Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
to bear witness to sg      tanúbizonyságot tesz vmiről
to bear      tart
to bear      hordoz
to bear on sy      hatással van vkire
to bear, bore, borne      hord
to bear, bore, borne      visel
to bear, bore, borne      visz
to bear a resemblance      hasonlít
to bear testimony to sg      igazol vmit
to bear testimony to sg      tanúsít vmit
to bear the brunt of sg      viseli vminek a nehezét
to bear the brunt of sg      tartja a hátát vmiért
to bear the brunt of sg      oroszlánrészét vállalja vminek
to bear a relation to sg      kapcsolatban van vmivel
to bear a relation to sg      összefüggésben van vmivel
to bear a relation to sg      vonatkozik vmire
to bear out      megerősít
to bear out      igazol
to bear one's cross      viseli a keresztjét
to bear sy a grudge      neheztel vkire
to bear sy a grudge      haragot táplál vkivel szemben
to bear record to sg      bizonyít vmit
to bear record to sg      igazol vmit
to bear a hand      segítséget nyújt
to bear a hand      segít
to bear arms      fegyvert visel
to bear arms      katonáskodik
to bear, bore, borne      tart
to bear, bore, born      szül
to bear, bore, borne      terem
to bear, bore, borne      hoz
to bear, bore, borne      tűr
to bear, bore, borne      eltűr
to bear, bore, borne      elvisel
to bear, bore, borne      elszenved
to bear oneself      viselkedik
to bear a child      gyereket szül
to bear right      jobbra tart
to bear right      jobbra tér
to bear malice to sy      rosszakarója vkinek
to bear sy malice      rosszakarója vkinek
to bear sg in mind      gondol vmire
to bear sg in mind      nem feledkezik meg vmiről
to bear false witness      hamisan tanúskodik
to bear false witness      hamis vallomást tesz
to bear away the bell      diadalt arat
to bear away the bell      győz
to bear away the bell      elviszi a pálmát
to bear hard on sy      keservesen sújt vkit
to bear hard on sy      érzékenyen érint vkit
to bear hard on sy      súlyos terhet jelent vkinek
to bear an honoured name      köztiszteletben álló nevet visel
to bear sy a hand      segít vkinek
to bear sy a hand      segít vkit
to bear sy a hand      segédkezet nyújt vkinek
to bear sway over sy      uralma alatt tart vkit
to bear the brunt of the attack      támadás középpontjában áll
to bear the brunt of the expense      rá hárulnak a költségek
to bear the brunt of the expense      neki kell viselnie a költségeket
to bear a message      üzenetet ad át
to bear one's cross      megvan a maga baja
to bear down the enemy      legyőzi az ellenséget
to bear down all resistance      minden ellenállást megtör
to bear down on the enemy      ráront az ellenségre
to bear down on the enemy      lecsap az ellenségre
to bear down on sg      úton van vmi felé
to bear down upon sg      úton van vmi felé
to bear, bore, borne      hordoz
to bear, bore, borne      cipel
to bear, bore, borne      kibír
to bear, bore, borne      kiáll
to bear, bore, borne      termel
to bear arms against sy      hadat visel vki ellen
to bear the blame      viseli a felelősséget
to bear the blame      hibás
to bear the blame      felelős
to bear the brunt of sg      oroszlánrészét végzi vminek
to bear the brunt of sg      megissza a levét vkinek
to bear a good character      jó hírnévnek örvend
to bear sy company      kísér vkit
to bear sy company      szórakoztat
to bear a date      keltezett
to bear a hand      részt vesz
to bear interest      kamatozik
to bear sy love      szeret vkit
to bear sy love      szeretettel van vki iránt
to bear oneself well      jól érzi magát
to bear the palm      győz
to bear the palm      elviszi a pálmát
to bear a part in sg      szerepet játszik vmiben
to bear a part in sg      részt vesz vmiben
to bear the person of sy      megszemélyesít vkit
to bear a price      ára van
to bear a high price      drága
to bear the weight of sg      hordozza vminek a súlyát
to bear a likeness to sy      hasonlít vkihez
to bear a loss      veszteséget elszenved
to bear a loss      veszteséget elvisel
to bear the mark of sg      viseli vminek a nyomait
to bear the mark of sg      láthatók rajta vminek a nyomai
to bear proportion to sg      arányban áll vmivel
to bear a purpose      szándékában áll
to bear resemblance      hasonlít
to bear the responsibility of sg      felelősséggel tartozik vmiért
to bear the responsibility of sg      felelősséget vállal vmiért
to bear skipping      átugorható
to bear skipping      kihagyható
to bear sway      uralkodik
to bear rule      uralkodik
to bear testimony      tanúskodik
to bear witness      tanúskodik
to bear witness      tanúsít vmit
to bear testimony      tanúsít vmit
to bear an inscription      szöveg áll rajta
to bear an inscription      felirat áll rajta
to bear a legend      szöveg áll rajta
to bear a legend      felirat áll rajta
to bear a lettering      szöveg áll rajta
to bear a lettering      felirat áll rajta
to bear sy no malice      nem neheztel vkire
to bear sy no grudge      nem neheztel vkire
to bear round      látható tárgyak irányát felveszi
to bear round      látható tárgyak irányát meghatározza
to bear round of ship      hajóról látható tárgyak irányát meghatározza
to bear sy ill-will      rosszindulattal viseltetik vkivel szemben
to bear sy ill-will      neheztel vkire
to bear marks of sg      magán viseli vminek a jegyeit
to bear marks of sg      magán viseli vminek a bélyegét
to bear a charmed life      nem fogja a fegyver
to bear a charmed life      szerencsés csillagzat alatt született
to bear no proportion to sg      nem áll arányban vmivel
to bear the burden and heat of the day      minden az ő vállán nyugszik
to bear the burden and heat of the day      minden gond az ő vállát nyomja
to bear the burden and heat of the day      minden nehézség az ő vállát nyomja
to bear the palm      elnyeri a pálmát
to bear the palm      diadalt arat
to bear the palm      győzelmet arat
to bear sg in mind      emlékezik vmire
to bear sg in mind      észben tart vmit
to bear sg in mind      emlékezetében megőriz vmit
to bear sg in mind      figyelembe vesz vmit
to bear an honourable mind      becsületes szándékai vannak
to bear an honourable mind      tisztességes szándékai vannak
to bear fruit      gyümölcsöt terem
to bear fruit      meghozza gyümölcsét
to bear fruit      eredménye van
to bear fruit      siker koronázza
to bear down      lenyom
to bear down      törekszik
to bear down on sg      nyomást gyakorol vmire
to bear down on sg      megközelít vmit
to bear down on sg      erőfeszítéseket tesz vmi véghezviteléhez
to bear the stamp of sg      magán viseli vminek a bélyegét
to bear one's share of the burden      viseli a maga részét a terhekből
to bear evidence of sg      tanúskodik vmiről
to bear evidence of sg      tanúságot tesz vmiről
to bear evidence of sg      bizonyságot tesz vmiről
to bear evidence of sg      tanúbizonyságot tesz vmiről
to bear evidence of sg      tanújelét adja vminek
to bear evidence of sg      bizonyít vmit
to bear evidence of sg      tanúsít vmit
to bear evidence of sg      tanúvallomást tesz
 
Találatok száma: 162
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.