TVN.HU
Képtár
Blog
Továbbiak »
Szótár
Belépés
Mit:
Nyelv:
Angol >>> Magyar
Magyar >>> Angol
Német >>> Magyar
Magyar >>> Német
Francia >>> Magyar
Magyar >>> Francia
Latin >>> Magyar
Magyar >>> Latin
Olasz >>> Magyar
Magyar >>> Olasz
Pontosság:
teljes egyezés
szó eleji egyezés
szó végi egyezés
bármilyen egyezés
Kiemelés:
Szótárak:
Angol
Magyar szótár ( 362438 szópár )
Német
Magyar szótár ( 54602 szópár )
Francia
Magyar szótár ( 96265 szópár )
Latin
Magyar szótár ( 46898 szópár )
Olasz
Magyar szótár ( 26916 szópár )
Találatok:
put on
kimér vkire vmit
put on
korlátoz
put on
magára ölt
put on
felölt
put on
feltesz
put on
felemel
put on
hozzátesz
put on
felcsatol
put on
felbujt
put on
felcsap
put on
emel
put on
előretol
put on
elsiet
put on
felbátorít
put on
felszólít
put on
előad
put on
becsap
put on
bemutat (színdarabot)
put on
előreigazít (órát)
put on
felrak
put on
tippet ad
put on
felvesz
put on
fokoz
put on
felvenni
put on
gyarapít
put on
felhív
put on
fogad (lóversenyen)
put on
hozzáad
put on
színlel
put on
színre hoz
put on
unszol
put on
tulajdonít vminek
put on
üzembe helyez
put on
tettet
put on
rátesz
put on
munkára késztet
put on
ötletet ad
put on
siet
put on
rászed
put on
növel
put on
ösztönöz
put on
működésbe hoz
put on
megcsal
put on
munkába állít
put on
munkára fog
put on
megszorít
put on a bold front
határozottságot mutat
put on a button
gombot felvarr
put on a consequential air
fontoskodó arckifejezést ölt magára
put on a consequential air
fontoskodó arckifejezést vesz fel
put on a consequential air
nagyképű arckifejezést ölt magára
put on a dinner-jacket
szmokingba öltözik
put on a dinner-jacket
szmokingba vágja magát
put on a dish
ételt felszolgál
put on a dish
tálat odakínál
put on a face to suit the occasion
alkalomhoz illő arcot vág
put on a face to suit the occasion
alkalomhoz illő kifejezést ölt
put on a knowing look
fontoskodó arckifejezést ölt
put on a new play
új darabot ad elő
put on a new play
új darabot hoz színre
put on a play
darabot előad
put on a play
darabot színre hoz
put on a play
színdarabot előad
put on a serious look
szigorú tekintetet ölt fel
put on a serious look
szigorú tekintetet vesz fel
put on a train
vonatot beállít
put on airs
adja a bankot
put on airs
adja az előkelőt
put on airs
affektál
put on airs
felvág
put on airs
kelleti magát
put on airs
megjátssza magát
put on airs
nagyképűsködik
put on airs
pózol
put on airs and graces
affektál
put on airs and graces
kelleti magát
put on airs with sy
lekezel vkit
put on an air of innocence
adja az ártatlant
put on an air of innocence
ártatlan képet vág
put on an innocent air
adja az ártatlant
put on an innocent air
ártatlan arckifejezést ölt magára
put on an innocent air
ártatlan arckifejezést vesz fel magára
put on an innocent air
ártatlan arcot vág
put on an innocent air
ártatlan képet vág
put on beef
felszed pár kilót
put on beef
hízik
put on dog
adja a bankot
put on dog
felvág
put on dog
henceg
put on dog
nagy a mellénye
put on dog
pózol
put on dog
pöffeszkedik
put on dry clothing
száraz ruhát vesz fel
put on false scent
hamis nyomra vezet
put on fat
hízik
put on fat
meghízik
put on flesh
hízik
put on flesh
meghízik
put on flesh
súlyban gyarapodik
put on frills
affektál
put on frills
felvág
put on frills
nagyképűsködik
put on frills
nagyzol
put on frills
pózol
put on more coaches
több kocsit kapcsol
put on one's clothes
felöltözik
put on one's thinking-cap
megfontol
put on one side
mellőz
put on one`s best bib and tucker
kicsípi magát
put on one`s best bib and tucker
kiöltözködik
put on one`s best bib and tucker
ünneplő ruhát vesz fel
put on one`s best bib and tucker
ünneplőbe vágja magát
put on one`s boots
cipőt húz
put on one`s boots
csizmát húz
put on one`s clothes
felöltözik
put on one`s hat
felteszi a kalapját
put on one`s hat
felveszi a kalapját
put on one`s shoes
cipőt húz
put on one`s shoes
felhúzza a cipőjét
put on one`s shoes
felveszi a cipőjét
put on ration
csökkentett fejadagokra fog
put on ration
fejadagokra fog
put on rations
jegyre ad
put on short ration
csökkentett fejadagokra fog
put on short ration
fejadagokra fog
put on side
adja a bankot
put on side
adja az előkelőt
put on side
falsot ad
put on side
felvág
put on side
henceg
put on side
hetvenkedik
put on side
megjátssza magát
put on side
nagyképűsködik
put on side
pózol
put on side
pöffeszkedik
put on speed
erősíti az iramot
put on speed
fokozza sebességét
put on speed
gyorsul
put on speed
rákapcsol
put on the air
rádióban bemond
put on the air
rádióban közöl
put on the air
rádióban közvetít
put on the air
rádión közöl
put on the boards
színpadra visz
put on the brake
befékez
put on the brake
bekapcsolja a féket
put on the brake
fékez
put on the brakes
fékezni
put on the buskins
konturnusban jár
put on the buskins
konturnust ölt
put on the clock
előreigazítja az órát
put on the dog
nagyképűsködik
put on the drag
fékez
put on the drag
gátol
put on the drag
meggátol
put on the gramophone
megindítja a gramofont
put on the hands of the clock
előreigazítja az óra mutatóit
put on the high-and-mighty
adja a bankot
put on the high-and-mighty
arrogáns
put on the high-and-mighty
felszáll a magas lóra
put on the high-and-mighty
pöffeszkedik
put on the index
indexre tesz
put on the invalid
adja a beteget
put on the invalid
betegnek tetteti magát
put on the invalid
úgy tesz, mintha beteg volna
put on the light
felgyújtani a villanyt
put on the light
meggyújtja a lámpát
put on the light
világosságot gyújt
put on the map
híressé tesz
put on the map
ismertté tesz
put on the map
ismertté/híressé tesz
put on the market
piacra dob
put on the pace
jól kilép
put on the pace
megszaporázza lépteit
put on the pace
meggyorsítja lépteit
put on the pace
siet
put on the pace
szaporázza lépteit
put on the peg
kihallgatásra rendel
put on the right track
helyes nyomra vezet
put on the rope
derekára köti a kötelet
put on the self
félretesz
put on the shelf
félretesz
put on the shelf
mellőz
put on the sock
komédiázik
put on the war-paint
felkészül
put on the warpaint
felkészül
put on weight
hízik
put on weight
meghízik
put on weight
súlyban gyarapodik
put on weight
súlyban gyarapszik
put on weight
súlyosabb lesz
put on weight again
kilókat felszed
put on weight again
tovább hízik
put on weight again
visszahízik
put on your hat!
tegye fel a kalapját!
put one's back into
nekigyűrkőzik/belead apait-anyait
put one's back into it
nekigyűrkőzik
put one's back up
megmakacsolja magát/ellenszegül
put one's best foot down
sarkára áll
put one's best foot foremost
megtesz minden tőle telhetőt
put one's best foot forward
legjobb oldaláról mutatkozik
put one's cards in the table
nyílt lapokkal játszik
put one's feelings in one's pocket
elfolytja érzéseit
put one's foot in
beleavatkozik
put one's foot in it
szamárságot mond/csinál
put one's foot in one's mouth
ostobán elszólja magát
put one's hand in one's pocket
belenyúl a zsebébe
put one's hand to the plough
megfogja az eke szarvát
put one's hand to the plow
megfogja az eke szarvát
put one's name to it
erkölcsileg támogat
put one's oar in
beleüti az orrát
put one's pen to paper
írni kezd
put one's pride in one's pocket
félreteszi büszkeségét
put one's shoulder to the wheel
beadja minden erejét
put one's thoughts together
összeszedi a gondolatait
put one's word in
közbeszól
put one`s arm round sy`s waist
átfogja a derekát vkinek
put one`s arm round sy`s waist
átöleli a derekát vkinek
put one`s back into it
nekigyürkőzik
put one`s best leg foremost
ereje legjavát nyújtja
put one`s best leg foremost
jól kilép
put one`s best leg foremost
megtesz minden tőle telhetőt
put one`s best leg foremost
munkához lát
put one`s best leg foremost
nekilát a munkának
put one`s best leg foremost
siet ahogy a lábai bírják
put one`s best leg foremost
siet ahogy csak tud
put one`s best leg foremost
tudása legjavát nyújtja
put one`s cards on the table
nyílt kártyával játszik
put one`s case to sy
előadja az ügyét vkinek
put one`s dress in order
rendbe hozza ruháját
put one`s feelings in one`s pocket
elfojtja érzéseit
put one`s feet down
sarkára áll
put one`s finger on a weak spot
érzékeny pontra tapint
put one`s finger on a weak spot
gyenge pontra tapint
put one`s finger on the sore place
elevenére tapint
put one`s fist through the window
ablakot ökölcsapással bever
put one`s foot down
erélyesen lép fel
put one`s foot down
nem enged a negyvennyolcból
put one`s foot down
sarkára áll
put one`s funds in common
közös gazdálkodásra lépnek
put one`s funds in common
közösen gazdálkodnak
put one`s hand in one`s pocket
zsebébe nyúl
put one`s hand in one`s pocket
zsebre vágja a kezét
put one`s hand to the plough
nekifog a munkának
put one`s hand to the plough
nekilát a munkának
put one`s head in chancery
kiszolgáltatja magát az ellenfélnek
put one`s head into the lion`s mouth
oroszlán szájába dugja a fejét
put one`s head into the lion`s mouth
vakmerően veszélynek teszi ki magát
put one`s horse across a hedge
akadályon átugratja a lovát
put one`s horse across a hedge
sövényen átugratja a lovát
put one`s name to sg
nevét adja vmihez
put one`s name to sg
támogat vmit
put one`s pen through a word
szót áthúz
put one`s pen through a word
szót kitöröl
put one`s pen to paper
írni kezd
put one`s pen to paper
tollat fog
put one`s pen to paper
tollat ragad
put one`s pride in one`s pocket
erőt vesz a büszkeségén
put one`s pride in one`s pocket
félreteszi büszkeségét
put one`s pride in one`s pocket
legyőzi büszkeségét
put one`s shirt on a horse
minden pénzét felteszi egy lóra
put one`s shirt on a horse
utolsó garasát is felteszi egy lóra
put one`s shoulder to the wheel
beleadja minden erejét
put one`s shoulder to the wheel
nekifekszik a munkának
put one`s shoulder to the wheel
nekifeszül a munkának
put one`s shoulder to the wheel
nekigyürkőzik a munkának
put one`s shoulder to the wheel
tolja a kereket
put one`s shoulders out
kificamítja a vállát
put one`s signature to sg
aláír vmit
put one`s signature to sg
aláírásával lát el vmit
put one`s signet to sg
megpecsétel vmit
put one`s thoughts into words
szavakba önti gondolatait
put one`s trust in sy
bizalmát veti vkibe
put one`s word in
közbeszól
put oneself forward
előtérbe helyezi magát
put oneself on record
beírja nevét a történelem lapjaiba
put oneself on record
megörökíti a nevét
put oneself over
sikere van
put oneself over
tetszik a közönségnek
put oneself to charges
költségekbe veri magát
Találatok száma:
280
TVN.HU
,
Képtár
,
Blogok
,
Videótár
,
Fecsegj
,
Tudjátok?
,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.
Im sorry but your browser doesnt support the IFRAME element.