| feltekercsel
|
détortiller, raidir, remonter, bander, enrouler |
| feldolgozni
|
usiner |
| felizgat
|
détortiller, raidir, remonter, bander, enrouler |
| felhasználható
|
utilisable |
| felhúz
|
détortiller, raidir, remonter, bander, enrouler |
| fellobbanás
|
ondoyer, vaciller |
| felgombolyít
|
détortiller, raidir, remonter, bander, enrouler |
| felhasználó
|
utilisateur, -trice |
| felvillan
|
ondoyer, vaciller |
| felhasználók
|
utilisateurs |
| felszínre kitör
|
ondoyer, vaciller |
| felhasznál
|
utilisent, exploiter, utilisons, utiliser |
| fellobban
|
ondoyer, vaciller |
| felhasznál
|
utiliser |
| felgyullad
|
ondoyer, vaciller |
| felcsavar
|
détortiller, raidir, remonter, bander, enrouler |
| felfortyan
|
ondoyer, vaciller |
| felforgatott
|
détraqué |
| felületes
|
vain |
| felfogás
|
opinion f. |
| feltárás
|
développements, developpement, évolution |
| felparcelláz
|
développent, développez, évoluer, révéler, étoffer |
| felhajtható lemez
|
valvaire |
| felhajtható lap
|
valvaire |
| felsővezeték-tartó
|
oreille |
| felemészt
|
dévorer |
| felsővezeték-tartó
|
oreille, épi |
| felél
|
dévorer |
| felfuvalkodott
|
vaniteux |
| felismerésre alkalmas
|
diagnostique |
| felkelő
|
orient |
| felkelő
|
orientent, orientons, orientez |
| felügyelni vmi alkalmazására
|
veiller a l'application de q |
| felfüggeszt
|
différons, différez |
| feldíszít
|
ornement, décorer, orner |
| feltár
|
digérer, digerer, digerez, digerons, aperçu |
| feldíszít
|
ornons, enjolivons, ornent, ornez, orner, décorer |
| feltörés
|
ventricule, chambre |
| felcicomáz
|
ornons, enjolivons, ornent, ornez, orner, décorer |
| felmérés
|
dimension |
| felruház
|
ornons, enjolivons, ornent, ornez, orner, décorer |
| felülvizsgálat
|
verification, recoupement |
| felékesít
|
ornons, enjolivons, ornent, ornez, orner, décorer |
| felettes
|
directeur |
| feledékenység
|
oubli |
| felé
|
vers |
| feledékeny
|
oublieux |
| felé
|
vers, a, en, moyennant |
| felismer
|
discerner, apercevez, apercois, apercevoir |
| felháborító tett
|
outrage, forfait |
| felfog
|
discerner, apercevez, apercois, apercevoir |
| felállít
|
verso, élever |
| felhagy
|
discontinuez, discontinuer, interrompre |
| felágaskodik
|
verso, élever |
| felszólalás
|
discours, parole, laius, allocution |
| felépít
|
verso, élever |
| felháborító dolog
|
outrage, forfait |
| felnevel
|
verso, élever |
| felmentés
|
dispensation |
| felemel
|
verso, élever |
| felháborít
|
outrer |
| felcserél
|
verso, inverse |
| felmentett
|
dispensez, dispensons, dispensent |
| felfordít
|
verso, inverse |
| felbontás
|
ouverture, entamant, orifice, accréditation |
| felszabadít
|
dispensez, dispensons, dispensent |
| feltárás
|
ouverture, entamant, orifice, accréditation |
| felment
|
dispensez, dispensons, dispensent |
| felfedés
|
ouverture, entamant, orifice, accréditation |
| feloszlat
|
disperser |
| felavató
|
ouverture, entamant, orifice, accréditation |
| felhasználhatóság
|
disponibilité |
| feldolgoz
|
ouvrer, travailler, travaillent, confusion, oeuvre |
| felhasználható
|
disponible |
| felhasználható
|
disponible, obtenable |
| felüdülés
|
pacification |
| felzetív
|
veste |
| felsőbbrendűség
|
dissemblance |
| felszerelés
|
vetement |
| felruház
|
vetir, habiller |
| felbomlás
|
dissolution f. |
| felöltöztet
|
vetir, habiller |
| felold
|
dissouds, dissoudre, dissolvons, dissolvez |
| felöltözött
|
vetue |
| felolvad
|
dissouds, dissoudre, dissolvons, dissolvez |
| felszerelés
|
veture |
| feloldódik
|
dissouds, dissoudre, dissolvons, dissolvez |
| felöltöztet
|
veture |
| feloszlat
|
dissouds, dissoudre, dissolvons, dissolvez |
| felfrissülés
|
pacification |
| felzavar
|
vexons, chagriner, vexent, vexer, vexez |
| felkavar
|
vexons, chagriner, vexent, vexer, vexez |
| felolvaszt
|
dissouds, dissoudre, dissolvons, dissolvez |
| felszerelés
|
végétal, conditionneur, planter |
| felbont
|
dissouds, dissoudre, dissolvons, dissolvez |
| felülmúl
|
distancer |
| felvált
|
pallier |
| feledékenység
|
distraction |
| felülvizsgál
|
vétérinaire |
| felfordulást okoz
|
panique |
| feloszt
|
distribuons, dispenser, distribuent, distribuer |
| felfordulást okoz
|
panique (f) |
| felesleg
|
divaguer, débordement |
| felriaszt
|
vidanger, rougeur |
| felfordulást okoz
|
paniquer |
| felosztott
|
divisa, diviserent, divisées, divisés, divisai |
| felriasztott madárcsapat
|
vidanger, rougeur |
| feloszt
|
diviser |
| felriasztás
|
vidanger, rougeur |
| felbomlik
|
diviser, disperser, dissoudre, désagréger |
| felszökik
|
vidanger, rougeur |
| felbomlaszt
|
diviser, disperser, dissoudre, désagréger |
| felver
|
vidanger, rougeur |
| feloszt
|
divisez, disperser, répartissent, répartissez |
| feltör
|
vidanger, rougeur |
| felparcelláz
|
paquet |
| felszállás
|
vidanger, rougeur |
| feloszt
|
paquet |
| felrepülés
|
vidanger, rougeur |
| felvert madárcsapat
|
vidanger, rougeur |
| felverés
|
vidanger, rougeur |
| feltunik
|
paraître |
| felhajt
|
vidanger, rougeur |
| felruház
|
dotez, dotent, doter, dotons |
| felrebbenés
|
vidanger, rougeur |
| felülmúl
|
doubler, passe, dépasser, passez, passons, passage |
| felhevül
|
vidanger, rougeur |
| felkínál
|
doux, adjudication, affectieux |
| felajánl
|
doux, adjudication, affectieux |
| fellépés
|
visage |
| felügyelő
|
doux, adjudication, affectieux |
| felület
|
visage, face, affronter |
| felszínre hoz
|
drague |
| felszín
|
visage, face, affronter |
| felszippant
|
drainer |
| felszin
|
visage, face, affronter |
| felhúz
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felerősít
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felrak
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felszerel
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felad (megőrzésre)
|
visionner, monittoring, enrayer, cheque, enrayons |
| felsegít
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| feltartóztatás
|
visionner, monittoring, enrayer, cheque, enrayons |
| felmagasít
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felvidít
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| feltesz
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felállít
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felépít
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| felemel
|
dressâmes, dressa, dressent, dressé, se, dressés |
| feladóvevény
|
visionner, monittoring, enrayer, cheque, enrayons |
| felegyenesít
|
droit, a droite, a droite, vrai |
| felülvizsgálat
|
visionner, monittoring, enrayer, cheque, enrayons |
| felállít
|
droit, a droite, a droite, vrai |
| felülvizsgálás
|
visionner, monittoring, enrayer, cheque, enrayons |
| felállít
|
droite |
| felszólít
|
visiter |
| felhalmozódik
|
drosser |
| felkeres
|
visitons, visiter, visitez, visite, visitent |
| felhő
|
drosser |
| felborzol
|
duvet |
| felvidít
|
vivifier |
| felvillanyoz
|
vivifier |
| felülmúl
|
e/clipse |
| felüdít
|
vivifier |
| felfrissít
|
vivifier |
| felkiáltás
|
e/jaculation (f) |
| felélénkít
|
vivifier |
| felkiált
|
e/jaculer |
| felderít
|
vivifier |
| felélénkít
|
vivifier, animer, animez, animent, animons |
| felvidít
|
vivifier, dérouiller |
| felüdít
|
vivifier, dérouiller |
| felfrissül
|
vivifier, dérouiller |
| felfrissít
|
vivifier, dérouiller |
| feléleszt
|
vivifier, vivifient, vivifiez, vivifions |
| felebarát
|
voisin |
| felderíto repülés
|
vol de reconnaissance m. |
| felnyársal
|
vomir, cracher, jeter, expectorer |
| felbuktat
|
voyage, broncher, trajet |
| felszakad
|
voyage, broncher, trajet |
| felnyílik
|
voyage, broncher, trajet |
| feltuno
|
voyant, -e |
| |
| Találatok száma: 2228 |
| |
|
