Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
to go      menni
to go along      végigmegy
to go by car      autóval utazni
to go home      hazamenni
to go mad      megőrülni
to go on foot      gyalog menni
to go shopping      bevásárolni menni
to go to bed      lefeküdni
to go to school      iskolába járni
to go to see      meglátogatni
to go aboard      hajóra száll
to go ashore      partra száll
to go through with sg      végigcsinál vmit
to go off      megcsúnyul
to go home to one's woods      elbújik
to go home to one's woods      biztos helyre menekül
to go without sg      lemond vmiről
to go upon      ítélkezik
to go off well      jól sikerül
to go off well      jól sül el
to go on      tart
to go on      halad
to go on      továbbmegy
to go on      folytat
to go, went, gone      megy
to go on a diet      fogyókúrázni kezd
to go on a diet      diétázni kezd
to go away      elmegy
to go out of fashion      kimegy a divatból
to go by air      repülőgépen utazik
to go past      elhalad
to go out      szórakozni megy
to go abroad      külföldre megy
to go out with sy      jár vkivel
to govern      kormányoz
to govern      vezet
to govern      irányít
to govern      igazgat
to govern      uralkodik
to govern      nyelvtani esetet vonz
to go to the polls      szavaz
to go to the polls      urnához járul
to go for a stroll      sétál egyet
to go, went, gone      jár
to go awry      kudarcba fullad
to go awry      rosszul megy
to go sick      beteget jelent
to go for a spin      kiruccan
to go bail for sy      jótáll vkiért
to go beyond one's powers      túllépi hatáskörét
to go beyond one's powers      túllépi jogkörét
to go on the loose      sétál
to go on the loose      kószál
to go on a message      üzenetet visz
to go home      hazamegy
to go to the dogs      tönkremegy
to go down      lemegy
to go down      elsüllyed
to go down      lenyugszik
to go down on the knees      letérdel
to go full bat      nagyon siet
to go on a bat      berúg
to go off      elmegy
to go off      letér
to go off      eltér
to go off      felrobban
to go off      elsül
to go off      végbemegy
to go off      elkel (áru)
to go off      megromlik
to go off      elveszti eszméletét
to go off      felhagy vmivel
to go off      kisiklik (vonat)
to go off one's head      bedilizik
to go off one's head      meghülyül
to go off to sleep      elalszik
to go off to sleep      álomba merült
to go off with sy      meglép vkivel
to go off with sy      megszökik vkivel
to go on      folytatódik
to go on      folyik
to go on      viselkedik
to go on      színre lép
to go on      következik
to go on      rámegy vmi vmire
to go on      elkezd vmit
to go on      elkezdődik vmi
to go on with sg      folytat vmit
to go on with sg      tovább csinál vmit
to go on doing sg      tovább csinál vmit
to go on doing sg      folytat vmit
to go on foot      gyalog megy
to go on horseback      lóháton megy
to go to pot      tönkremegy
to go to pot      veszendőbe megy
to go over      átmegy
to go over      átkel
to go over      átpártol
to go over      átgondol
to go over      átolvas
to go over      átvizsgál
to go on strike      sztrájkba lép
to go to the wall      félreállítják
to go to the wall      engedni kénytelen
to go to the wall      alulmarad
to go for a drive      kocsikázik egyet
to gore      megsebesít
to go halves with sy      felez vkivel
to go into details      részletekbe bocsátkozik
to go haywire      becsavarodik
to go haywire      bedilizik
to go haywire      félresikerül
to go haywire      összezavarodik
to go shares in sg      részt vállal miből
to go shares in sg      részesedést vállal vmiből
to go shares in sg      felesben csinál vmit vkivel
to go crazy      megőrül
to go round      kerülő úton megy
to go round      megkerül
to go round      forog
to go round      körben jár
to go round      kézről kézre jár
to go round to see sy      benéz vkihez
to go after      utánajár
to go after      követ
to go out      kimegy
to go out      sztrájkba lép
to go out      társaságba jár
to go out of one's way to      nem restelli a fáradságot
to go for a walk      sétálni megy
to go about      járkál
to go about      hozzáfog vmihez
to go about      nekilát vminek
to go about      megfordul (hajó)
to go in      bemegy
to go in      belemegy
to go in for sg      vmilyen pályára megy
to go in for sg      vmilyen pályára lép
to go in for sg      érdeklődik vmi iránt
to go up      emelkedik
to go up      épül
to go up      levegőbe repül
to go up      felszáll
to go up to sy      odamegy vkihez
to go up in flames      kigyullad
to go smash      tönkremegy
to go smash      csődbe jut
to go back      visszamegy
to go back      visszanyúlik (időben)
to go back upon      visszavon (ígéretet)
to go back on      visszavon (ígéretet)
to go into      bemegy
to go into      belemerül
to go into      belebocsátkozik
to go one's own way      maga útját járja
to go one's own way      saját feje után megy
to go out of one's way to      mindent elkövet, hogy
to go a long way towards sg      jelentékenyen megközelít vmit
to go with the stream      úszik az árral
to goggle      kidülled a szeme
to goggle      majd kiesik a szeme
to goggle one's eyes      szemét mereszti
to go for a swim      úszik egyet
to go for a swim      fürdik
to go to stool      székel
to go to stool      ürít
to go bust      csődbe megy
to go into a huddle      bizalmas értekezletet tart
to go off at a tangent      hirtelen más tárgyra tér
to go off one's head      megbolondul
to go to one's head      fejébe száll
to go broody      megkotlik
to go at it hammer a tongs      teljes erőből nekifog
to go at it hammer a tongs      nagy garral vitázik
to go at it hammer a tongs      nagy zajjal küzd
to go pop      pukkan
to go pop      tönkremegy
to go pop      meghal
to gossip      pletykál
to gossip      tereferél
to go a mucker      leesik
to go a mucker      elhasal
to go a mucker      pórul jár
to go a mucker      pofára esik
to go full tear      rohan
to go full tear      száguld
to go on an errand      megbízásokat bonyolít le
to go on the parish      köztartásban részesül
to go on the parish      szociális otthonba kerül
to goof off      ellógja az időt
to goof up      eltolja a kalapácsnyelet
to goof up      elszarja a kalapácsnyelet
to goof up      elkúr vmit
to gorge      lakmározik
to gorge      bezabál
to go aboard      beszáll
to go through the motions      úgy tesz, mintha
to go on shore      partra száll
to go pot      megromlik
to go on record as      feljegyzik róla, hogy
to go on record      állást foglal vmi mellett
to go flat      leenged (autógumi)
to go flat      kimerül (elem)
to go on the bust      kirúg a hámból
to go far afield      messzire elkalandozik
to go steady with sy      jár vkivel
to go hand in hand with sg      együtt jár vmivel
to go right on      egyenesen továbbmegy
to go right on      ugyanúgy folytatja
to go the wrong way      cigányútra megy
to go down the wrong way      cigányútra megy
to go wrong      baj éri
to go wrong      hibázik
to go wrong      téved
to go wrong      hibát követ el
to go wrong      letér a helyes útról
to go wrong      rosszul jár
to go wrong      rosszul működik
to go wrong      rosszul sikerül
to go wrong      elromlik
to gouge      vés
to gouge      kivés
to gouge      kiváj
to gouge      kiszúr
to gouge      kinyom
to gouge out      vés
to gouge out      kivés
to gouge out      kiváj
to go to sea      tengerésznek megy
to go black      elsötétül
to go to press      nyomdába kerül
to go off in a swoon      elájul
to go off in a swoon      elalél
to go astray      eltéved
to go over the top      rohamra indul
to go past      elmegy
to goad      ösztökél
to goad      noszogat
to goad on sg      ösztökél vmire
to goad on sg      noszogat vmire
to go, went, gone      halad
to go, went, gone      elmegy
to go, went, gone      elindul
to go, went, gone      működik
to go, went, gone      válik vmivé
to go, went, gone      telik
to go, went, gone      múlik
to go, went, gone      érvényes
to go, went, gone      elkel
to go, went, gone      eltűnik
to go, went, gone      elvész
to go, went, gone      szól vmiről
to go, went, gone      folyik
to go, went, gone      belemegy vhova
to go, went, gone      való vhova
to go, went, gone      kockáztat
to go, went, gone      fogad
to go, went, gone      bemond
to go, went, gone      licitál
to go far      nagyon soká elég
to go far      nagyon soká tart
to go walking      sétálni megy
to go bad      megromlik
to go blind      megvakul
to go slow      lassítja a munkatempót
to go wrong      balul üt ki
to go red      elvörösödik
to go red      elpirul
to go well      sikerül
to go well      jól megy
to go halves with sy      mutyizik vkivel
to go shares with sy      felez vkivel
to go shares with sy      mutyizik vkivel
to go phut      tönkremegy
to go phut      elromlik
to go phut      megbukik
to go phut      bedöglik
to go to the devil      tönkremegy
to go into hysterics      idegrohamot kap
to go broke      tönkremegy
to go about in bodily fear      testi épségéért aggódik
to go for a ride      kilovagol
to go for a ride      utazik
to go for a ride      elmegy kocsikázni
to go for a ride      elviszik kocsikázni
to go for a ride      kerékpározik egyet
to go fast      gyorsan megy
to go straight      tisztességes marad
to go straight      tisztességesen él
to go to ruin      tönkremegy
to go for a run in the car      autózni megy
to go at a good round pace      jól kilép
to go round an obstacle      körülkerüli az akadályt
to go round the world      körülutazza a világot
to go the round      szájról szájra jár (történet)
to go short of sg      kifogy vmije
to go slow      lassan hajt
to go slow      óvatosan bánik vmivel
to go in fear of sy      fél vkitől
to go in fear of sy      tart vkitől
to go places      utazgat
to go for a row      evezni megy
to go to war against sy      hadba száll vki ellen
to go to war against sy      háborút indít vki ellen
to go to war against sy      hadat visel vki ellen
to go grey      megőszül
to go grey      elsápad
to go out of mind      feledésbe merül
to go off the deep end      dühbe gurul
to go off the deep end      begerjed
to go up the line      előremegy az arcvonalba
to go up the line      kimegy a frontra
to go into ecstasy over sg      fellelkesedik vmin
to go on a holiday      szabadságra megy
to go for a blow      levegőre megy
to go out of use      kimegy a használatból
to go out of use      kimegy a divatból
to go into mourning      gyászt ölt
to go into liquidation      csődbe jut
to go off the handle      dühbe gurul
to gobble      fal
to gobble      felfal
to gobble      zabál
to gobble      bezabál
to gobble      hurukkol
to gobble up      fal
to gobble up      felfal
to gobble up      zabál
to gobble up      bezabál
to go to pieces      bomlik
to go up for an exam      vizsgára megy
to go up to town      bemegy a városba
to go up to town      felmegy vidékről
to go up to the university      egyetemre megy
to go up the stairs      felmegy a lépcsőn
to go to extremes      végső eszközökhöz nyúl
to go off the air      elmegy (rádióállomás)
to go bad      elromlik
to go bad      megrothad
to go to the bad      erkölcsileg megromlik
to go into raptures over sg      áradozik vmiről
to go into raptures over sg      dicshimnuszokat zeng vmiről
to go within      bemegy
to go into a spin      csigavonalban száll
to go into a spin      csigavonalban zuhan
to go into a spin      pörögni kezd
to go into a spin      bajba jut
to go for a spin      autózik egyet
to go in for sports      sportol
to go west      nyugatra megy
to go west      beadja a kulcsot
to go west      elpatkol
to go to rack and ruin      tönkremegy
to go to rack and ruin      pusztul
to go to rack and ruin      elpusztul
to go to the play      színházba megy
to go to the other extreme      ellenkező végletbe csap át
to go to the opposite extreme      ellenkező végletbe csap át
to go to mass      misére megy
to go to hear mass      misére megy
to go to sleep      elalszik
to go to town      városba megy
to go up to town      városba megy
to go on the stage      színésznek megy
to go on the stage      színpadra lép
to go into politics      politikai pályára megy
to go dry      bevezetik a szesztilalmat
to go dry      leszokik az alkoholról
to go empty away      üres kézzel távozik
to go in quest of sg      keresésére indul vminek
to go in quest of sg      kutatására indul vminek
to go in quest of sg      felkutatására indul vminek
to go down on one's knees      letérdel
to go into service      szolgálatba megy
to go into service      szolgálatba áll
to go out to service      szolgálatba megy
to go out to service      szolgálatba áll
to go boating      csónakázni megy
to go sprawling      elvágódik
to go sprawling      egész hosszában elvágódik
to go sprawling      elterül
to gouge      homorú vésővel megmunkál
to gouge      homorít
to gouge      metsz
to gouge      metszetet készít
to gouge      becsap
to gouge      rászed
to gouge      lóvá tesz
to gouge      bolonddá tart
to gouge      ámít
to gouge      elámít
to gouge      csábít
to gouge      elcsábít
to gouge out sy's eyes      kinyomja vki szemét
to gouge out sy's eyes      kivájja vki szemét
to gouge sg out of sy      kicsikar vmit vkiből
to gouge sg out of sy      kizsarol vmit vkiből
to gouge sg out of sy      kiszed vmit vkiből
to gouge sg out of sy      kicsal vmit vkiből
to go our charring      napszámba jár
to go our charring      alkalmi munkát vállal
to go dead      elzsibbad
to go dead      elalszik
to go dead      érzéketlenné válik
to go dead      lemerül (akkumulátor)
to go dead slow      lehető leglassabban hajt
to go dead slow      lehető leglassabban halad
to go dead slow      lehető leglassabban megy
to go through      tapasztal
to go on the game      dolgozik (prostituált)
to go queer      megzavarodik
to go queer      meghibban
to go at it baldheaded      nekigyürkőzik
to go at it baldheaded      nekiesik
to go at it baldheaded      nekimegy
to go at it baldheaded      teljes erejével hozzáfog
to go at it baldheaded      teljes erejével nekifog
to go at it baldheaded      teljes erejével nekilát
to go on deck      hajóra száll
to go on deck      felmegy a fedélzetre
to go at a crawl      nagyon lassan halad
to go at a crawl      nagyon lassan megy
to go at a crawl      vontatottan halad
to go at a crawl      vontatottan megy
to go at a crawl      mászik
to go on wrong lines      helytelenül cselekszik
to go on wrong lines      rosszul cselekszik
to go on wrong lines      hibás módszert alkalmaz
to go on wrong lines      helytelen módszert alkalmaz
to go into the line      előremegy az arcvonalba
to go into the line      kimegy a frontra
to go the pace      nagy sebességgel megy
to go the pace      nagy tempóban megy
to go the pace      nagy sebességgel halad
to go the pace      nagy tempóban halad
to go the pace      nagylábon él
to go the pace      pazarló életet él
to go the pace      botrányosan él
to go the pace      züllötten él
to go the pace      erkölcstelen életet él
to goose      vasal
to goose      kipisszeg
to goose      fejel (cipőt)
to go marketing      bevásárolni megy
to go marketing      piacra megy
to go nuts      megőrül
to go nuts      bedilizik
to go nuts      beflúgol
to go nuts      becsavarodik
to go blonkers      megőrül
to go blonkers      bedilizik
to go blonkers      beflúgol
to go blonkers      becsavarodik
to go ape      megőrül
to go white      sápadozik
to go white      elsápad
to go white      fehér lesz az arca
to go white      fakó lesz az arca
to go on the bust      mulat
to go on the bust      lumpol
to go on the bust      züllik
to go bust      tönkremegy
to go bust      lecsúszik
to go for sg      bedől vminek
to go for sg      elhisz vmit
to go for sy      szeret vkit
to go for sy      bukik vkire
to go for sy      csíp vkit
to go blue      elkékül
to go on a bender      erősen kirúg a hámból
to go sy scone-hot      keményen letol vkit
to go sy scone-hot      keményen lehord vkit
to go for sy scone-hot      keményen letol vkit
to go for sy scone-hot      keményen lehord vkit
to gob      köp
to gob      felvág
to gob      nagyzol
to go for a roam      sétát tesz
to go for a roam      csatangol
to go for a roam      barangol
to go red      vörössé válik
to go red      fejébe száll a vér
to go red      elönti a vér az arcát
to go red      piroslik
to go red      vöröslik
to go shooting      vadászni megy
to go shooting      vadászik
to go together      együvé tartozik
to go while the going is good      él a kedvező körülményekkel
to go while the going is good      addig veri a vasat, amíg meleg
to go while the going is good      megy amíg lehet
to go while the going is good      megy amíg nem késő
to go rabbitting      nyulászni megy
to go at a spanking pace      gyorsan halad
to go at a spanking pace      sebesen halad
to go at a spanking pace      száguld
to go daffy over a girl      belehabarodik egy lányba
to goose      seggbe bök
to go bung      meghal
to go to expense      költségbe veri magát
to go to bed      lefekszik
to go to bed      ágynak dől
to go to bed with sy      lefekszik vkivel
to go to bed with sy      közösül vkivel
to go by      elhalad
to go by      múlik
to go by      telik
to go by      igazodik
to go by      tartja magát
to go by      ítél
to go by      következtet
to go by appearances      látszat után ítél
to go by a false name      álnevet visel
to go by a false name      álnéven szerepel
to go by car      autón megy
to go by train      vonaton megy
to go in on one's face      jegy nélkül bemegy
to go in on one's face      potyázik
to go in on one's face      belóg
to go about loose      szabadon jár-kel
to go about loose      szabadon jön-megy
to go about loose      sétál
to go about loose      kószál
to go on the loose      szabadon jár-kel
to go on the loose      szabadon jön-megy
to go for a paddle      lubickolni megy
to go off in a swoon      eszméletlenül összeesik
to go adrift      hányódik
to go adrift      hányódni kezd
to go back high in the past      messzire visszanyúlik a múltba
to go as high as two thousand pounds      egészen kétezer fontig elmegy
to go up on high      harmadik sebességre kapcsol
to go on the warpath      harcba száll
to go snack with sy in sg      megosztozik vkivel vmin
to go for      elmegy vkiért
to go for      elmegy vmiért
to go for      elhív vkit
to go for      elmegy vminek
to go for      vonatkozik
to go for      számít vminek
to go for      tartják vminek
to go for      megtámad
to go for      rátámad
to go for      ráveti magát
to go for      nekitámad
to go for a soldier      beáll katonának
to go for a soldier      elmegy katonának
to go for a soldier      bevonul
to go south      elmenekül
to go south      olajra lép
to go south      esik (tőzsdei árfolyam)
to go sweethearting      udvarolni megy
to go sweethearting      kedveséhez megy
to go dry      elapad
to go on the water      vízi kirándulást tesz
to go on the water      hajókirándulást tesz
to go by train      vonattal megy
to go by train      vonaton utazik
to go full bat      szaporázza a lépést
to go on a bat      becsíp
to go to bat for sy      közbelép vki érdekében
to go to bat for sy      közbenjár vki érdekében
to go to bat for sy      véd vkit
to go on the fritz      elromlik
to go on the fritz      eltörik
to go on the fritz      tönkremegy
to go to pot      vége van
to go into the trenches      elfoglalja a lövészárkokat
to go into the trenches      lövészárkokba száll
to go sour      megsavanyodik
to go sour      kihagy
to go on circuit      vidéki tárgyalások megtartására száll ki
to go into a huddle with sy      bizalmas értekezletre megy
to go into a huddle with sy      bizalmas megbeszélésre megy
to go into a huddle with sy      összeül vkivel
to go into a huddle with sy      összedugja a fejét vkivel
to go at it hard      nagy erővel megy neki
to go at it hard      nagy hévvel lát neki
to go from one extreme to the other      egyik végletből a másikba esik
to go from one extreme to the other      egyik végletből a másikba megy
to go to extremes      túlzásba visz vmit
to go yellow      megsárgul
to go to the pix      moziba jár
to go through      átmegy
to go through      keresztülmegy
to go through      áthalad
to go through      elvégez
to go through      végigcsinál
to go through      eleget tesz vminek
to go through      átnéz
to go through      átvizsgál
to go through      átkutat
to go through      felél
to go clean through sg      egészen átmegy vmin
to go clean through sg      egészen áthatol vmin
to go through the motions of sg      elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek
to go through the motions of sg      úgy tesz, mintha
to go through the motions of sg      megjátszik vmit
to go through the motions of sg      megjátssza, hogy
to go through the motions of sg      azt a látszatot szeretné kelteni, hogy
to go through sy      lepriorál vkit
to go through sy      lekáderez vkit
to go through all one's money      nyakára hág minden pénzének
to go through with sg      végigszenved vmit
to go through with sg      befejez vmit
to go through with sg      végéhez juttat vmit
to go off in a faint      ájultan esik össze
to go off in a faint      elájul
to go about one's lawful occasions      intézi hivatalos ügyeit
to go about one's lawful occasions      ellátja hivatalos ügyeit
to go about one's lawful occasions      hivatalos ügyei után jár
to go express      sürgősen megy
to go express      azonnal megy
to go hand in hand with sg      kéz a kézben megy vkivel
to go hand in hand with sg      kézen fogva megy vkivel
to go hand in hand with sg      vkivel egyetértésben jár el
to go hand in hand with sg      egy húron pendül vkivel
to go on one's hands and knees      négykézláb megy
to go on one's hands and knees      négykézlábra ereszkedik
to go nap on sg      mindent feltesz vmire
to go nap on sg      biztosra megy
to gong a driver      autóvezetőt megállít
to go in for sg      vmi iránt érdeklődik
to go over to the enemy      átpártol az ellenséghez
to go to sleep over one's work      elalszik munka közben
to go to sleep over one's work      elbóbiskol munka közben
to go to sleep over one's work      elnyomja az álom munka közben
to go to one's account      befejezi földi pályafutását
to go to one's account      meghal
to go clear on to the end      elmegy a végsőkig
to go to the tailor's to be fitted      próbára megy a szabóhoz
to go on the batter      lumpol
to go on the batter      kirúg a hámból
to go head over heels      bukfencet vet
to go head over heels      megfordul a levegőben
to go head over heels      hanyatt vágódik
to go to sy's head      fejébe száll vkinek
to go off one's head      megőrül
to go smack      csattan
to go smack      pattan
to go with a swing      jó ritmusa van
to go with a swing      jól zajlik le
to go with a swing      simán zajlik le
to go with a swing      jól megy
to go with a swing      pompásan megy
to gothicize      elgótosít
to gothicize      gót stílusúvá tesz
to gothicize      középkori hangulatot ad vminek
to go into action      megkezdi a harcot
to go into action      támadást indít
to go green      elsápad
to go green      elzöldül
to go astern      hátra megy
to go astern      hátrafelé megy
to go astern      hátrál
to go outside one's range      olyan területen mozog, mely nem sajátja
to go outside one's range      működési körén kívülre merészkedik
to go the way of all flesh      osztozik minden ember sorsában
to go the way of all flesh      osztozik az emberiség közös sorsában
to go the way of all flesh      meghal
to go the way of all flesh      emberi természetre jellemző gyengeségekkel bír
to go into training      edzeni kezd
to go berserk      megvadul
to go berserk      dühöngő őrültté válik
to go black      elméje elborul
to go black      megőrül
to go at it tooth and nail      teljes erejéből ráveti magát
to go in for acting      színésznek megy
to go in for acting      színészetre adja magát
to go in for acting      színpadra lép
to go it boots      tüstént energikusan nekifog
to go through sy's pockets      megmotoz vkit
to go through sy's pockets      átkutatja vki zsebeit
to go through sy's pockets      kikutatja vki zsebeit
to gorge      jóllakat
to gorge      töm
to gorge      nyel
to gorge      lenyel
to gorge      bekap
to gorge      befal
to gorge      felfal
to gorge      összezabál
to gorge      tömi magát
to gorge      teletömi magát
to gorge      jóllakik
to gorge      zabál
to gorge oneself      lakmározik
to gorge oneself      tömi magát
to gorge oneself      teletömi magát
to gorge oneself      jóllakik
to gorge oneself      zabál
to gorge oneself      bezabál
to go to queen      átváltozik vezérré
to goad      nógat
to goad      ösztönöz
to goad      sarkall
to goad      serkent
to goad      felpiszkál
to goad      felbiztat
to goad sy's curiosity      felkelti vki kíváncsiságát
to goad sy's curiosity      csiklandozza vki kíváncsiságát
to go to waste      elpazarlódik
to go to waste      elpocsékolódik
to go to waste      elfecsérlődik
to go to waste      elvész
to go to waste      elpárolog
to go to waste      elfolyik
to go to waste      elgazosodik
to go hungry      éhezik
to go hungry      szenved az éhségtől
to go hungry      koplal
to go down the wrong way      cigányútra téved
to go wrong      bajba kerül
to go wrong      eltéveszti az irányt
to go wrong      eltéveszti az utat
to go wrong      eltéved
to go wrong      rossz útra lép
to go wrong      rossz útra téved
to go to the bar      felvéteti magát az ügyvédi kamarába
to go home      hazatér
to go home      meghal
to go home      elpatkol
to go home to sy      közelről érint vkit
to go home to sy      érzékenyen érint vkit
to go home to sy      megért vki vmit
to go home to sy      felfog vki vmit
to go home to sy      rájön vki vmire
to go home to sy      ráeszmél vki vmire
to go home to sy      tudatára ébred vminek
to go home to sy      ráébred vmire
to go home to sy      világossá lesz vki előtt vmi
to go to one's long home      meghal
to go into the legal profession      jogi pályára lép
to go on a message      megbízatást teljesít
to go on a message      megbízatást elintéz
to go for sy cut and thrust      elkeseredetten vagdalkozik vki ellen
to go for sy cut and thrust      vadul nekiront vkinek
to go by the shortest road      legrövidebb úton megy
to go the shortest way      legrövidebb úton megy
to go on the spree      görbe éjszakát csinál
to go on the spree      lumpolni megy
to go out to sea      tengerre kel
to go out to sea      kifut a tengerre
to go boldly at it      bátran hozzáfog vmihez
to go boldly at it      egyenesen hozzáfog vmihez
to go all-out for sg      szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért
to go all-out for sg      szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért
to go all-out for sg      szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez
to go all-out for sg      minden erejét vminek szenteli
to go all-out in sg      szívvel-lélekkel harcol vmi megvalósításáért
to go all-out in sg      szívvel-lélekkel küzd vmi megvalósításáért
to go all-out in sg      szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez
to go all-out in sg      minden erejét vminek szenteli
to go a cracker      pokoli iramban rohan
to go a cracker      tékozol
to go to sy's relief      segítségére siet vkinek
to go to sy's relief      megsegítésére megy vkinek
to go up-stage      színpad hátterébe megy
to go for a leak      pisilni megy
to go on the toot      piál
to go on the toot      mulat
to go beyond sy's cognizance      túlmegy vki hatáskörén
to go beyond sy's cognizance      nem tartozik vki hatáskörébe
to go round with the hat      gyűjt
to go round with the hat      gyűjtést rendez
to go round with the hat      tányéroz
to go into details      kitér a részletekre
to go to the dogs      lezüllik
to go to the dogs      ebek harmincadjára jut
to go to the dogs      rosszul sül el
to go to the dogs      balul végződik
to go for a run in the car      autóútra megy
to go on guard      őrhelyre felvonul
to go on guard      őrségre felvonul
to go on before      elöl megy
to go on before      előre megy
to go on before      megelőz
to go on before      elébe kerül
to go on as before      úgy tesz, mint eddig
to go for a trip      kirándulást tesz
to go for a trip      utazást tesz
to go for a trip      kirándul
to go for a trip      utazik
to go on a trip      kirándulást tesz
to go on a trip      utazást tesz
to go on a trip      kirándul
to go on a trip      utazik
to go on a trip      kábítószert élvez
to go on a trip      kábítószert szed
to go beyond one's depth      mély vízben van
to go beyond one's depth      mély vízbe merészkedik
to go beyond one's depth      bizonytalannak érzi magát
to go beyond one's depth      bizonytalanul mozog
to go beyond one's depth      nem érez biztos talajt a lába alatt
to go out of one's depth      mély vízben van
to go out of one's depth      mély vízbe merészkedik
to go out of one's depth      bizonytalannak érzi magát
to go out of one's depth      bizonytalanul mozog
to go out of one's depth      nem érez biztos talajt a lába alatt
to go around the block      tapasztalatra tesz szert
to go around the block      tudja, merre hány lépés
to go on the bend      kirúg a hámból
to go on the bend      görbe éjszakát csinál
to go into exile      számkivetésbe megy
to go into exile      száműzetésbe megy
to go on the boards      színpadra lép
to go on the boards      fellép
to go on board      hajóra száll
to go by the board      tengerbe esik
to go by the board      elpusztul
to go by the board      elvész
to go by the board      félre lesz dobva
to go for a tramp      elmegy kószálni
to go for a tramp      csavargó
to golf      golfozik
to golf      golfot játszik
to go by air      repülőgépen megy
to go straight up in the air      majd megpukkad dühében
to go straight up in the air      majd felrobban dühében
to go on the air      rádióban szerepel
to go on the air      rádióban beszél
to go on the air      rádióban nyilatkozik
to go on the air      előadást tart a rádióban
to go off the air      megszakad (rádióadás)
to go a-hunting      vadászgat
to go a-hunting      vadászni megy
to go a-hunting      vadászatra megy
to go a-hunting      falkavadászatra megy
to go like clockwork      megy mint a karikacsapás
to go ashy pale      halottsápadttá válik
to go ashy pale      hamuszürkévé válik
to go to the devil      ebek harmincadjára jut
to go like the wind      szélsebesen jár
to go like the wind      szelek szárnyán jár
to go like the wind      sebes, mint a szél
to go to meeting      templomba megy
to go under      alámerül
to go under      transzba merül
to go downhill      dombról lemegy
to go downhill      hegyről lemegy
to go downhill      dombról lefelé megy
to go downhill      hegyről lefelé megy
to go downhill      lejt
to go downhill      esik
to go downhill      lejön
to go downhill      leereszkedik
to go downhill      romlik
to go downhill      romlásnak indul
to go downhill      alkonyodófélben van
to go downhill      hanyatlik
to go about it gingerly      óvatosan jár el
to go about it gingerly      körültekintően jár el
to go to rest      lepihen
to go to rest      pihenni megy
to go to one's dreams      álomba merül
to go about in a dream      révületben van
to go about in a dream      révületben él
to go for a walk      sétál
to go for a walk      sétát tesz
to go on a walk      sétát tesz
to go at a walk      lassan megy
to go at a walk      lassan halad
to go at a walk      lassú léptekkel megy
to go at a walk      lassú léptekkel halad
to go through fire and water      tűzön-vízen át megy
to go through fire and water      mindent elvisel
to go through the fire      viszontagságos időket él meg
to go through the fire      nehéz időket él át
to go through the fires of adversity      viszontagságos időket él meg
to go through the fires of adversity      nehéz időket él át
to go counter to one's orders      utasításokkal ellentétben cselekszik
to go counter to one's orders      utasításokkal ellentétben jár el
to go counter to one's orders      paranccsal ellentétben cselekszik
to go counter to one's orders      paranccsal ellentétben jár el
to go counter to one's orders      parancsot megszeg
to go counter      szembehelyezkedik
to go counter      ellentétes álláspontot foglal el
to go with a roar      úgy megy, mint a karikacsapás
to go coursing      kopóval nyúlra vadászik
to go coursing      nyulászik
to go out of bounds      kikerül a pályáról
to go a bull      árfolyamemelkedésre játszik
to go a bull      árfolyamemelkedésre spekulál
to go a bull      hosszra játszik
to go a bull      hosszra spekulál
to go on parade      felvonul
to go off      eltávozik
to go off      elájul
to go off      elalszik
to go off      gyengül
to go off      elhalványul
to go off      veszít szépségéből
to go off      meghal
to go off the rails      kisiklik
to go off the beaten track      letér a járt útról
to go off the gold standard      letér az aranyalapról
to go off at a tangent      hirtelen eltér a tárgytól
to go off with sg      ellop vmit
to go off with sg      meglép vmivel
to go off well      jól megy
to go off smoking      felhagy a dohányzással
to go against      ellen fordul
to go against      ellene szól
to go against      ellenkezik
to go against      sért
to go against the current      ár ellen úszik
to go against the tide      ár ellen úszik
to go against one1s conscience      ellenkezik vki lelkiismeretével
to go against the grain with sy      nincs ínyére vkinek
to go against the grain with sy      nem veszi be a gyomra vkinek
to go flop      megbukik
to go flop      rosszul megy
to go flop      esik
to go flop      összeroskad
to go flop      elhatalmasodik rajta a kimerültség
to go flop      kudarcot vall
to go flop      összeomlik
to go down with a flop      puffanva leesik
to go down with a flop      puffanva összerogy
to go along sg      végigmegy vmin
to go along sg      végigmegy vmi mentén
to go along      megy
to go along      halad
to go along      megy a maga útján
to go along      halad a maga útján
to go along with      vele megy
to go along with      tudja követni
to go along with      érti
to go along with people      társaságba jár
to go as hard as one can lick      fut, ahogy csak bír
to go before      előremegy
to go before      elöl megy
to go before      megelőz
to go before      többet ér
to go before sy      megy vki előtt
to go forth      elmegy
to go forth      elindul
to go by steam      gőz hajtja
to go halves with sy      feles viszonyba lép vkivel
to go halves with sy      összeköltözik vkivel
to go halves with sy in sg      felez vkivel vmit
to go halves with sy in sg      megfelez vkivel vmit
to go halves with sy in sg      felerészben megosztozik vkivel vmin
to go halves with sy in sg      egyenlő arányban megosztozik vkivel vmin
to go halves with sy in sg      mutyizik vkivel vmiben
to go surety for sy      kezeskedik vkiért
to go surety for sy      jótáll vkiért
to go surety for sy      kezességet vállal vkiért
to go into hiding      eltűnik az emberek elől
to go into hiding      elrejtőzik
to go on the booze      ivásnak adja magát
to go abroad      kiutazik
to go on tick      hitelt vesz igénybe
to go on tick      adósságot csinál
to go for a picnic      kirándul
to go for a picnic      kirándulást tesz
to go through a long jeremiad      elregéli sirámait
to go in couples      párban járnak
to go in couples      állandóan együtt vannak
to go up      felmegy
to go up      felemelkedik
to go up      odamegy
to go up      felrobban
to go up in sy's estimation      emelkedik vkinek a szemében
to go up to the university      beiratkozik az egyetemre
to go up for an examination      vizsgázni megy
to go up for an examination      vizsgázik
to go up in flames      lángra lobban
to go one better than sy      túltesz vkin
to go one better than sy      lefőz vkit
to go one better than sy      rálicitál vkire
to go off gold      letér az aranyalapról
to goggle      bámészkodik
to goggle      kancsalít
to goggle      kimered a szeme
to goggle one's eyes      forgatja a szemét
to goggle one's eyes      meresztgeti a szemét
to goggle one's eyes      ide-oda forgatja a szemét
to go to the baths      fürdőbe megy
to go pink      enyhén elpirul
to go into business      kereszkedő lesz
to go into business      üzletember lesz
to go into business      üzleti pályára lép
to go out on business      üzleti ügyben járkál
to go out on business      üzleti ügyben szaladgál
to go out on business      hivatalos ügyben járkál
to go out on business      utánajár vminek
to go to swhere on business      üzleti ügyben megy vhova
to go to swhere on business      hivatalos ügyben megy vhova
to go to press      nyomdába megy
to go into politics      politikai pályára lép
to go into politics      beleveti magát a politikai életbe
to go for a drive      kikocsizik
to go for a drive      rövid autókirándulást tesz
to go for a drive      autózik
to goffer      kolmiz
to goffer      ráncol
to goffer      berak
to goffer      plisszíroz
to goffer      hullámosít
to goffer      mintát présel
to go on one's way rejoicing      vidáman járja az útját
to go maying      május elsejét ünnepli
to go maying      majálisozik
to go a maying      május elsejét ünnepli
to go a maying      majálisozik
to go on the stump      korteskörútra megy
to go down like ninepins      összeomlik, mint a kártyavár
to go out of one's mind      elveszti az eszét
to go out of one's mind      teljesen kimegy a fejéből vmi
to go out of one's mind      egészen megfeledkezik vmiről
to go out of one's mind      teljesen elfelejt vmit
to go to pains of doing sg      nem kíméli a fáradságot, hogy megtegyen vmit
to go to the pains of doing sg      minden erejével azon van, hogy megtegyen vmit
to go to the pains of doing sg      megtesz minden tőle telhetőt, hogy elvégezzen vmit
to go up one point      egy fokkal felmegy (hőmérő)
to go on the forage      takarmányt gyűjt
to go off one's onion      meghibban
to go off one's onion      meghülyül
to go off one's onion      bedilizik
to go dutch      költségeket megfelez
to go to the country      országhoz szól
to go to the country      nemzethez szól
to go to the country      hazához szól
to go to the country      nemzethez folyamodik
to go to the country      nemzethez apellál
to go to the country      általános választásokat ír ki
to go to the country      országgyűlési választásokat ír ki
to go to the country      általános választásokat tart
to go up country      behatol az ország belsejébe
to go up country      ország közepe felé halad
to go up country      vidékre utazik
to go for a clever man      okos embernek tartják
to go into liquidation      csődbe megy
to go into liquidation      felszámolják
to go to earth      bebújik a vackába
to go up in flames      meggyullad
to go through a course      tanfolyamot látogat
to go through a course      tanfolyamot végez
to go through a course      tanfolyamot elvégez
to go through a course      előadássorozatot hallgat
to go through a course      gyakorlati idjét tölti
to go through a course      gyakorlati éveit tölti
to go into holes      elszakad
to go into holes      elrongyolódik
to go over the line      túllépi a megengedett határokat
to go over the line      túlmegy a megengedett határon
to go on sound lines      megfelelő irányban halad
to go on sound lines      helyes irányban halad
to go on wrong lines      helytelen módszerhez folyamodik
to go out of curl      kimegy a göndörség
to go out of curl      összekócolódik
to go out of curl      borzas lesz
to go out of curl      kócos lesz
to go out of curl      elbágyad
to go out of curl      elkenődik
to go for a blow      sétálni megy
to go into a tantrum      dühbe gurul
to go into a tantrum      haragra lobban
to go into one's tantrums      hisztizik
to go into one's tantrums      jelenetet rendez
to go places      színházba jár
to go places      szórakozóhelyekre jár
to go places      kiállításokra jár
to go places      megtekinti a látnivalókat
to go places      sokat jár társaságba
to go places      sokat jár szórakozni
to go off half-cocked      meggondolatlanul cselekszik
to go off half-cocked      hebehurgyán cselekszik
to go down in the world      lecsúszik
to go down in the world      rosszra fordul a sora
to go down in the world      nehéz napok virradnak rá
to go down in the world      nehéz idők virradnak rá
to go round the world      fölldkörüli utat tesz
to go round the world      világkörüli utat tesz
to go round the world      bejárja a világot
to go round the world      bejárja az egész világot
to go to a better world      jobblétre szenderül
to go to a better world      elmegy a másvilágra
to go to a better world      elköltözik a másvilágra
to go to a better world      jobb hazába költözik
to go bang      felrobban
to go bang      eldurran
to go bang at it      fejest ugrik vmibe
to go bang at it      fejjel megy a falnak
to go bang at it      nagy garral megy neki vminek
to go off with a bang      eldurran
to go into the church      egyházi pályára lép
to go into the church      papi pályára lép
to go to church      templomba megy
to go to church      istentészteletre megy
to go to church      misére megy
to go to church      templomba jár
to go to rack and ruin      romba dől
to go to bits      darabokra hull
to go to bits      szétesik
to go the whole hog      szívvel-lélekkel csinál vmit
to go the whole hog      száz százalékosan csinál vmit
to go the whole hog      teljes mértékben és fenntartás nélkül csinál vmit
to go the whole hog      apait-anyait belead vmibe
to go the whole hog      egészen beleadja magát vmibe
to go snap      csattan
to go snap      roppan
to go snap      pattan
to go snap      elpattan
to go snap      kettéroppan
to go shares with sy      társul vmire vkivel
to go shares in sg      arányos részt vállal vmiből
to go shares in sg      arányos részesedést vállal vmiből
to go shares with sy in paying the freight      felesben fizeti vkivel a fuvardíjat
to go half shares with sy      felesben csinál vmit vkivel
to go to the basket      alamizsnára szorul
to go to the basket      koldulásra szorul
to go to the basket      alamizsnából él
to go to the basket      koldulásból él
to go off the deep end      méregbe jön
to go off the deep end      plafonon van
to go off the deep end      begurul
to go off the deep end      hisztizik
to go off the deep end      egyik végletből a másikba esik
to go away in a mist      meglép az éj leple alatt
to go away in a mist      titokban meglép
to go bad      megzápul
to go to the bad      elzüllik
to go to the bad      lezüllik
to go to the bad      rossz útra tér
to go to the bad      rossz társaságba keveredik
to go to the bad      tönkremegy
to go about in bodily fear      életét félti
to go about in bodily fear      személyes biztonságát félti
to go into raptures over sg      lelkendez vmin
to go into raptures over sg      lelkendez vmiért
to go into raptures over sg      elragadtatásának ad kifejezést vmi miatt
to go off the boil      megszűnik forrni
to go on the parish      koldusbotra jut
to go on the parish      szegénygondozásban részesül
to go on the parish      kegyelemkenyéren él
to go on shanks' mare      apostolok lován megy
to go on shanks' pony      apostolok lován megy
to go on shanks' mare      gyalogol
to go on shanks' mare      kutyagol
to go on shanks' pony      gyalogol
to go on shanks' pony      kutyagol
to go off the hooks      kijön a sodrából
to go off the hooks      dühbe jön
to go off the hooks      dühbe gurul
to go off the hooks      elhagyja a béketűrése
to go off the hooks      kikel magából
to go off the hooks      megnősül
to go off the hooks      férjhez megy
to go on stream      üzemképes
to go on stream      folyamatosan termel
to go the way of all things      meghal
to go the way of all things      minden földi dolog sorsára jut
to go out of mourning      leteszi a gyászt
to go blind with rage      éktelen haragra gerjed
to go blind with rage      dühbe gurul
to go at sg blind      vakon beleveti magát vmibe
to go at sg blind      meggondolatlanul beleveti magát vmibe
to go at sg blind      vakon fog neki vmihez
to go at sg blind      meggondolatlanul fog neki vmihez
to go one's way      megy a maga útján
to go one's way      halad a maga útján
to go one's own way      egyéni úton jár
to go one's own way      maga feje után megy
to go one's own way      kerüli mások társaságát
to go one's own way      különözik
to go one's own way      külön utakon jár
to go one's own way      külön útjai vannak
to go the wrong way      eltéveszti az utat
to go the wrong way      eltéved
to go the wrong way      rossz felé megy
to go the way of all flesh      elmegy mindnyájunk útjára
to go out of sy's way      kitér vkinek az útjából
to go out of sy's way      elmegy vkinek az útjából
to go out of sy's way      utat ad vkinek
to go out of sy's way      utat enged vkinek
to go out of one's way      kerül
to go out of one's way      kerülőt csinál
to go out of one's way      kitérőt csinál
to go out of one's way      útirányától eltér
to go out of one's way      útvonalától eltér
to go out of one's way      megerőlteti magát
to go out of one's way      töri magát
to go out of one's way      strapálja magát
to go out of one's way to do sg      nem restelli magát, hogy vmit tehessen
to go out of one's way to oblige sy      mindent elkövet, hogy vkinek szívességet tehessen
to go out of one's way to oblige sy      töri magát, hogy vkinek szívességet tehessen
to go a long way      nagy súlya van (névnek)
to go a long way      jólesik
to go a long way      sokáig eltart
to go a long way      sokra viszi
to go the right way to work      jól fog a munkához
to go the right way to work      ügyesen fog a munkához
to go on the same old way      egyre csak ugyanazt csinálja
to go on the same old way      egyre csak ugyanúgy csinálja
to go on the same old way      egyre a régi nótát fújja
to go out for sg      minden követ megmozgat, hogy
to go out for sg      tűzzel-vassal azon van, hogy
to go out for sg      minden erejével azon van, hogy
to go out for sg      minden erejét megfeszíti, hogy
to go out for sg      minden erőfeszítést megtesz, hogy
to go all out for sg      minden követ megmozgat, hogy
to go all out for sg      tűzzel-vassal azon van, hogy
to go all out for sg      minden erejével azon van, hogy
to go all out for sg      minden erejét megfeszíti, hogy
to go all out for sg      minden erőfeszítést megtesz, hogy
to go on record as      emlékezetessé válik azáltal, hogy
to go on record with      feljegyzik róla, hogy
to go on record with      emlékezetessé válik azáltal, hogy
to go on record      vmilyen álláspontot képvisel
to go on record      vmilyen álláspontot képviselve lép fel
to go out in a hurry      elsiet
to go out in a hurry      elrohan
to go upstairs in a hurry      felrohan
to go to the post      részt vesz a versenyben
to go to the post      indul a versenyen
to go silly over sy      belebolondul vkibe
to go silly over sy      belehabarodik vkibe
to go silly over sy      elveszti az eszét vki miatt
to go in for nursing      ápolói pályára megy
to go in for nursing      ápolónői pályára megy
to go about in stays      orral átfordul a szélen
 
Találatok száma: 1223
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.