Belépés
 

Mit:

   

Nyelv:

   

Pontosság:

   
Kiemelés:  

 
Szótárak:
AngolMagyar szótár ( 362438 szópár )
NémetMagyar szótár ( 54602 szópár )
FranciaMagyar szótár ( 96265 szópár )
LatinMagyar szótár ( 46898 szópár )
OlaszMagyar szótár ( 26916 szópár )
  
Találatok:
nem tudom      i can't tell
nem tudom mire vélni      i can`t account for it
nem tudom mivel magyarázni      i can`t account for it
nem tudom elviselni a gondolatot      i can`t bear the idea of it
nem tudom szóra bírni      i can`t get a word out of him
nem tudom elfelejteni      i can`t get it out of my head
nem tudom kiverni a fejemből      i can`t get it out of my head
nem tudom újra megtalálni      i can`t put my hand on it
nem tudom elviselni ezt a látványt      i cannot bear to see it
nem tudom kiadni a lakásomat      i cannot get a letting for the rooms
nem tudom ezt a költséget vállalni      i cannot go to that expense
nem tudom pontosan megmondani      i cannot rightly say
nem tudom      i cannot tell
nem tudom elgondolni, mi ütött beléd      i cannot think what has come upon you
nem tudom      i do not know
nem tudom, hogy milyen akcióra szánjam rá magam      i do not know what line of action to take
nem tudom, hogy milyen intézkedéseket tegyek      i do not know what line of action to take
nem tudom, hogy milyen lépéseket tegyek      i do not know what line of action to take
nem tudom      i don't know
nem tudom, merjek-e a szeme elé kerülni      i don`t know how i can bear to face him
nem tudom, merjek-e a színe elé kerülni      i don`t know how i can bear to face him
nem tudom hogy közöljem      i don`t know how to put it
nem tudom, hogy közöljem      i don`t know how to put it
nem tudom, mi az ördögöt csináljak vele      i don`t know what in the world to do with it
nem tudom, mi az ördögöt tegyek vele      i don`t know what in the world to do with it
nem tudom, mi az ördögöt kezdjek vele      i don`t know what in the world to do with it
nem tudom, hogy is állok      i don`t know where i stand
nem tudom, hogyan is állok      i don`t know where i stand
nem tudom megkülönböztetni, hogy melyik melyik      i don`t know which is which
nem tudom, kihez forduljak      i don`t know whom to turn to
nem tudom, kire gondolsz      i don`t know whom you mean
nem tudom követni amit mond      i don`t quite follow you
nem tudom felérni ésszel      it gets past me
nem tudom hová tegyem      i can't place you
nem tudom elfelejteni      i cannot get it out my mind
nem tudom hova forduljak      i don't know where to turn
nem tudom hányadik      umpteen
nem tudom hogy közöljem      i don't know how to put it
nem tudom      dunno
nem tudom követni amit mond      i don't quite follow you
nem tudom, hogy közöljem      i don't know how to put it
nem tudom, kire gondolsz      i don't know whom you mean
nem tudom, kihez forduljak      i don't know whom to turn to
nem tudom szóra bírni      i can't get a word out of him
nem tudom újra megtalálni      i can't put my hand on it
nem tudom, merjek-e a szeme elé kerülni      i don't know how i can bear to face him
nem tudom, merjek-e a színe elé kerülni      i don't know how i can bear to face him
nem tudom elviselni a gondolatot      i can't bear the idea of it
nem tudom megkülönböztetni, hogy melyik melyik      i don't know which is which
nem tudom kiverni a fejemből      i can't get it out of my head
nem tudom elfelejteni      i can't get it out of my head
nem tudom mivel magyarázni      i can't account for it
nem tudom mire vélni      i can't account for it
nem tudom felfogni      i am at a loss to understand
nem tudom, mi az ördögöt csináljak vele      i don't know what in the world to do with it
nem tudom, mi az ördögöt kezdjek vele      i don't know what in the world to do with it
nem tudom, mi az ördögöt tegyek vele      i don't know what in the world to do with it
nem tudom, hogy is állok      i don't know where i stand
nem tudom, hogyan is állok      i don't know where i stand
 
Találatok száma: 59
 

TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Fecsegj, Tudjátok?,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.