Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
be out      kinn van
be out      kiszivárgott
be out      kijön
be out      kibújt (nap)
be out      kiderült
be out      kiment a divatból
be out      készen áll
be out      házon kívül van
be out      kialudt (tűz)
be out      napfényre került
be out      nem dolgozik
be out      megbukott a választáson
be out      kitudódott
be out      napvilágra jutott
be out      nincs otthon
be out      tévedésben van
be out      virágba borult
be out      úton van
be out      sztrájkban áll
be out      sztrájkol
be out      szórakozni ment
be out      lejárt (szerzői jog)
be out      nem ég
be out      nincs itthon
be out after sg      el akar érni vmit
be out after sg      fáj vmire a foga
be out after sg      pályázik vmire
be out after sg      szeretne megszerezni vmit
be out and about again      felgyógyult
be out and about again      már ép és egészséges
be out and about again      már újra kijár (beteg)
be out and about again      újra egészséges
be out at elbows      kopott
be out at elbows      kopottas
be out at elbows      lerongyolódott
be out at feed      kihajtották legelni
be out at heels      kopott
be out at heels      kopottas
be out at heels      lerongyolódott
be out fifty forints      ötven forint hiánya van
be out fifty forints      ötven forint kellene még neki
be out fifty forints      ötven forintja hiányzik vmihez
be out fifty forints      ötven forintra volna még szüksége
be out fifty forints      ötven forinttal tévedett
be out for blood      vérszomjas
be out for five seconds      öt másodpercre kiáll a játékból
be out for scalp      áldozatra vadászik
be out for scalp      bosszút igyekszik állni
be out for sg      teljes erővel törekszik vmire
be out for the count      kiütve fekszik a kiszámolás alatt
be out in one's reckoning      elszámítja magát
be out in one`s calculation      elszámítja magát
be out in one`s calculation      rosszul számol
be out in one`s reckoning      elszámítja magát
be out in sg      téved vmiben
be out of accord with sg      ellentétben áll vmivel
be out of accord with sg      ellentétben van vmivel
be out of action      nem működik
be out of all proportion to sg      nem áll arányban vmivel
be out of breath      kifulladt
be out of business      visszavonult az üzleti élettől
be out of cash      kifogyott a pénzéből
be out of cash      nincs pénze
be out of cash      nincs több pénze
be out of coffee      elfogyott a kávéja
be out of coffee      nincs több kávéja
be out of conceit with sy      elégedetlen vkivel
be out of copy      áll (nyomda)
be out of country      külföldön tartózkodik
be out of danger      biztonságban van
be out of danger      nem fenyegeti veszély
be out of danger      túl van a veszélyen
be out of danger      túl van az életveszélyen
be out of debt      rendezte adósságát
be out of employement      munka nélkül van
be out of fashion      divatjamúlt
be out of fashion      ódivatú
be out of favor      kegyvesztett
be out of favour      elavult
be out of favour      idejétmúlt
be out of favour      kegyvesztett
be out of focus      nem éles (kép)
be out of friends with sy      neheztel vkire
be out of funds      nincs egy vasa se
be out of gear      felmondta a szolgálatot
be out of gear      ki van kapcsolva
be out of harm`s way      biztonságban van
be out of harm`s way      nem árthat
be out of harm`s way      nem érheti semmi baj
be out of harm`s way      nem okozhat bajt
be out of health      beteg
be out of health      nem egészséges
be out of health      valami baja van
be out of it      félreállították
be out of it      kihagyták vmiből
be out of it      kimarad vmiből
be out of it      mellőzték
be out of it      nem vesz részt vmiben
be out of it      nincs benne a buliban
be out of it      nincs benne a pakliban
be out of it      semmi köze az egész dologhoz
be out of job      munka nélkül van
be out of job      munkanélküli
be out of job      nincs állása
be out of job      nincs munkája
be out of key with sg      nincs összhangban vmivel
be out of kilter      lerobbant
be out of kilter      nincs rendben
be out of kilter      rossz
be out of kilter      rossz állapotban van
be out of luck      nincs szerencséje
be out of luck      pechje van
be out of mesh      nincs szinkronban
be out of one's head      bedilizett/megőrült
be out of one's mind      elvesztette józan eszét
be out of one's wits      elment az esze
be out of one`s head      bedilizett
be out of one`s head      megőrült
be out of one`s indentures      megkapja a segédlevelet
be out of one`s mind      elvesztette józan eszét
be out of one`s mind      eszét veszti
be out of one`s mind      majd megőrül
be out of one`s mind      megbolondul
be out of one`s mind      megőrül
be out of one`s mind      megőrült
be out of one`s mind      nincs eszénél
be out of one`s senses      elment az esze
be out of one`s skull      buta
be out of one`s skull      esztelen
be out of one`s time      befejezte az inaséveit
be out of one`s time      befejezte az inaskodást
be out of one`s wits      elment az esze
be out of order      nem működik
be out of order      nem működik/nincs rendben
be out of order      rossz állapotban van
be out of place      nem illik ide
be out of pocket      kifogyott a pénzből
be out of pocket      kifogyott a pénzéből
be out of pocket      kiköltekezte magát
be out of pocket      nincs pénze
be out of pocket      nincs több pénze
be out of pocket      teljesen kiköltekezte magát
be out of pocket      veszített
be out of practice      kijött a gyakorlatból
be out of practice      nincs formában
be out of proportion      aránytalan
be out of quarantine      szabad bejárása van a kikötőbe
be out of sg      elfogyott vmije
be out of sg      hiányzik vmije
be out of sg      kifogyott vmiből
be out of sg      kimarad vmiből
be out of sg      kimaradt vmiből
be out of sg      nincs vmije
be out of sg      szűkölködik vmiben
be out of sight      nem látszik
be out of sorts      gyengélkedik
be out of sorts      mísze van
be out of sorts      nem érzi jól magát
be out of sorts      nincs formában
be out of sorts      nincs jól
be out of sorts      nincs valami jól
be out of sorts      rossz hangulatban van
be out of sorts      rosszkedvű
be out of spirits      lehangolt
be out of spirits      levert
be out of spirits      rosszkedvű
be out of step      nem tart lépést
be out of stock      nincs raktáron/kifogyott
be out of sy`s power      nem áll hatalmában vkinek
be out of sy`s power      nem áll módjában vkinek
be out of temper      mogorva/rosszkedvű
be out of the collar      állástalan
be out of the collar      munkanélküli
be out of the country      külföldön tartózkodik
be out of the house      házon kívül van
be out of the house      nincs itthon
be out of the house      nincs otthon
be out of the picture      nem számít
be out of the question      szó se(m) lehet róla
be out of the running      nem jön számba
be out of the running      nem jön szóba
be out of the running      nincs esélye
be out of the straight      eltér az egyenes iránytól
be out of the woods      túl van a veszélyen
be out of time      elkésett
be out of time      elvéti az ütemet
be out of time      időszerűtlen
be out of time      késő
be out of time      kiesett a ritmusból
be out of time      nem aktuális
be out of time      nem időszerű
be out of time      nincs ritmusban
be out of touch with sy      nem érintkezik vkivel
be out of touch with sy      nincs kapcsolatban vkivel
be out of training      kijött a gyakorlatból
be out of training      nincs formában
be out of trim      nincs formában
be out of trim      rosszkedvű
be out of tune      el van hangolva
be out of tune      hamisan énekel
be out of tune      hamisan játszik
be out of tune      rosszkedvű
be out of work      munka nélkül van
be out of work      nem működik
be out on bail      óvadék ellenében
be out on business      üzleti ügyben jár el
be out on business      üzleti ügyben ment el
be out on business      üzleti ügyben van távol
be out to      az a célja, hogy
be out to      az a szándéka, hogy
be out to      az a szándéka/azzal a céllal lép fel
be out to      nekifogott, hogy
be out to do sg      teljes erővel törekszik vmire
be out to grass      el van bocsátva állásából
be out to grass      munka nélkül van
be out to grass      nem dolgozik
be out to grass      nyugalomban van
be out to grass      nyugdíjban van
be out to grass      pihen
be out with sy      haragban van vkivel
be out with sy      haragszik vkire
be out with sy      neheztel vkire
be out with sy      nincs beszélő viszonyban vkivel
be out with sy      nincs jóban vkivel
be outrun by two laps      két körrel lehagyják
be outrun by two laps      két körrel lekörözik
be outrun by two laps      két körrel lemarad
be outside the pale      kívül esik vmi határán
 
Találatok száma: 228
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.