Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
to run      futni
to run down      leszalad
to run down      lefut
to run down      leáll
to run down      lemerül
to run down      lejár
to run down      kimerít
to run down      elfog
to run down      utolér
to run down      leszól
to run down      leszid
to run a car      autót tart
to run, ran, run      fut
to run, ran, run      szalad
to run, ran, run      rohan
to run about      szaladgál
to run risk      kockázatot vállal
to run out      kifogy
to run for sg      jelölteti magát
to run for sg      pályázik vmire
to run sy over      elgázol vkit
to run amok      ámokfutást rendez
to run amuck      ámokfutást rendez
to run messages      megbízásokat elintéz
to run messages      megbízásokat teljesít
to run the show      igazgat vmit
to run the show      vezet vmit
to run over      elgázol
to run over      átfut
to run over      átszalad
to run over      túlcsordul
to run over      kifut (folyadék)
to run out      kifut
to run out      kiszalad
to run out      kifolyik
to run out      kicsordul
to run out      elfogy
to run out      lejár
to run out      letelik
to run out      kiszögellik
to run off      elfut
to run off      elszökik
to run off      kienged
to run off      kifolyat
to run off      teljesen elad
to run off      gyorsan leír
to run off      kinyom
to run off      lehúz (xeroxon)
to run off with sy      megszöktet vkit
to run off with sy      megszökik vkivel
to run off with sg      meglép vkivel
to run sy off his feet      alaposan megjárat vkit
to run a rig      mókázik
to run a rig      tréfát űz
to run away      elfut
to run away      elszalad
to run away      elmenekül
to run away      megszökik
to run away with sy      megszöktet vkit
to run away with sy      megszökik vkivel
to run away with sy      elragad vkit
to run smash into sg      teljes erővel beleszalad vmibe
to run to fat      elhízik
to run along      halad vmi mentén
to run along      fut vmi mentén
to run along      vonul vmi mentén
to run along      húzódik vmi mentén
to run the hazard      kockáztat
to run the hazard      megkockáztat
to run up      felfut
to run up      felszalad
to run up      nekifut
to run up      felnyurgul
to run up      felszökik
to run up      termel
to run up      növel
to run up      felver
to run up      gyorsan felépít
to run up      sebtiben összeállít
to run up      sebtiben összeüt
to run up      felvon
to run up      felhúz
to run up against sy      összeakad vkivel
to run up against sy      belebotlik vkibe
to run up a bill      nagy számlát csinál
to run up a bill      adósságot csinál
to run errands      megbízásokat bonyolít le
to run sg to earth      kiszimatol vmit
to run sg to earth      nyomára jön vminek
to run around with sy      barátkozik vkivel
to run for office      közhivatalt próbál szerezni
to run low      fogytán van
to run low      kifogy
to run it fine      maximális kockázatot vállal
to run it fine      hajszálra kiszámítva tesz meg
to run hot      hőnfut
to run the rapids      átkel a zúgón
to run riot      vadul
to run riot      megvadul
to run riot      féktelenkedik
to run riot      burjánzik
to run riot      elburjánzik
to run rings round sy      leköröz vkit
to run rings round sy      lepipál vkit
to run aground      zátonyra fut
to run, ran, run      forgalomban van
to run by      elfut mellette
to run, ran, run      megy
to run, ran, run      halad
to run, ran, run      jár
to run, ran, run      működik
to run, ran, run      üzemben van
to run, ran, run      közlekedik
to run, ran, run      terjed
to run, ran, run      elterjed
to run, ran, run      szól
to run, ran, run      folyik
to run, ran, run      csepeg
to run, ran, run      olvad
to run, ran, run      elolvad
to run, ran, run      megfolyósodik
to run, ran, run      ereszt
to run, ran, run      fog
to run, ran, run      gennyedzik
to run, ran, run      tart
to run, ran, run      érvényben van
to run, ran, run      kiterjed
to run, ran, run      irányul
to run, ran, run      felbomlik
to run, ran, run      felfeslik
to run, ran, run      szalad a szem
to run, ran, run      lefut
to run, ran, run      befut
to run, ran, run      üldöz
to run, ran, run      kerget
to run, ran, run      futtat
to run, ran, run      üzemben tart
to run, ran, run      járat
to run, ran, run      közlekedtet
to run, ran, run      működtet
to run, ran, run      vezet
to run, ran, run      igazgat
to run, ran, run      kezel
to run, ran, run      folyat
to run, ran, run      húzódik
to run, ran, run      kiolvaszt
to run, ran, run      kisüt
to run, ran, run      húz
to run, ran, run      meghúz
to run, ran, run      megvon
to run, ran, run      beszeg
to run, ran, run      végig varr
to run home      hazaszalad
to run home      befut a célba
to run hot      túlhevül
to run high      háborog
to run high      erősen hullámzik
to run a race      versenyt fut
to run the streets      rója az utcákat
to run the streets      utcán él
to run sy close      szorongat vkit
to run sy close      nyomában van vkinek
to run sy close      komoly versenytársa vkinek
to run sy close      megközelít vkit
to run sy hard      szorongat vkit
to run sy hard      nyomában van vkinek
to run sy hard      komoly versenytársa vkinek
to run sy hard      megközelít vkit
to run a car      kocsit tart
to run sy a bath      fürdőt készít vkinek
to run about      lót-fut
to run across      átszel
to run across      végigmegy
to run across sy      összeszalad vkivel
to run after      fut utána
to run after      szalad utána
to run against      nekiszalad
to run against      beleszalad
to run against      összetalálkozik
to run against      összefut
to run against      ellenkezik
to run against      versenyez
to run one's head against sg      belevágja fejét vmibe
to run one's head against sg      fejjel nekiszalad vminek
to run at      nekiszalad
to run at      nekirohan
to run at      nekitámad
to run at      nekimegy
to run down      elgázol
to run down sg      végigfolyik vmin
to run down sg      lecsordul vmin
to run for      érte szalad
to run for      pályázik vmire
to run for      jelölteti magát
to run into      beleszalad
to run into      belerohan
to run into      összefut
to run into      vmilyen összegre rúg
to run into one another      egymásba folyik
to run into one another      egymásba olvad
to run into trouble      bajba jut
to run one's car into sg      kocsijával nekiszalad vminek
to run off      nyom
to run on      csak beszél tovább
to run on      foglalkozik vmivel
to run on      bekezdés nélkül folytat
to run on to      odaszalad
to run on to      odaér
to run out of sg      kifogy vmije
to run through      átfut
to run through      átszalad
to run through      végigpróbál
to run through      nyakára hág
to run through      elver
to run through      keresztülszúr
to run through      leszúr
to run through      áthúz
to run to      odaszalad
to run to      kerül vmennyibe
to run to      kitesz vmennyit
to run to      vmennyire rúg
to run up to sy      odaszalad vkihez
to run up to sy      másodiknak fut be
to run short of sg      kifogy vmije
to run a risk      kockázatot vállal
to run a risk      kockáztat
to run the risk of      megkockáztat vmit
to run the risk of      vállalja a kockázatát vminek
to run contraband      csempészkereskedelmet folytat
to run the gauntlet      vesszőt fut
to run the blockade      ostromzáron keresztülhatol
to run one's eye over sg      futó pillantást vet vmire
to run one's eye over sg      gyorsan átfut vmit
to run one's eye over sg      gyorsan átlapoz vmit
to run dry      kiszárad
to run afoul of sy      nekitámad vkinek
to run off one's leg      lejárja a lábát
to run chill      megdermed
to run chill      lehűl
to run a score at a public house      hitelbe iszik a kocsmában
to run a score at a public house      hitelbe iszik az italboltban
to run a score at a public house      adóssága van a kocsmában
to run a score at a public house      adóssága van az italboltban
to run up a score      adósságot csinál
to run one's face      megjelenését kamatoztatja
to run one's face      fellépését kamatoztatja
to run high      túlcsordul
to run high      túlforr
to run high      tűzbe jön
to run high      emelkedik (ár)
to run, ran, run      irányít
to run dry      elapad
to run into one another      összemosódik
to run a dead heat      holtversenyt fut
to run heel      vadat ellenkező irányba hajt
to run heel      vadat helytelen irányba hajt
to run sy hard      megszorít vkit
to run in double harness      párba van fogva
to run in double harness      párba van befogva
to run in double harness      házasságban él
to run along      vmi mentén halad
to run along      vmi mentén fut
to run along      vmi mentén vonul
to run along      vmi mentén húzódik
to run to      vmennyibe kerül
to run to      vmennyit kitesz
to run up an account      nagy tartozást csinál
to run to seed      magba szökik
to run one's head against a brick wall      fejjel megy a falnak
to run one's head against a stone wall      fejjel megy a falnak
to run it fine      éppen csak hogy sikerül megcsinálni
to run it fine      éppen csak hogy sikerül elérni
to run hither and thither      ide-oda rohangászik
to run hither and thither      ide-oda futkározik
to run sy through      átdöf vkit
to run sy through      összevissza szurkál vkit
to run the gauntlet of adverse criticism      ellenséges bírálat pergőtüzében áll
to run the gauntlet of adverse criticism      heves bírálatnak teszi ki magát
to run under bare poles      bevont vitorlákkal halad
to run to waste      elpazarlódik
to run to waste      elpocsékolódik
to run to waste      elfecsérlődik
to run to waste      elvész
to run to waste      elpárolog
to run to waste      elfolyik
to run to waste      elgazosodik
to run after shadows      ábrándokat kerget
to run afoul of sg      beleütközik vmibe
to run afoul of sg      belebonyolódik vmibe
to run afoul of sg      nehézségei támadnak vmi miatt
to run soon dry      egyhamar kifogy a mondókából
to run messages      megbízásokat bonyolít
to run messages      megbízásokat lebonyolít
to run messages      megbízásokat intéz
to run short      kifogy
to run short      elfogy
to run before the sea      hátszéllel fut
to run for congress      jelölteti magát képviselőnek
to run for congress      fellép a képviselőválasztáson
to run for      fut
to run for      menekül
to run for      megfutamodik
to run for      megszalad
to run for dear life      fut, ahogy a lába bírja
to run for dear life      viszi az irháját
to run for dear life      menti az irháját
to run for sy      kifutó vkinél
to run for sy      küldönc vkinél
to run to fat      elhájasodik
to run to fat      pocakot ereszt
to run true      egyenletesen jár
to run out of true      elmozdul a tengelye
to run out of true      nem körben forog
to run riot      nyomot követ
to run riot      zabolátlanul viselkedik
to run riot      kikel magából
to run riot upon sg      nagy szenvedéllyel űz vmit
to run like blazes      úgy fut, mint az őrült
to run like blazes      eszeveszetten szalad
to run like the devil      rohan, mint az őrült
to run before the wind      hátszéllel vitorlázik
to run before the wind      hátszéllel halad
to run before the wind      hátszéllel megy
to run before the wind      hátba kapja a szelet
to run oneself tired      belefárad a sok futkosásba
to run counter to the law      törvénybe ütközik
to run counter to the law      törvényt sért
to run counter to the law      megszegi a törvényt
to run counter to the law      szembeszáll a törvénnyel
to run counter to one's orders      utasításokkal ellentétben cselekszik
to run counter to one's orders      utasításokkal ellentétben jár el
to run counter to one's orders      paranccsal ellentétben cselekszik
to run counter to one's orders      paranccsal ellentétben jár el
to run counter to one's orders      parancsot megszeg
to run counter to a prejudice      előítéletbe ütközik
to run counter to a prejudice      szembeszáll az előítélettel
to run counter      szembehelyezkedik
to run counter      ellentétes álláspontot foglal el
to run for dear life      futva menti az irháját
to run this way or that      ide-oda futkos
to run in couples      párban járnak
to run in couples      állandóan együtt vannak
to run for one's life      futásban keres menekvést
to run for one's life      futással menti életét
to run for dear life      futásban keres menekvést
to run for dear life      futással menti életét
to run a bath      fürdővizet enged
to run a bath      fürdőt készít
to run current      elterjedt
to run current      általános
to run current      általánosan tartja magát
to run over      átlapoz
to run over      átnéz
to run over      futólag érint
to run over      futólag felsorol
to run over      kicsordul
to run over      kicsap (folyadék)
to run over one's fingers on sg      ujjait végighúzza vmin
to run over one's fingers on sg      ujjait végigfuttatja vmin
to run over to a neighbour      átszalad a szomszédhoz
to run over to a neighbour      átszalad a szomszédba
to run over to a neighbour      átnéz a szomszédba
to run over to a neighbour      átugrik a szomszédba
to run over sg      átszalad vmin
to run over sg      átfut vmin
to run over its banks      kiönt a partra (folyó)
to run over its banks      kicsap a partra (folyó)
to run over its banks      elönti a partját (folyó)
to run high      nagy tétben megy (játék)
to run to earth      bebújik a vackába
to run sg to earth      odújába kerget vmit
to run sg to earth      vackába kerget vmit
to run sg to earth      kiszaglász vmit
to run its course      lezajlik
to run upstairs three at a time      hármasával veszi a lépcsőket
to run into sand      vízbe esik
to run into sand      kútba esik
to run upon the rocks      zátonyra fut
to run upon the rocks      sziklazátonyra fut
to run aboard a ship      összeütközik egy hajóval
to run one's head against a post      fejjel rohan a falnak
 
Találatok száma: 381
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.