Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
sorsüldözött      abject
sorozat      succession
sorrend      succession
sorozat      suit
sorozat      suite
során/folyamán      in the course of
sorvadás      tabes
sorjában      in turn
sorba áll      align
sorba állít      align
sorbaállítás      alignment
sorbaállás      alignment
sorozatosan      all the way up the line
sor beugratása      indention
sorsszerű      inevitable
sorkatonaság      infantry of the line
sorra kerül      take place
sorhajókapitányi tisztséget átvesz      take post
sorhajókapitánynak kinevezik      take post
sorjázás      interchange
sorközi      interlinear
sorközbe ültet      intersperse
sorokban elrendez      arrange in tiers
sor      array
sorba állít      array
sorház      terraced house
sorakozó      assembly
sorvadt      atrophied
sorvadás      atrophy
sorsát senki sem kerülheti el      there is no striving against fate
sorbakapcsolt hőelemek      thermopile
sors büntetése vkire      judgement on sy
soron kívül jut hozzá vmihez      jump the queue
sorozat      bank
sorompó      bar
sorsközösséget vállal vkivel      throw in one`s lot with sy
sorsközösséget vállal vkivel      throw in with sy
sorja      barb
sorját lereszel      barb
sorompó      barrier
sorozat      battery
sor      tier
sorakozik      toe the line
sorakozik      toe the mark
sortérző      lead
sorközt tágít      lead
sortágító      lead
sorköz      lead
sor      train
soros munkán van      be on fatigue
sorozat      train
sorkitöltő pontsor      leaders
sorsára bíz vkit      leave sy to his fate
sorsára hagy vkit      leave sy to his fate
sorsára hagy vkit      leave sy to his own devices
sorsára hagy      leave to his fate
sorompó      traverse
sorjázó gép      trimmer
sorjavágás      trimming
sorsára bíz vmit      let sg go by the board
sorozás      levy
sorakozót ver      beat to quarters
soroz      levy
sor      bed
sorsára bíz vkit      turn sy adrift
sorbaállás      line
sorba állít      line
sor      line
sorgyalogság      line
sorakoztat      line
soronként tárolt      line-buffered
soronként      line-by-line
soremelés      line-feed
sorakozó      line-up
sorbaállás      line-up
soremelés      line feed
sorvillogás      line flicker
sorfrekvencia      line frequency
sorkatonaság      line infantry
sorszám      line number
sornyomtató      line printer
soreltolódás      line shift
sor vége jel      line terminator character
sorakozik      line up
sorba áll      line up
sorba állít      line up
sorba rak      line up
sort áll      line up
sort áll a mozi pénztára előtt      line up for the cinema
sorszélesség      line width
sortávolság      line width
soremelés      linefeed
sorköz      linespacing
sorvezető      underlines
sorszedőgép      linotype
sorvezető      black lines
sorscsapás      blow
sors      lot
sorshúzás      lot
sorsjáték      lottery
sorsjegy      lottery ticket
sorban állás élelmiszerért      breadline
sortüzet ad le      volley
sortüzet lő      volley
sortűz      volley
sortűz      volley-firing
sorscsapások      buffet of fortune
sorhosszabbító      margin release
sorzár      margin stop
sorfal      wall
sorja      burr
sorvad      waste
sorvad      waste away
sorvadás      wasting
sorvasztó      wasting
sors különös intézkdése folytán      by a special providence
sorjában      by roster
sormetszet      caesura
sors      weird
sorba kapcsol      cascade
sorba kapcsolás      cascading
sors      cast
sorokat ritkít      white out
sorokat ritkítva szed      white out
sorsot húz      cast lots
sorvadozik      wilt
sorvad      wilt
sorvad      moulder
sorvadó      mouldering
sors      chance
sorvasztó      withering
soros írás      write sequential
soros munkát végez      click sy for a fatigue
sorszám      number
sorba állít      to array
sorba állít      to align
sorba áll      to align
sorra kerül      one's turn comes
sorra kerül      come on
sordély      common bunting
sorban egymás után      on the straight
sorstársak a bajban      companions in distress
sorstársak a szerencsétlenségben      companions in distress
sorjában mindegyik      one after another
sorban      one after the other
sorban egymás után      one after the other
sorjában mindegyik      one after the other
sorra      one after the other
sorba rendez      to grade
sorra kerül      one`s turn comes
sorban következik      to rank
sorba állít      to rank
sorrend      order
sorsára hagy vkit      to leave sy to his own devices
sorozás      conscription
sor-      ordinal
sorrendi      ordinal
sorszámnév      ordinal
sorszám      ordinal number
sorszámnév      ordinal number
sorok kifelejtése a szedésből      out
sorból kiállva      out of line
sorból kiugorva      out of line
soron kívül      out of turn
sordély      corn bunting
sorakozik      to fall in
sorból kilép      to fall out
sorban áll      to queue
sorban áll      to stand in line
sorba állít      to line up
sorba rak      to line up
sorba áll      to line up
sorol      count
sortöltő szó      padding
sorakozó      parade
sorol vhova      to rate
sorban felváltja egymást      to rotate
sorompó      crossing gates
sorompó      crossing levels
sorompós vasúti átjáró      crossing with barrier
soroz      to levy
sorakoztat      to range
sorba állít      to range
sorállás      cue
sors      cup
sorozaton kívül gyártott      custom
sorol      to count
sorrendjét megállapítja vminek      phase
sorba állít      to line
sorakoztat      to line
sorompórúd      pike
sorozásra nem jelentkező hadköteles      defaulter
sortüzet ad le      to volley
sorrendiség      place
sorhely      place
sorrend      place
sorra kerül      to come on
sortűz      platoon
sors      destiny
sors      portion
sorompó      post
sorhajókapitánnyá kinevez vkit      post sy as a captain
sorok között olvas      to read between the lines
sorközt tágít      to lead
sors      predestination
sors      doom
sorozat      draft
sorozóbizottság      draft
sorozás      draft
sorozóbizottság      draft board
sorozóbizottság      draftboard
sorsjegyhúzás      prize drawing
sorsjáték      draw
sorsolás      draw
sorshúzás      draw
sorsot húz      draw lots
sorba kapcsol      to cascade
sorvetőgép      drill
sorakozik      to re-form
sorban elhelyez      to string out
sorsot húz      to draw lots
sor végére marad      drop behind
sorvad      dwindle
sorvad      dwindle away
sorvadó      dwindling
sorjában mindegyik      each in turn
sorozatgyártás      quantity production
sorvégi rím      end rhyme
sorvégi hangsúly      end stress
sor      queue
sor      enfilade
sorban áll      queue
sort áll      queue up
sorkatona      enlisted man
sorozás      enlistment
sorompóba lép      enter the lists
sorsjáték      raffle
sorakozik      to fall in line
sor(ozat)      range
sorba állít      range
sorozat      range
sorakoztat      range
sor      range
sorozattűz      ranging fire
sorba rak      rank
sorban következik      rank
sorakoztat      rank
sorba állít      rank
sor      rank
sorban az első      rank first
sorrend      ranking
sortüzet vált      exchange broadsides
sor végére marad      to drop behind
sorol vhova      rate
sorakozik      re-form
sorok között olvas      read between the lines
soros olvasás      read sequential
sortüzet ad le      to fire a salvo
sorköztávolság      facing distance
sorozatot lő      to fire a salvo
sortűzzel köszönt      to salvo
sorozó      recruiter
sorakozik      fall in
sorakozik      fall in line
sorakozz!      fall in!
sorakozik      fall into line
sorba áll      to form line
sorba áll      fall into line
sorakozik      to form line
sorakozik      fall into line with
sor elején jár      to head the line
sorba áll      fall into line with
sorban áll      to stand in a line
sorakozik      fall into rank
sort áll      to stand in a line
sorba áll      fall into rank
sorakozik      to toe the line
sorakozik      to toe the mark
sorból kilép      fall out
soregyent állít      register
sorokat ritkít      to white out
sorokat ritkítva szed      to white out
sors      fate
sors istennői      fates
soros munka      fatigue
soros munka      fatigue-duty
soros      fatigue man
sors jóvoltából      favoured by fortune
sortüzet vált      to exchange broadsides
sorstárs      fellow sufferer
sorozás napja      field-day
sor      file
sorja      fin
sorozatot lő      fire a salvo
sortüzet ad le      fire a salvo
soron kívüli rádióhírközlés      flash
sorja      flash
sorozatvető      rocket-launcher
sorsára bíz vkit      to turn sy adrift
sor      rope
sorrendi jegyzék      roster
sorrend      rota
sorrendi jegyzék      rota
sorban felváltja egymást      rotate
soregyent állít      to register
sorsára hagy vkit      to leave sy to his fate
sorsára bíz vkit      to leave sy to his fate
sorozat      round
sorba állít      row
sor      row
sorba állít      row up
sorok      rows
sorozat      run
sorba állít      to row
sorba állít      to row up
sorozatos balszerencse      run of ill luck
sorozatos szerencse      run of luck
sorba áll      form a queue
sorozatszám      running number
sorakozik      form line
sorba áll      form line
sors      fortune
sorvad      to wilt
sorvadozik      to wilt
sortűz      salvo
sortűzzel köszönt      salvo
sorozattűz      salvo fire
sorokban elrendez      to arrange in tiers
sorscsapások      frowns of fortune
sor      scale
sorozat      scale
sortűz      fusillade
sortüzelés      fusillade
sorompóőr      gateman, gatemen
sorompó      gates
sort kerít rá      get round to
sorakozót ver      to beat to quarters
sorvad      to dwindle
sorvad      to dwindle away
sorba áll      to fall into rank
sorakozik      to fall into rank
sorakoztat      to rank
sorba rak      to rank
sorban az első      to rank first
sorozat      sequence
sorrend      sequence
sorszám      sequential number
sorrendben      sequentially
soros      serial
sorra lelövöldöz      to snipe
sorozatszám      serial number
sorszám      serial number
soros hozzáférési pontok      serial port
soros művelet vég      serialize
sorozatosan      serially
sorvad      to waste
sor      series
sorozat      series
sorvad      to waste away
sorolja fel a részleteket!      give the items!
sorozat      set
sorscsapás      set-back
sorscsapás      setback
sorjázó      setting stick
sorját lereszel      to barb
sorban következő hajó      ship next astern
sorhajó      ship of the line
sorba rendez      grade
sort      shorts
soros munkát végez      to click sy for a fatigue
soros munkán van      to be on fatigue
sorompóval védett      gurded
sorsára bíz vmit      to let sg go by the board
sor      single-course
sorscsapás      sling
sorompóba lép      to enter the lists
sorköztag      slug
soron kívül jut hozzá vmihez      to jump the queue
sorakozik      to line up
sort áll      to line up
sort áll a mozi pénztára előtt      to line up for the cinema
sor elején jár      head the line
sorra lelövöldöz      snipe
sorfal      hedge
sorvad      to moulder
sorozat      sort
sortüzet lő      to volley
sorsa meg van pecsételve      his fate is sealed
soros vetés      sowing in lines
sorsközösséget vállal vkivel      to throw in one's lot with sy
sorsközösséget vállal vkivel      to throw in with sy
sorban állás      spool
sorkitolás      horizontal blanking
sorhajókapitánnyá kinevez vkit      to post sy as a captain
sorrendjét megállapítja vminek      to phase
sorozatos álláshely      stall
sorba áll      stand in a line
sorban áll      stand in a line
sort áll      stand in a line
sorba áll érte      stand in a queue
sorban áll      stand in a queue
sort áll      stand in a queue
sorban áll      stand in line
sorozatgyártás      standardized production
sorjázó      stick
sorjázóval szed      stick, stuck
sorba áll      to stand in a line
sorba áll      to fall into line with
sorakozik      to fall into line with
sorba áll      to fall into line
sorakozik      to fall into line
sorozat (pókerban(      straight
sorjázóval szed      to stick, stuck
sorra kerül      to take place
sor      string
sorban elhelyez      string out
sorközbe ültet      to intersperse
sorscsapás      stroke of fate
sorba áll      to form a queue
sorban áll      to stand in a queue
sort áll      to stand in a queue
sorhajókapitányi tisztséget átvesz      to take post
sorhajókapitánynak kinevezik      to take post
 
Találatok száma: 423
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.